<p>Eikon 搜索个股动向的字符串：(STXBZ)</p>
<p>《今日要闻》简报：点击此处</p>
<p>《晨报》简报：点击此处 随着投资者评估最新的工厂活动数据，华尔街主要指数下跌超过 1%，本周将公布一系列劳动市场报告，这可能影响美联储今年的货币政策宽松程度。(.N)</p>
<p>截至美东时间 11:48，道琼斯工业平均指数 (.DJI) 下跌 1.08%，报收于 41114.45 点。标普 500 指数 (.SPX) 下跌 1.43%，报收于 5567.76 点，纳斯达克综合指数 (.IXIC) 下跌 2.39%，报收于 17290.837 点。</p>
<p>标普 500 指数 (.PG.INX) 涨幅最大的三只股票：</p>
<p>DexCom (DXCM.O) , 涨幅 4.8%</p>
<p>Molson Coors Beverage (TAP.N) , 涨幅 4.3%</p>
<p>Campbell Soup (CPB.O) , 涨幅 3%</p>
<p>标普 500 指数 (.PL.INX) 跌幅最大的三只股票：</p>
<p>Vistra (VST.N) , 跌幅 8.9%</p>
<p>Boeing (BA.N) , 跌幅 8.5%</p>
<p>Amphenol (APH.N) , 跌幅 7.6%</p>
<p>纽约证券交易所 (.PG.N) 涨幅最大的股票：</p>
<p>Sable Offshore (SOC.N) , 涨幅 37.8%</p>
<p>纽约证券交易所 (.PL.N) 跌幅最大的两只股票：</p>
<p>Theriva Biologics (TOVX.N) , 跌幅 26.4%</p>
<p>Four Seasons Education (FEDU.N) , 跌幅 23.6%</p>
<p>纳斯达克 (.PG.O) 涨幅最大的三只股票：</p>
<p>SPAR Group (SGRP.O) , 涨幅 65.2%</p>
<p>BranchOut Food (BOF.O) , 涨幅 61.5%</p>
<p>Asset Entities (ASST.O) , 涨幅 57.8%</p>
<p>纳斯达克 (.PL.O) 跌幅最大的三只股票：</p>
<p>Windtree Therapeutics (WINT.O) , 跌幅 51.3%</p>
<p>Dyne Therapeutics (DYN.O) , 跌幅 33.8%</p>
<p>CURRENC Group (CURR.O) , 跌幅 27.7%</p>
<p>美国钢铁公司 (X.N) : 跌幅 5.5%</p>
<p>热点 - 由于哈里斯呼吁该公司继续保持美国所有权，股价下跌</p>
<p>M&amp;T 银行 (MTB.N) : 涨幅 1.0%</p>
<p>热点 - 摩根大通将 M&amp;T 银行评级升至 “增持”，因信贷趋势改善</p>
<p>新闻集团 (NWSA.O) : 跌幅 3.9%</p>
<p>热点 - 澳大利亚房地产列表部门考虑对英国 Rightmove 提出竞标，股价下跌</p>
<p>Xylem (XYL.N) : 跌幅 4.8%</p>
<p>热点 - TD Cowen 将其评级下调至 “持有”，因收入增长放缓</p>
<p>Polestar Automotive Holding UK (PSNY.O) : 涨幅 19.3%</p>
<p>热点 - 电动汽车制造商任命前斯泰伦蒂斯执行官为首席财务官后股价上涨</p>
<p>沃尔格林联合博姿 (WBA.O) : 跌幅 2.9%</p>
<p>热点 - 利兴合伙人表示沃尔格林前景 “模糊不清”</p>
<p>波音 (BA.N) : 跌幅 8.5%</p>
<p>热点 - 韦尔斯·法戈将其评级下调至 “减持”，因现金流困境股价下跌</p>
<p>Unity Software (U.N) : 涨幅 5.3%</p>
<p>热点 - 摩根士丹利将其评级升至 “增持” 后股价上涨</p>
<p>西南航空 (LUV.N) : 涨幅 2.8%</p>
<p>热点 - Evercore 将其评级升至 “跑赢大盘” 后股价上涨</p>
<p>Vaxcyte (PCVX.O) : 涨幅 36.2%</p>
<p>热点 - 因肺炎球菌疫苗早期数据积极，股价创历史新高</p>
<p>Imax (IMAX.N) : 涨幅 1.3%</p>
<p>热点 - Wedbush 上调 Imax 的目标股价，股价上涨</p>
<p>BHP 集团 (BHP.N) : 跌幅 5.5%</p>
<p>力拓集团 (RIO.N) : 跌幅 4.8% Freeport-McMoRan (FCX.N) : 跌幅 6.7% 南方铜业 (SCCO.N) : 跌幅 5.3%</p>
<p>热点 - 铜矿股下跌，因中国需求担忧，埃克森美孚 (XOM.N) : 跌幅 2.4% 雪佛龙 (CVX.N) : 跌幅 1.8% 马菲石油 (MUR.N) : 跌幅 4.1% 马拉松石油 (MRO.N) : 跌幅 3.0%</p>
<p>热点 - 中国需求担忧盖过利比亚出口停滞，石油公司股价下跌</p>
<p>SPAR Group (SGRP.O) : 涨幅 65.2%</p>
