<p>投资银行 B Riley Financial (RILY.O) 的股价在早盘交易中下跌了 3.2%，至 6.99 美元，已连续第三个交易日下跌。</p>
<p>公司周一晚间表示将无法按要求日期提交季度报告。</p>
<p>周一股价下跌一半，周二进一步下跌 11.41%，因公司表示预计截至 6 月 30 日的季度净亏损在 4.35 亿至 4.75 亿美元之间。</p>
<p>去年同期，公司可供普通股股东使用的净利润为 4,440 万美元。</p>
<p>业绩受非现金损失影响，主要与其在维生素连锁店母公司 Franchise Group 的投资有关。</p>
<p>考虑到当日股价波动，RILY 今年迄今下跌约 67%。</p>

RILY

<p>股份投资银行 B Riley Financial（RILY）的股价在早盘交易中下跌了 3.2%，标志着连续第三个交易日的跌势。该投资银行宣布延迟提交季度报告，并预计第二季度净亏损为 800 万至 1000 万美元，而去年同期净利润为 440 万美元。该公司的业绩受到与其在拥有维生素店的 Franchise Group 的投资相关的非现金损失的影响。截至目前，RILY 股票今年以来下跌约 67%</p>

<p>Shares of investment bank B Riley Financial (RILY.O) down 3.2% to $6.99 in early trade, on track for third straight session of loss</p>
<div class="lb-trans"><p>投资银行 B Riley Financial (RILY.O) 的股价在早盘交易中下跌了 3.2%，至 6.99 美元，已连续第三个交易日下跌。</p>
</div><p>Co said late on Monday it would not be able to file its quarterly report by the required date</p>
<div class="lb-trans"><p>公司周一晚间表示将无法按要求日期提交季度报告。</p>
</div><p>Shares halved on Monday and fell a further 11.41% on Tuesday after co said it expects a net loss between $435 mln-$475 mln for the quarter ended June 30</p>
<div class="lb-trans"><p>周一股价下跌一半，周二进一步下跌 11.41%，因公司表示预计截至 6 月 30 日的季度净亏损在 4.35 亿至 4.75 亿美元之间。</p>
</div><p>It posted a net profit available to common shareholders of $44.4 mln in the year-ago period</p>
<div class="lb-trans"><p>去年同期，公司可供普通股股东使用的净利润为 4,440 万美元。</p>
</div><p>Results were impacted by non-cash losses chiefly related to its investment in Vitamin Shoppe parent Franchise Group</p>
<div class="lb-trans"><p>业绩受非现金损失影响，主要与其在维生素连锁店母公司 Franchise Group 的投资有关。</p>
</div><p>Including session’s moves, RILY down ~67% YTD</p>
<div class="lb-trans"><p>考虑到当日股价波动，RILY 今年迄今下跌约 67%。</p>
</div>

BUZZ-B Riley extends losses after delay in Q2 results, loss forecast

- 投资银行 B Riley Financial (RILY.O) 的股价早盘下跌 3.2%，至 6.99 美元，连续第三个交易日下跌。
- 公司周一晚间表示将无法按要求日期提交季度报告。
- 公司表示预计截至 6 月 30 日的季度净亏损在 4.35 亿至 4.75 亿美元之间。

BUZZ-B Riley 在推迟公布第二季度业绩和亏损预测后继续下跌