<p>根据其执行能力和愿景完整度定位</p>
<p>，/PRNewswire/ -- Datadog, Inc. (NASDAQ: DDOG)，作为云应用程序监控和安全平台，今天宣布在《2024 年 Gartner 可观察性平台魔力象限》中被评为领导者。这是 Gartner 第四年将 Datadog 定位为魔力象限中的领导者。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1730117/Datadog_logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1730117/Datadog_logo.jpg"/></p>
<p>《Gartner 可观察性平台魔力象限》，之前被称为《Gartner APM 和可观察性魔力象限》，是 Gartner 对 APM 和可观察性市场的研究总结。魔力象限提供了四种技术提供商的图形竞争定位，在增长迅速且提供商差异明显的市场中：领导者在当前愿景上表现出色，并且为未来做好了准备；有远见的人了解市场走向或者对改变市场规则有愿景，但尚未表现出色；利基玩家成功专注于一个小领域，或者缺乏重点，无法在创新或绩效上超越其他人；挑战者今天表现出色或者可能主导一个大领域，但并未表现出对市场方向的理解。</p>
<p>客户反馈对于 Datadog 的产品创新至关重要。以下是 Datadog 在 Gartner Peer Insights™公司档案中的两条匿名评论：</p>
<p>&#34;Datadog 对我们团队来说确实很棒。我们通过 Datadog 监控我们的端点，为特定体验定制了仪表板，并为我们的端点/服务设置了监视器。Datadog 使我们能够将这些监视器与 Microsoft Teams 联系起来，因此我们立即知道服务受到影响或某个流程在一段固定时间内没有被利用。Datadog 对我们来说有很多用途！&#34; – 医疗生物技术公司的集团产品经理。</p>
<p>&#34;Datadog 作为一款全面的监控和分析平台表现出色，为跟踪应用程序、基础设施和日志的性能提供了无缝体验。其直观的界面、强大的功能和广泛的集成使其成为寻求可操作洞见和高效故障排除的企业必备工具。&#34; – IT 服务供应商的产品专家。</p>
<p>&#34;客户反馈有助于塑造我们的路线图和产品创新。我们必须了解客户的需求，以便为他们每天面临的问题提供解决方案，&#34; Datadog 总裁 Amit Agarwal 表示。&#34;看到客户对我们的产品方向产生共鸣，并提供反馈以指导我们如何继续改进我们的统一平台，这真是太棒了。&#34;</p>
<p>完整报告现已可在此处下载：https://www.datadoghq.com/resources/gartner-magic-quadrant-observability-platforms-2024/。</p>
<p><strong>Gartner 免责声明</strong></p>
<p><em>Gartner，可观察性平台魔力象限，Gregg Siegfried，Padraig Byrne，Mrudula Bangera，Matt Crossley，2024 年 8 月 12 日</em></p>
<p><em>Gartner 不认可其研究出版物中描绘的任何供应商、产品或服务，并不建议技术用户仅选择那些评级最高或其他指定的供应商。Gartner 的研究出版物包括 Gartner 研究机构的意见，不应被解释为事实陈述。Gartner 对于本研究，包括任何适销性或特定用途适用性的任何担保，明示或暗示，均不承担责任。</em></p>
<p><em>GARTNER 是 Gartner, Inc.及/或其在美国和国际上的关联公司的注册商标和服务标记，MAGIC QUADRANT 和 Peer Insights 是 Gartner, Inc.及/或其关联公司的注册商标，并在此得到许可使用。保留所有权利。</em></p>
<p><em>Gartner Peer Insights 内容包括基于个人终端用户对列出在平台上的供应商的体验的意见，不应被解释为事实陈述，也不代表 Gartner 或其关联公司的观点。Gartner 不认可此内容中描绘的任何供应商、产品或服务，也不对其准确性或完整性提供任何明示或暗示的担保，包括适销性或特定用途适用性的任何担保。</em></p>
<p><strong>关于 Datadog</strong></p>
<p>Datadog 是云应用程序的可观察性和安全平台。我们的 SaaS 平台集成和自动化基础设施监控、应用程序性能监控、日志管理、用户体验监控、云安全等多种功能，为客户的整个技术栈提供统一、实时的可观察性和安全性。Datadog 被各种规模和各行业的组织使用，以实现数字转型和云迁移，推动开发、运营、安全和业务团队之间的协作，加速应用上市时间，缩短问题解决时间，保护应用程序和基础设施，了解用户行为并跟踪关键业务指标。</p>
<p><strong>前瞻性声明</strong></p>
<p>本新闻稿可能包含根据 1933 年证券法修正案第 27A 条和或证券法，以及 1934 年证券交易法修正案第 21E 条的某些 “前瞻性声明”，包括关于新产品和功能优势的声明。这些前瞻性声明反映了我们对计划、意图、期望、战略和前景的当前看法，这些看法基于我们目前掌握的信息和我们所做的假设。实际结果可能与前瞻性声明中描述的结果有实质性差异，并且受到一系列我们无法控制的假设、不确定性、风险和因素的影响，包括在我们的证券交易委员会备案和报告中以及其他地方详细列出的风险，包括于 2024 年 5 月 8 日向证券交易委员会提交的 10-Q 表格季度报告，以及我们未来提交的报告。除非法律要求，否则我们不承担更新本发布中包含的任何前瞻性声明的责任或义务，也不因新信息、未来事件、期望变化或其他原因而更新。</p>
<p><strong>联系人</strong> 丹·哈格蒂</p>
<p>press@datadoghq.com</p>
<p>消息来源 Datadog, Inc.</p>

DDOG

加特纳

<p>Datadog, Inc.（纳斯达克股票代码：DDOG）被评为 2024 年加特纳可观测平台魔力象限报告的领导者，这是连续第四年蝉联该位置。加特纳的报告评估了可观测市场，根据执行力和愿景对供应商进行分类。客户反馈对 Datadog 的创新产生了重大影响，强调了其在应用程序和基础设施监控与分析方面的出色表现。该公司致力于了解客户需求，以增强其统一平台</p>

<p><em>Positioned based on its Ability to Execute and Completeness of Vision</em></p>
