Warren Buffett's successor just took a key step toward unloading Berkshire's troubled stake in Kraft Heinz