Beazer Homes shares are trading higher after Dream Finders Homes submitted a proposal to acquire all of the company's outstanding shares.