<p>热点 - Highwire Capital 提出私有化计划，股价上涨</p>
<p>Applied Optoelectronics (AAOI.O) : 涨幅 10.3%</p>
<p>热点 - 摩根大通看好，股价上涨</p>
<p>Novocure (NVCR.O) : 跌幅 11.4%</p>
<p>热点 - 首席执行官 Asaf Danziger 即将离职，股价下跌</p>
<p>Jazz Pharmaceuticals (JAZZ.O) : 跌幅 5.1%</p>
<p>热点 - 因拟发行 8.5 亿美元可转债计划，股价下跌</p>
<p>Recursion Pharmaceuticals (RXRX.O) : 跌幅 15.2%</p>
<p>热点 - 罕见疾病药物中期研究数据不佳，股价下跌 Devon Energy (DVN.N) : 跌幅 4.1% Phillips 66 (PSX.N) : 跌幅 4.3% ConocoPhillips (COP.N) : 跌幅 3.1% Diamondback Energy (FANG.O) : 跌幅 4.3%</p>
<p>热点 - 美国能源部门下跌，因油价下跌 3%，据报道利比亚争端可能结束</p>
<p>Sable Offshore (SOC.N) : 涨幅 37.8%</p>
<p>热点 - 与加利福尼亚县解决诉讼后创历史新高</p>
<p>MGM 金沙集团 (MGM.N) : 跌幅 3.3%</p>
<p>热点 - 提出 6.75 亿美元的优先票据发行计划，股价下跌</p>
<p>Alphabet (GOOGL.O) : 跌幅 2.7%</p>
<p>热点 - 摩根士丹利下调目标股价后股价下跌</p>
<p>CME 集团 (CME.O) : 跌幅 1.8%</p>
<p>热点 - 美国银行下调至 “跑输大盘”，担忧竞争</p>
<p>西蒙地产集团 (SPG.N) : 跌幅 1.3%</p>
<p>热点 - 长期看好者下调评级后股价下跌</p>
<p>Dyne Therapeutics (DYN.O) : 跌幅 33.8%</p>
<p>热点 - 由于药物试验安全性担忧和管理变动，股价下跌</p>
<p>Maxeon Solar Technologies (MAXN.O) : 跌幅 18.4%</p>
<p>热点 - 撤回盈利预测，预警第三季度收入下滑</p>
<p>标普 500 指数的 11 个主要板块：</p>
<p>通讯服务板块 (.SPLRCL) 下跌 1.73%</p>
<p>消费者可选消费板块 (.SPLRCD) 下跌 0.88%</p>
<p>消费者必需品板块 (.SPLRCS) 涨幅 0.92%</p>
<p>能源板块 (.SPNY) 下跌 2.41%</p>
<p>金融板块 (.SPSY) 下跌 0.02%</p>
<p>医疗保健板块 (.SPXHC) 涨幅 0.22%</p>
<p>工业板块 (.SPLRCI) 下跌 1.65%</p>
<p>信息技术板块 (.SPLRCT) 下跌 3.30%</p>
<p>材料板块 (.SPLRCM) 下跌 1.61%</p>
<p>房地产板块 (.SPLRCR) 涨幅 0.44%</p>
<p>公用事业板块 (.SPLRCU) 涨幅 0.13%</p>
<p>(Rajarshi Roy 和 Anuja Bharat Mistry)</p>

沃尔格林联合博姿

<p>美国股市出现下跌，道琼斯等主要指数下跌超过 1%。投资者正在评估工厂活动数据，同时预期可能会影响美联储货币政策的劳动力市场报告。值得注意的是，DexCom 和 Molson Coors 股价上涨，而波音和 Vistra 面临重大损失。此外，能源股下跌，原因是对中国需求的担忧，铜矿股也下跌，因为该金属触及两周低点</p>

<p>Eikon search string for individual stock moves: (STXBZ)</p>
<div class="lb-trans"><p>Eikon 搜索个股动向的字符串：(STXBZ)</p>
</div><p>The Day Ahead newsletter: here</p>
<div class="lb-trans"><p>《今日要闻》简报：点击此处</p>
</div><p>The Morning News Call newsletter: here Wall Street’s main indexes fell over 1% as investors assessed latest factory activity data, with a slew of labor market reports due through the week that could influence the extent of monetary policy easing by the Federal Reserve this year. (.N)</p>
<div class="lb-trans"><p>《晨报》简报：点击此处 随着投资者评估最新的工厂活动数据，华尔街主要指数下跌超过 1%，本周将公布一系列劳动市场报告，这可能影响美联储今年的货币政策宽松程度。(.N)</p>