<div class="lb-trans"><p>根据其执行能力和愿景完整度定位</p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Datadog, Inc. (NASDAQ: DDOG),the monitoring and security platform for cloud applications, today announced it has been named a Leader in the <em>Gartner Magic Quadrant for Observability Platforms, 2024</em>. This is the fourth consecutive year Gartner has positioned Datadog as a Leader in the Magic Quadrant.</p>
<div class="lb-trans"><p>，/PRNewswire/ -- Datadog, Inc. (NASDAQ: DDOG)，作为云应用程序监控和安全平台，今天宣布在《2024 年 Gartner 可观察性平台魔力象限》中被评为领导者。这是 Gartner 第四年将 Datadog 定位为魔力象限中的领导者。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1730117/Datadog_logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/1730117/Datadog_logo.jpg"/></p>
<p>The <em>Gartner Magic Quadrant for Observability Platforms,</em> formerly known as the <em>Gartner Magic Quadrant for APM and Observability,</em> is a culmination of the Gartner research of the APM and observability market. A Magic Quadrant provides a graphical competitive positioning of four types of technology providers, in markets where growth is high and provider differentiation is distinct: Leaders execute well against their current vision and are well positioned for tomorrow; Visionaries understand where the market is going or have a vision for changing market rules, but do not yet execute well; Niche Players focus successfully on a small segment, or are unfocused and do not out-innovate or outperform others; Challengers execute well today or may dominate a large segment, but do not demonstrate an understanding of market direction.</p>
<div class="lb-trans"><p>《Gartner 可观察性平台魔力象限》，之前被称为《Gartner APM 和可观察性魔力象限》，是 Gartner 对 APM 和可观察性市场的研究总结。魔力象限提供了四种技术提供商的图形竞争定位，在增长迅速且提供商差异明显的市场中：领导者在当前愿景上表现出色，并且为未来做好了准备；有远见的人了解市场走向或者对改变市场规则有愿景，但尚未表现出色；利基玩家成功专注于一个小领域，或者缺乏重点，无法在创新或绩效上超越其他人；挑战者今天表现出色或者可能主导一个大领域，但并未表现出对市场方向的理解。</p>
</div><p>Customer feedback is vital to Datadog's product innovation. Below are two anonymized reviews of Datadog from the company's profile on Gartner Peer Insights™:</p>
<div class="lb-trans"><p>客户反馈对于 Datadog 的产品创新至关重要。以下是 Datadog 在 Gartner Peer Insights™公司档案中的两条匿名评论：</p>
</div><p>&#34;Datadog is actually fantastic for our team. We monitor our endpoints through Datadog, we have customized Dashboards for specific experiences, and we set up monitors for our endpoints/services. Datadog gives us the ability to tie these monitors into Microsoft Teams so we immediately know when a service is impacted or there hasn't been utilization of a certain flow for a fixed amount of time. Datadog has so many uses for us!&#34; – Group Product Manager at a Healthcare and Biotech company.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;Datadog 对我们团队来说确实很棒。我们通过 Datadog 监控我们的端点，为特定体验定制了仪表板，并为我们的端点/服务设置了监视器。Datadog 使我们能够将这些监视器与 Microsoft Teams 联系起来，因此我们立即知道服务受到影响或某个流程在一段固定时间内没有被利用。Datadog 对我们来说有很多用途！&#34; – 医疗生物技术公司的集团产品经理。</p>
</div><p>&#34;Datadog excels as a comprehensive monitoring and analytics platform offering a seamless experience for tracking the performance of applications, infrastructure and logs. Its intuitive interface, robust features and extensive integrations make it a must have for business asking [for] actionable insights and efficient troubleshooting.&#34; – Product Specialist at an IT services vendor.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;Datadog 作为一款全面的监控和分析平台表现出色，为跟踪应用程序、基础设施和日志的性能提供了无缝体验。其直观的界面、强大的功能和广泛的集成使其成为寻求可操作洞见和高效故障排除的企业必备工具。&#34; – IT 服务供应商的产品专家。</p>
