KeyBanc analyst Justin Patterson hiked his price target for the online retailer, citing rapid revenue growth for major customer Anthropic.