</div><p>At 11:48 ET, the Dow Jones Industrial Average (.DJI) was down 1.08% at 41,114.45. The S&amp;P 500 (.SPX) was down 1.43% at 5,567.76 and the Nasdaq Composite (.IXIC) was down 2.39% at 17,290.837.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至美东时间 11:48，道琼斯工业平均指数 (.DJI) 下跌 1.08%，报收于 41114.45 点。标普 500 指数 (.SPX) 下跌 1.43%，报收于 5567.76 点，纳斯达克综合指数 (.IXIC) 下跌 2.39%，报收于 17290.837 点。</p>
</div><p>The top three S&amp;P 500 (.PG.INX) percentage gainers:</p>
<div class="lb-trans"><p>标普 500 指数 (.PG.INX) 涨幅最大的三只股票：</p>
</div><p>DexCom (DXCM.O) , up 4.8%</p>
<div class="lb-trans"><p>DexCom (DXCM.O) , 涨幅 4.8%</p>
</div><p>Molson Coors Beverage (TAP.N) , up 4.3%</p>
<div class="lb-trans"><p>Molson Coors Beverage (TAP.N) , 涨幅 4.3%</p>
</div><p>Campbell Soup (CPB.O) , up 3%</p>
<div class="lb-trans"><p>Campbell Soup (CPB.O) , 涨幅 3%</p>
</div><p>The top three S&amp;P 500 (.PL.INX) percentage losers:</p>
<div class="lb-trans"><p>标普 500 指数 (.PL.INX) 跌幅最大的三只股票：</p>
</div><p>Vistra (VST.N) , down 8.9%</p>
<div class="lb-trans"><p>Vistra (VST.N) , 跌幅 8.9%</p>
</div><p>Boeing (BA.N) , down 8.5%</p>
<div class="lb-trans"><p>Boeing (BA.N) , 跌幅 8.5%</p>
</div><p>Amphenol (APH.N) , down 7.6%</p>
<div class="lb-trans"><p>Amphenol (APH.N) , 跌幅 7.6%</p>
</div><p>The top NYSE (.PG.N) percentage gainer:</p>
<div class="lb-trans"><p>纽约证券交易所 (.PG.N) 涨幅最大的股票：</p>
</div><p>Sable Offshore (SOC.N) , up 37.8%</p>
<div class="lb-trans"><p>Sable Offshore (SOC.N) , 涨幅 37.8%</p>
</div><p>The top two NYSE (.PL.N) percentage losers:</p>
<div class="lb-trans"><p>纽约证券交易所 (.PL.N) 跌幅最大的两只股票：</p>
</div><p>Theriva Biologics (TOVX.N) , down 26.4%</p>
<div class="lb-trans"><p>Theriva Biologics (TOVX.N) , 跌幅 26.4%</p>
</div><p>Four Seasons Education (FEDU.N) , down 23.6%</p>
<div class="lb-trans"><p>Four Seasons Education (FEDU.N) , 跌幅 23.6%</p>
</div><p>The top three Nasdaq (.PG.O) percentage gainers:</p>
<div class="lb-trans"><p>纳斯达克 (.PG.O) 涨幅最大的三只股票：</p>
</div><p>SPAR Group (SGRP.O) , up 65.2%</p>
<div class="lb-trans"><p>SPAR Group (SGRP.O) , 涨幅 65.2%</p>
</div><p>BranchOut Food (BOF.O) , up 61.5%</p>
<div class="lb-trans"><p>BranchOut Food (BOF.O) , 涨幅 61.5%</p>
</div><p>Asset Entities (ASST.O) , up 57.8%</p>
<div class="lb-trans"><p>Asset Entities (ASST.O) , 涨幅 57.8%</p>