</div><p>&#34;Customer feedback helps to shape our roadmap and product innovation. It's critical for us to understand customers' needs so that we can provide capabilities that solve the problems they face on a daily basis,&#34; said Amit Agarwal, President at Datadog. &#34;It's great to see customers resonating with our product direction and offering feedback for how we can continue to improve our unified platform.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;客户反馈有助于塑造我们的路线图和产品创新。我们必须了解客户的需求，以便为他们每天面临的问题提供解决方案，&#34; Datadog 总裁 Amit Agarwal 表示。&#34;看到客户对我们的产品方向产生共鸣，并提供反馈以指导我们如何继续改进我们的统一平台，这真是太棒了。&#34;</p>
</div><p>The full report is now available for download here: https://www.datadoghq.com/resources/gartner-magic-quadrant-observability-platforms-2024/.</p>
<div class="lb-trans"><p>完整报告现已可在此处下载：https://www.datadoghq.com/resources/gartner-magic-quadrant-observability-platforms-2024/。</p>
</div><p><strong>Gartner disclaimer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Gartner 免责声明</strong></p>
</div><p><em>Gartner, Magic Quadrant for Observability Platforms, Gregg Siegfried, Padraig Byrne, Mrudula Bangera, Matt Crossley, 12 August 2024</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>Gartner，可观察性平台魔力象限，Gregg Siegfried，Padraig Byrne，Mrudula Bangera，Matt Crossley，2024 年 8 月 12 日</em></p>
</div><p><em>Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation. Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organization and should not be construed as statements of fact. Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>Gartner 不认可其研究出版物中描绘的任何供应商、产品或服务，并不建议技术用户仅选择那些评级最高或其他指定的供应商。Gartner 的研究出版物包括 Gartner 研究机构的意见，不应被解释为事实陈述。Gartner 对于本研究，包括任何适销性或特定用途适用性的任何担保，明示或暗示，均不承担责任。</em></p>
</div><p><em>GARTNER is a registered trademark and service mark of Gartner, Inc. and/or its affiliates in the U.S. and internationally, and MAGIC QUADRANT and Peer Insights are registered trademarks of Gartner, Inc. and/or its affiliates and are used herein with permission. All rights reserved.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>GARTNER 是 Gartner, Inc.及/或其在美国和国际上的关联公司的注册商标和服务标记，MAGIC QUADRANT 和 Peer Insights 是 Gartner, Inc.及/或其关联公司的注册商标，并在此得到许可使用。保留所有权利。</em></p>
</div><p><em>Gartner Peer Insights content consists of the opinions of individual end users based on their own experiences with the vendors listed on the platform, should not be construed as statements of fact, nor do they represent the views of Gartner or its affiliates. Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in this content nor makes any warranties, expressed or implied, with respect to this content, about its accuracy or completeness, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>Gartner Peer Insights 内容包括基于个人终端用户对列出在平台上的供应商的体验的意见，不应被解释为事实陈述，也不代表 Gartner 或其关联公司的观点。Gartner 不认可此内容中描绘的任何供应商、产品或服务，也不对其准确性或完整性提供任何明示或暗示的担保，包括适销性或特定用途适用性的任何担保。</em></p>
</div><p><strong>About Datadog</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Datadog</strong></p>
