<p>特斯拉已经推出了与 DIMO 直接集成的功能，DIMO 是一个去中心化的连接汽车应用程序，让用户可以连接到车队等网络并赚取奖励。</p>
<p>DIMO 在周二的新闻稿中宣布了与特斯拉车辆的直接集成，特斯拉车主可以通过该应用程序管理其数据权限，连接到车队网络，并直接通过应用程序赚取奖励。特斯拉是第一家启用这种集成的主要汽车制造商，该公司已经有 2 万辆特斯拉车辆和总共 10.9 万辆车辆集成到 DIMO 平台。</p>
<p>“在许多汽车制造商在安全、隐私和开放性方面遇到问题时，特斯拉继续引领潮流，通过正式支持与开放移动平台的强大连接”，DIMO 在新闻稿中写道。“特斯拉驾驶员现在将能够通过他们的特斯拉应用程序或信息娱乐系统无缝管理与 DIMO 的连接，并继续通过将车辆连接到网络中赚取奖励。”</p>
<p>这是一件大事... @特斯拉已经启用了与 DIMO 的直接集成，成为第一家这样做的汽车制造商。特斯拉继续通过正式支持与开放移动平台的强大连接引领潮流。pic.twitter.com/LJDot2IkTN</p>
<p>— DIMO (@DIMO_Network) 2024 年 8 月 27 日</p>
<p>要注册，特斯拉车主只需下载 DIMO 应用程序，并在此处将其车辆连接到网络，他们可以切换数据权限并通过保持连接赚取金钱。您可以在 DIMO 的网站上了解更多关于该计划的信息。</p>
<p>已经在 DIMO 平台上的特斯拉车辆需要在 10 月 31 日之前升级他们的连接。连接汽车应用程序开发者指出，该协议将为车主提供 “精细的权限控制”，以及访问车辆健康的高级小部件，以及其他功能，如远程解锁后备箱、打开车门等。</p>
<p>“连接汽车体验将像您的手机一样个性化”，DIMO 联合创始人亚历克斯·劳维茨在 X 上的一篇文章中解释道。“许多公司都在努力实现这一目标，只有一个项目旨在去中心化。”</p>
<p>特斯拉采用与该平台的直接集成也是一个重要的步骤，其他汽车制造商可能会效仿，开放他们的代码库以与 DIMO 等第三方平台集成。</p>
<p>在 6 月份接受_Teslarati_采访时，DIMO 的另一位联合创始人解释了该应用程序如何为车主增加控制自己数据的额外层面，甚至涉及二手汽车市场的竞争。</p>
<p>“您真的希望处于这样一种情况，如果您控制自己的数据，不仅在某些情况下可以实现货币化，而且如果您将这些数据带到与保险公司或二手车市场的交易中，这些人们经常进行的重大交易，大多数情况下您都会得到更好的交易，” 查塔姆解释道。“而且您至少可以选择是否将这些数据包含在交易中。”</p>
<p>调查显示，96% 的消费者希望拥有他们的车辆数据。</p>
<p><em>您有什么想法？请通过 zach@teslarati.com 与我联系，在 X 上找到我 @zacharyvisconti，或将您的建议发送给我们 tips@teslarati.com.</em></p>
<p>这篇文章最初发表在 TESLARATI 上，特斯拉推出了与 DIMO 连接汽车应用程序的集成。</p>

特斯拉

<p>特斯拉已经与 DIMO 连接车载应用进行了直接集成，使特斯拉车主能够连接车辆车队网络并获得奖励。该集成允许通过特斯拉应用和信息娱乐系统进行数据权限管理。在 DIMO 平台上有 20,000 辆特斯拉车辆，该功能将增强车主对数据的控制，提供远程行李箱解锁和健康小部件等功能。特斯拉是第一家采用这种集成的主要汽车制造商，有可能为其他公司铺平道路，促进车辆用户之间的数据所有权</p>

