<p>宏碁股份有限公司（ACID.L）报告称，其第二季度营业收入为 147 亿新台币，比去年同期增长 40.3%。净收入为 140 亿新台币，增长 0.8%。每股收益为 0.47 新台币，而去年为 0.46 新台币。合并营收为 671.4 亿新台币，同比增长 15.2%。第二季度，除了电脑和显示器业务外，其他业务贡献了总营收的 28.1%，营业收入的 35.2%。</p>
<p>上半年毛利为 133.7 亿新台币，比去年增长 15.1%。营业收入为 22.5 亿新台币，增长 75.1%。净收入为 26.1 亿新台币，比去年增长 36.6%。每股收益为 0.87 新台币，而去年为 0.64 新台币。合并营收为 125.97 亿新台币，比去年增长 13.8%。</p>
<p>欲了解更多收益新闻、收益日历和股票收益，请访问 rttnews.com。</p>
<p>如有评论和反馈，请联系：editorial@rttnews.com。</p>
<p>商业新闻</p>

ACER

<p>宏碁公司报告称，第二季度净收入略有增加，营业收入较去年同期增长 40.3%。合并营收也同比增长 15.2%。其他业务对总营收和营业收入贡献了相当大的比例。上半年的毛利润、营业收入、净收入和合并营收均较去年同期增长</p>

<p>Acer Inc. (ACID.L) reported that its second quarter operating income was NT$1.47 billion, up 40.3% from a year ago. Net income was NT$1.40 billion, up 0.8%. Earnings per share was NT$0.47 compared to NT$0.46. Consolidated revenues were NT$67.14 billion, up 15.2% year-on-year. In the second quarter, businesses other than computers and displays contributed 28.1% of total revenues, and 35.2% of operating income.</p>
<div class="lb-trans"><p>宏碁股份有限公司（ACID.L）报告称，其第二季度营业收入为 147 亿新台币，比去年同期增长 40.3%。净收入为 140 亿新台币，增长 0.8%。每股收益为 0.47 新台币，而去年为 0.46 新台币。合并营收为 671.4 亿新台币，同比增长 15.2%。第二季度，除了电脑和显示器业务外，其他业务贡献了总营收的 28.1%，营业收入的 35.2%。</p>
</div><p>First half gross profits were NT$13.37 billion, 15.1% growth from last year. Operating income was NT$2.25 billion, up 75.1%. Net income was NT$2.61 billion with 36.6% growth from last year. Earnings per share was NT$0.87, compared to NT$0.64. Consolidated revenues were NT$125.97 billion, up 13.8% from last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>上半年毛利为 133.7 亿新台币，比去年增长 15.1%。营业收入为 22.5 亿新台币，增长 75.1%。净收入为 26.1 亿新台币，比去年增长 36.6%。每股收益为 0.87 新台币，而去年为 0.64 新台币。合并营收为 125.97 亿新台币，比去年增长 13.8%。</p>
</div><p>For more earnings news, earnings calendar, and earnings for stocks, visit rttnews.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>欲了解更多收益新闻、收益日历和股票收益，请访问 rttnews.com。</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如有评论和反馈，请联系：editorial@rttnews.com。</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商业新闻</p>
</div>

宏碁第二季度净收入同比略有上升；营收增长 15.2%