</div><p>The top three Nasdaq (.PL.O) percentage losers:</p>
<div class="lb-trans"><p>纳斯达克 (.PL.O) 跌幅最大的三只股票：</p>
</div><p>Windtree Therapeutics (WINT.O) , down 51.3%</p>
<div class="lb-trans"><p>Windtree Therapeutics (WINT.O) , 跌幅 51.3%</p>
</div><p>Dyne Therapeutics (DYN.O) , down 33.8%</p>
<div class="lb-trans"><p>Dyne Therapeutics (DYN.O) , 跌幅 33.8%</p>
</div><p>CURRENC Group (CURR.O) , down 27.7%</p>
<div class="lb-trans"><p>CURRENC Group (CURR.O) , 跌幅 27.7%</p>
</div><p>United States Steel (X.N) : down 5.5%</p>
<div class="lb-trans"><p>美国钢铁公司 (X.N) : 跌幅 5.5%</p>
</div><p>BUZZ - Slides as Harris calls for company to remain American-owned</p>
<div class="lb-trans"><p>热点 - 由于哈里斯呼吁该公司继续保持美国所有权，股价下跌</p>
</div><p>M&amp;T Bank (MTB.N) : up 1.0%</p>
<div class="lb-trans"><p>M&amp;T 银行 (MTB.N) : 涨幅 1.0%</p>
</div><p>BUZZ - JP Morgan upgrades M&amp;T Bancorp to ‘overweight’ on improving credit trends</p>
<div class="lb-trans"><p>热点 - 摩根大通将 M&amp;T 银行评级升至 “增持”，因信贷趋势改善</p>
</div><p>News (NWSA.O) : down 3.9%</p>
<div class="lb-trans"><p>新闻集团 (NWSA.O) : 跌幅 3.9%</p>
</div><p>BUZZ - Down as Australian property listings unit considers bid for UK’s Rightmove</p>
<div class="lb-trans"><p>热点 - 澳大利亚房地产列表部门考虑对英国 Rightmove 提出竞标，股价下跌</p>
</div><p>Xylem (XYL.N) : down 4.8%</p>
<div class="lb-trans"><p>Xylem (XYL.N) : 跌幅 4.8%</p>
</div><p>BUZZ - Falls after TD Cowen cuts to ‘hold’ on decelerating revenue trends</p>
<div class="lb-trans"><p>热点 - TD Cowen 将其评级下调至 “持有”，因收入增长放缓</p>
</div><p>Polestar Automotive Holding UK (PSNY.O) : up 19.3%</p>
<div class="lb-trans"><p>Polestar Automotive Holding UK (PSNY.O) : 涨幅 19.3%</p>
</div><p>BUZZ - Up after EV maker names former Stellantis executive as CFO</p>
<div class="lb-trans"><p>热点 - 电动汽车制造商任命前斯泰伦蒂斯执行官为首席财务官后股价上涨</p>
</div><p>Walgreens Boots Alliance (WBA.O) : down 2.9%</p>
<div class="lb-trans"><p>沃尔格林联合博姿 (WBA.O) : 跌幅 2.9%</p>
</div><p>BUZZ - ‘Murky’ path forward for Walgreens, Leerink Partners says</p>
<div class="lb-trans"><p>热点 - 利兴合伙人表示沃尔格林前景 “模糊不清”</p>
</div><p>Boeing (BA.N) : down 8.5%</p>
<div class="lb-trans"><p>波音 (BA.N) : 跌幅 8.5%</p>
</div><p>BUZZ - Shares fall as Wells Fargo downgrades to ‘underweight’ on cash flow woes</p>
<div class="lb-trans"><p>热点 - 韦尔斯·法戈将其评级下调至 “减持”，因现金流困境股价下跌</p>