</div><p>Datadog is the observability and security platform for cloud applications. Our SaaS platform integrates and automates infrastructure monitoring, application performance monitoring, log management, user experience monitoring, cloud security and many other capabilities to provide unified, real-time observability and security for our customers' entire technology stack. Datadog is used by organizations of all sizes and across a wide range of industries to enable digital transformation and cloud migration, drive collaboration among development, operations, security and business teams, accelerate time to market for applications, reduce time to problem resolution, secure applications and infrastructure, understand user behavior and track key business metrics.</p>
<div class="lb-trans"><p>Datadog 是云应用程序的可观察性和安全平台。我们的 SaaS 平台集成和自动化基础设施监控、应用程序性能监控、日志管理、用户体验监控、云安全等多种功能，为客户的整个技术栈提供统一、实时的可观察性和安全性。Datadog 被各种规模和各行业的组织使用，以实现数字转型和云迁移，推动开发、运营、安全和业务团队之间的协作，加速应用上市时间，缩短问题解决时间，保护应用程序和基础设施，了解用户行为并跟踪关键业务指标。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性声明</strong></p>
</div><p>This press release may include certain &#34;forward-looking statements&#34; within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, or the Securities Act, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended including statements on the benefits of new products and features. These forward-looking statements reflect our current views about our plans, intentions, expectations, strategies and prospects, which are based on the information currently available to us and on assumptions we have made. Actual results may differ materially from those described in the forward-looking statements and are subject to a variety of assumptions, uncertainties, risks and factors that are beyond our control, including those risks detailed under the caption &#34;Risk Factors&#34; and elsewhere in our Securities and Exchange Commission filings and reports, including the Quarterly Report on Form 10-Q filed with the Securities and Exchange Commission on May 8, 2024, as well as future filings and reports by us. Except as required by law, we undertake no duty or obligation to update any forward-looking statements contained in this release as a result of new information, future events, changes in expectations or otherwise.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新闻稿可能包含根据 1933 年证券法修正案第 27A 条和或证券法，以及 1934 年证券交易法修正案第 21E 条的某些 “前瞻性声明”，包括关于新产品和功能优势的声明。这些前瞻性声明反映了我们对计划、意图、期望、战略和前景的当前看法，这些看法基于我们目前掌握的信息和我们所做的假设。实际结果可能与前瞻性声明中描述的结果有实质性差异，并且受到一系列我们无法控制的假设、不确定性、风险和因素的影响，包括在我们的证券交易委员会备案和报告中以及其他地方详细列出的风险，包括于 2024 年 5 月 8 日向证券交易委员会提交的 10-Q 表格季度报告，以及我们未来提交的报告。除非法律要求，否则我们不承担更新本发布中包含的任何前瞻性声明的责任或义务，也不因新信息、未来事件、期望变化或其他原因而更新。</p>
</div><p><strong>Contact</strong> Dan Haggerty</p>
<p>press@datadoghq.com</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>联系人</strong> 丹·哈格蒂</p>
<p>press@datadoghq.com</p>
</div><p>SOURCE Datadog, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>消息来源 Datadog, Inc.</p>
</div>

Datadog 被评为 2024 年加特纳®魔力象限™可观测性平台的领导者 | Datadog 股票新闻