Astera Labs, up almost 300% year to date, and Reddit both experienced significant post-IPO volatility before long-term success.