Dream Finders Homes shares are trading lower after Beazer Homes rejected multiple unsolicited, non-binding proposals to be acquired by the company.