<p>Tesla has launched the capability for direct integration with DIMO, a decentralized connected car app that lets users connect to networks like vehicle fleets and earn rewards.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉已经推出了与 DIMO 直接集成的功能，DIMO 是一个去中心化的连接汽车应用程序，让用户可以连接到车队等网络并赚取奖励。</p>
</div><p>DIMO announced the direct integration with Tesla’s vehicles in a press release on Tuesday, set to let Tesla owners manage permissions with their data, connect to vehicle fleet networks, and earn rewards directly through the app. Tesla is the first major automaker to enable such an integration, and the company already has 20,000 Tesla vehicles and a total of 109,000 vehicles integrated with the DIMO platform.</p>
<div class="lb-trans"><p>DIMO 在周二的新闻稿中宣布了与特斯拉车辆的直接集成，特斯拉车主可以通过该应用程序管理其数据权限，连接到车队网络，并直接通过应用程序赚取奖励。特斯拉是第一家启用这种集成的主要汽车制造商，该公司已经有 2 万辆特斯拉车辆和总共 10.9 万辆车辆集成到 DIMO 平台。</p>
</div><p>“Where many automakers struggle with issues of security, privacy, and openness, Tesla continues to lead the way by officially supporting robust connections with open mobility platforms,” DIMO writes in the release. “Tesla drivers will now be able to seamlessly manage their connection to DIMO via their Tesla app or infotainment system and continue earning rewards for simply having their vehicle connected to the network.”</p>
<blockquote>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><p>“在许多汽车制造商在安全、隐私和开放性方面遇到问题时，特斯拉继续引领潮流，通过正式支持与开放移动平台的强大连接”，DIMO 在新闻稿中写道。“特斯拉驾驶员现在将能够通过他们的特斯拉应用程序或信息娱乐系统无缝管理与 DIMO 的连接，并继续通过将车辆连接到网络中赚取奖励。”</p>
</div><p>This is BIG… @Tesla has enabled a direct integration with DIMO, the first automaker to do so. Tesla continues to lead the way by officially supporting robust connections with open mobility platforms. pic.twitter.com/LJDot2IkTN</p>
<div class="lb-trans"><p>这是一件大事... @特斯拉已经启用了与 DIMO 的直接集成，成为第一家这样做的汽车制造商。特斯拉继续通过正式支持与开放移动平台的强大连接引领潮流。pic.twitter.com/LJDot2IkTN</p>
</div><p>— DIMO (@DIMO_Network) August 27, 2024</p>
<div class="lb-trans"><p>— DIMO (@DIMO_Network) 2024 年 8 月 27 日</p>
</div><p>To sign up, Tesla owners simply need to download the DIMO app and connect their vehicles to the network here, where they can toggle data permissions and earn money for staying connected. You can learn more about the program on DIMO’s website here.</p>
<div class="lb-trans"><p>要注册，特斯拉车主只需下载 DIMO 应用程序，并在此处将其车辆连接到网络，他们可以切换数据权限并通过保持连接赚取金钱。您可以在 DIMO 的网站上了解更多关于该计划的信息。</p>
</div><p>Tesla vehicles that are already on the DIMO platform will need to upgrade their connection by October 31. The connected car app developer notes that the deal will offer owners “fine-grained permission control,” along with access to advanced widgets for car health, and additional capabilities such as remotely unlocking the trunk, opening the doors, and more.</p>
<div class="lb-trans"><p>已经在 DIMO 平台上的特斯拉车辆需要在 10 月 31 日之前升级他们的连接。连接汽车应用程序开发者指出，该协议将为车主提供 “精细的权限控制”，以及访问车辆健康的高级小部件，以及其他功能，如远程解锁后备箱、打开车门等。</p>
</div><p>“The connected car experience will be as personalized as your phone,” explained DIMO Co-Founder Alex Rauwitz in a post on X. “Lot’s of companies trying to make that happen, only one project aiming to do it decentralized.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“连接汽车体验将像您的手机一样个性化”，DIMO 联合创始人亚历克斯·劳维茨在 X 上的一篇文章中解释道。“许多公司都在努力实现这一目标，只有一个项目旨在去中心化。”</p>
</div><p>Tesla adopting direct integration with the platform is also a huge step, as other automakers could follow in opening up their codebases for integration with third-party platforms like DIMO.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉采用与该平台的直接集成也是一个重要的步骤，其他汽车制造商可能会效仿，开放他们的代码库以与 DIMO 等第三方平台集成。</p>
</div><p>In a conversation with <em>Teslarati</em> in June, fellow DIMO Co-Founder explained how the app adds additional layers for vehicle owners in controlling their own data, even with regards to competition in the used auto market.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 6 月份接受_Teslarati_采访时，DIMO 的另一位联合创始人解释了该应用程序如何为车主增加控制自己数据的额外层面，甚至涉及二手汽车市场的竞争。</p>
</div><p>“You really want to be in a situation where, if you control your data, not only can you in some cases monetize that, but if you’re bringing that data to a transaction with an insurance company, or with the used car market, to these really big transactions that people make all the time, you’re gonna get a better deal most of the time,” Chatham explained. “And you can at least choose whether you’re going to include that data in the deal or not.”</p>
<blockquote>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><p>“您真的希望处于这样一种情况，如果您控制自己的数据，不仅在某些情况下可以实现货币化，而且如果您将这些数据带到与保险公司或二手车市场的交易中，这些人们经常进行的重大交易，大多数情况下您都会得到更好的交易，” 查塔姆解释道。“而且您至少可以选择是否将这些数据包含在交易中。”</p>
</div><p>Survey shows that 96% of consumers want to own their vehicle data</p>
<div class="lb-trans"><p>调查显示，96% 的消费者希望拥有他们的车辆数据。</p>
</div><p><em>What are your thoughts? Let me know at zach@teslarati.com, find me on X at @zacharyvisconti, or send your tips to us at tips@teslarati.com.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>您有什么想法？请通过 zach@teslarati.com 与我联系，在 X 上找到我 @zacharyvisconti，或将您的建议发送给我们 tips@teslarati.com.</em></p>
</div><p>The post Tesla launches integration with DIMO connected car app appeared first on TESLARATI.</p>
<div class="lb-trans"><p>这篇文章最初发表在 TESLARATI 上，特斯拉推出了与 DIMO 连接汽车应用程序的集成。</p>
</div>

Tesla launches integration with DIMO connected car app

- 特斯拉与 DIMO 直接集成，允许车主通过该应用连接到车队网络并获得奖励。
- 特斯拉成为首家支持此类集成的主要汽车制造商，已有 20,000 辆特斯拉车辆和总共 109,000 辆车辆与 DIMO 平台集成。
- 车主可通过 DIMO 应用管理数据权限，连接到车队网络，并通过应用直接获得奖励。

特斯拉推出与 DIMO 互联汽车应用程序的集成