</div><p>Unity Software (U.N) : up 5.3%</p>
<div class="lb-trans"><p>Unity Software (U.N) : 涨幅 5.3%</p>
</div><p>BUZZ - Rises after Morgan Stanley upgrades to ‘overweight’</p>
<div class="lb-trans"><p>热点 - 摩根士丹利将其评级升至 “增持” 后股价上涨</p>
</div><p>Southwest Airlines (LUV.N) : up 2.8%</p>
<div class="lb-trans"><p>西南航空 (LUV.N) : 涨幅 2.8%</p>
</div><p>BUZZ - Up after Evercore upgrades to ‘outperform’</p>
<div class="lb-trans"><p>热点 - Evercore 将其评级升至 “跑赢大盘” 后股价上涨</p>
</div><p>Vaxcyte (PCVX.O) : up 36.2%</p>
<div class="lb-trans"><p>Vaxcyte (PCVX.O) : 涨幅 36.2%</p>
</div><p>BUZZ - Hits all-time high on positive early-stage data for pneumococcal vaccine</p>
<div class="lb-trans"><p>热点 - 因肺炎球菌疫苗早期数据积极，股价创历史新高</p>
</div><p>Imax (IMAX.N) : up 1.3%</p>
<div class="lb-trans"><p>Imax (IMAX.N) : 涨幅 1.3%</p>
</div><p>BUZZ - Wedbush raises Imax’s PT, shares up</p>
<div class="lb-trans"><p>热点 - Wedbush 上调 Imax 的目标股价，股价上涨</p>
</div><p>BHP Group (BHP.N) : down 5.5%</p>
<div class="lb-trans"><p>BHP 集团 (BHP.N) : 跌幅 5.5%</p>
</div><p>Rio Tinto (RIO.N) : down 4.8% Freeport-McMoRan (FCX.N) : down 6.7% Southern Copper (SCCO.N) : down 5.3%</p>
<div class="lb-trans"><p>力拓集团 (RIO.N) : 跌幅 4.8% Freeport-McMoRan (FCX.N) : 跌幅 6.7% 南方铜业 (SCCO.N) : 跌幅 5.3%</p>
</div><p>BUZZ - Copper miners fall as metal hits two-week low on China demand fears Exxon Mobil (XOM.N) : down 2.4% Chevron (CVX.N) : down 1.8% Murphy Oil (MUR.N) : down 4.1% Marathon Oil (MRO.N) : down 3.0%</p>
<div class="lb-trans"><p>热点 - 铜矿股下跌，因中国需求担忧，埃克森美孚 (XOM.N) : 跌幅 2.4% 雪佛龙 (CVX.N) : 跌幅 1.8% 马菲石油 (MUR.N) : 跌幅 4.1% 马拉松石油 (MRO.N) : 跌幅 3.0%</p>
</div><p>BUZZ - Oil firms fall as Chinese demand concerns overshadow Libya’s export halt</p>
<div class="lb-trans"><p>热点 - 中国需求担忧盖过利比亚出口停滞，石油公司股价下跌</p>
</div><p>SPAR Group (SGRP.O) : up 65.2%</p>
<div class="lb-trans"><p>SPAR Group (SGRP.O) : 涨幅 65.2%</p>
</div><p>BUZZ - Shares gain on Highwire Capital’s take-private plan</p>
<div class="lb-trans"><p>热点 - Highwire Capital 提出私有化计划，股价上涨</p>
</div><p>Applied Optoelectronics (AAOI.O) : up 10.3%</p>
<div class="lb-trans"><p>Applied Optoelectronics (AAOI.O) : 涨幅 10.3%</p>
</div><p>BUZZ - Gleams as Raymond James turns bullish</p>
<div class="lb-trans"><p>热点 - 摩根大通看好，股价上涨</p>
</div><p>Novocure (NVCR.O) : down 11.4%</p>
<div class="lb-trans"><p>Novocure (NVCR.O) : 跌幅 11.4%</p>
</div><p>BUZZ - Falls as CEO Asaf Danziger to step down</p>
<div class="lb-trans"><p>热点 - 首席执行官 Asaf Danziger 即将离职，股价下跌</p>
</div><p>Jazz Pharmaceuticals (JAZZ.O) : down 5.1%</p>
<div class="lb-trans"><p>Jazz Pharmaceuticals (JAZZ.O) : 跌幅 5.1%</p>
</div><p>BUZZ - Slides on $850 mln convertible debt deal plans</p>
<div class="lb-trans"><p>热点 - 因拟发行 8.5 亿美元可转债计划，股价下跌</p>
</div><p>Recursion Pharmaceuticals (RXRX.O) : down 15.2%</p>
<div class="lb-trans"><p>Recursion Pharmaceuticals (RXRX.O) : 跌幅 15.2%</p>
</div><p>BUZZ - Falls on mixed mid-stage study data for rare disorder drug Devon Energy (DVN.N) : down 4.1% Phillips 66 (PSX.N) : down 4.3% ConocoPhillips (COP.N) : down 3.1% Diamondback Energy (FANG.O) : down 4.3%</p>
<div class="lb-trans"><p>热点 - 罕见疾病药物中期研究数据不佳，股价下跌 Devon Energy (DVN.N) : 跌幅 4.1% Phillips 66 (PSX.N) : 跌幅 4.3% ConocoPhillips (COP.N) : 跌幅 3.1% Diamondback Energy (FANG.O) : 跌幅 4.3%</p>
</div><p>BUZZ - US energy sector falls as oil drops 3% on report of possible end to Libya dispute</p>
<div class="lb-trans"><p>热点 - 美国能源部门下跌，因油价下跌 3%，据报道利比亚争端可能结束</p>
</div><p>Sable Offshore (SOC.N) : up 37.8%</p>
<div class="lb-trans"><p>Sable Offshore (SOC.N) : 涨幅 37.8%</p>
</div><p>BUZZ - Hits all-time high after settling litigation with California county</p>
<div class="lb-trans"><p>热点 - 与加利福尼亚县解决诉讼后创历史新高</p>
</div><p>MGM Resorts International (MGM.N) : down 3.3%</p>
<div class="lb-trans"><p>MGM 金沙集团 (MGM.N) : 跌幅 3.3%</p>
</div><p>BUZZ - Shares slips on $675 mln proposed senior notes offering</p>
<div class="lb-trans"><p>热点 - 提出 6.75 亿美元的优先票据发行计划，股价下跌</p>
</div><p>Alphabet (GOOGL.O) : down 2.7%</p>
<div class="lb-trans"><p>Alphabet (GOOGL.O) : 跌幅 2.7%</p>
</div><p>BUZZ - Down after Morgan Stanley cuts price target</p>
<div class="lb-trans"><p>热点 - 摩根士丹利下调目标股价后股价下跌</p>
</div><p>CME Group (CME.O) : down 1.8%</p>
<div class="lb-trans"><p>CME 集团 (CME.O) : 跌幅 1.8%</p>
</div><p>BUZZ - Falls as BofA downgrades to ‘underperform’ on competition concerns</p>
<div class="lb-trans"><p>热点 - 美国银行下调至 “跑输大盘”，担忧竞争</p>
</div><p>Simon Property Group (SPG.N) : down 1.3%</p>
<div class="lb-trans"><p>西蒙地产集团 (SPG.N) : 跌幅 1.3%</p>
</div><p>BUZZ - Slips after long-time bull downgrades</p>
<div class="lb-trans"><p>热点 - 长期看好者下调评级后股价下跌</p>
</div><p>Dyne Therapeutics (DYN.O) : down 33.8%</p>
<div class="lb-trans"><p>Dyne Therapeutics (DYN.O) : 跌幅 33.8%</p>
</div><p>BUZZ - Slumps on safety concerns over drug trial, management changes</p>
<div class="lb-trans"><p>热点 - 由于药物试验安全性担忧和管理变动，股价下跌</p>
</div><p>Maxeon Solar Technologies (MAXN.O) : down 18.4%</p>
<div class="lb-trans"><p>Maxeon Solar Technologies (MAXN.O) : 跌幅 18.4%</p>
</div><p>BUZZ - Drops after withdrawing profit forecast, flagging revenue-hit in Q3</p>
<div class="lb-trans"><p>热点 - 撤回盈利预测，预警第三季度收入下滑</p>
</div><p>The 11 major S&amp;P 500 sectors:</p>
<div class="lb-trans"><p>标普 500 指数的 11 个主要板块：</p>
</div><p>Communication Services (.SPLRCL) down 1.73%</p>
<div class="lb-trans"><p>通讯服务板块 (.SPLRCL) 下跌 1.73%</p>
</div><p>Consumer Discretionary (.SPLRCD) down 0.88%</p>
<div class="lb-trans"><p>消费者可选消费板块 (.SPLRCD) 下跌 0.88%</p>
</div><p>Consumer Staples (.SPLRCS) up 0.92%</p>
<div class="lb-trans"><p>消费者必需品板块 (.SPLRCS) 涨幅 0.92%</p>
</div><p>Energy (.SPNY) down 2.41%</p>
<div class="lb-trans"><p>能源板块 (.SPNY) 下跌 2.41%</p>
</div><p>Financial (.SPSY) down 0.02%</p>
<div class="lb-trans"><p>金融板块 (.SPSY) 下跌 0.02%</p>
</div><p>Health (.SPXHC) up 0.22%</p>
<div class="lb-trans"><p>医疗保健板块 (.SPXHC) 涨幅 0.22%</p>
</div><p>Industrial (.SPLRCI) down 1.65%</p>
<div class="lb-trans"><p>工业板块 (.SPLRCI) 下跌 1.65%</p>
</div><p>Information Technology (.SPLRCT) down 3.30%</p>
<div class="lb-trans"><p>信息技术板块 (.SPLRCT) 下跌 3.30%</p>
</div><p>Materials (.SPLRCM) down 1.61%</p>
<div class="lb-trans"><p>材料板块 (.SPLRCM) 下跌 1.61%</p>
</div><p>Real Estate (.SPLRCR) up 0.44%</p>
<div class="lb-trans"><p>房地产板块 (.SPLRCR) 涨幅 0.44%</p>
</div><p>Utilities (.SPLRCU) up 0.13%</p>
<div class="lb-trans"><p>公用事业板块 (.SPLRCU) 涨幅 0.13%</p>
</div><p>(Rajarshi Roy and Anuja Bharat Mistry)</p>
<div class="lb-trans"><p>(Rajarshi Roy 和 Anuja Bharat Mistry)</p>
</div>

BUZZ-U.S. STOCKS ON THE MOVE-Walgreens, Copper miners, Simon Property

- 华尔街主要指数下跌超过 1%，投资者评估最新工厂活动数据，本周将公布一系列劳动市场报告，可能影响美联储今年的货币政策宽松程度。
- 道琼斯工业平均指数下跌 1.08%，标普 500 指数下跌 1.43%，纳斯达克综合指数下跌 2.39%。
- 铜矿股下跌，因中国需求担忧，埃克森美孚下跌 2.4%，雪佛龙下跌 1.8%，马拉松石油下跌 3.0%。

美国股票动态 - 沃尔格林联合博姿、铜矿公司、西蒙地产集团