<p>9 月 4 日（路透社）- Aurubis AG（NAFG.DE）：</p>
<p>将美国纽约州水牛城的平板轧制产品工厂出售给 Wieland 集团。</p>
<p>将位于美国纽约州水牛城的工厂出售给 Wieland 集团（Wieland）。</p>
<p>双方已同意保密交易的销售价格。</p>
<p>双方已同意保密交易的销售价格。</p>
<p>交易的签署和完成日期为 2024 年 8 月 30 日。更多公司报道：（NAFG.DE）。</p>
<p>（Gdansk 新闻编辑部）</p>

<p>9 月 4 日（路透社）- Aurubis AG（NAFG.DE）：出售美国布法罗平板轧制产品工厂给 Wieland 集团。将其位于纽约州布法罗的工厂出售给 Wieland 集团（Wieland），双方已同意保密交易的销售价格。销售的签署和完成已于 2024 年 8 月 30 日进行。更多公司报道：（NAFG.DE）（Gdansk 新闻编辑部）</p>

<p>Sept 4 (Reuters) - Aurubis AG (NAFG.DE) :</p>
<ul>
<li></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><p>9 月 4 日（路透社）- Aurubis AG（NAFG.DE）：</p>
</div><h2>SELLS US FLAT ROLLED PRODUCTS SITE IN BUFFALO TO THE WIELAND GROUP</h2>
<div class="lb-trans"><p>将美国纽约州水牛城的平板轧制产品工厂出售给 Wieland 集团。</p>
</div><h2>SELLING ITS BUFFALO SITE IN US STATE OF NEW YORK TO WIELAND GROUP (WIELAND)</h2>
<div class="lb-trans"><p>将位于美国纽约州水牛城的工厂出售给 Wieland 集团（Wieland）。</p>
</div><h2>BOTH PARTIES HAVE AGREED TO KEEP SALE PRICE OF TRANSACTION CONFIDENTIAL.</h2>
<div class="lb-trans"><p>双方已同意保密交易的销售价格。</p>
</div><h2>BOTH PARTIES HAVE AGREED TO KEEP THE SALE PRICE OF THE TRANSACTION CONFIDENTIAL</h2>
<div class="lb-trans"><p>双方已同意保密交易的销售价格。</p>
</div><p>SIGNING AND CLOSING OF THE SALE TOOK PLACE ON AUGUST 30, 2024 Further company coverage: (NAFG.DE)</p>
<div class="lb-trans"><p>交易的签署和完成日期为 2024 年 8 月 30 日。更多公司报道：（NAFG.DE）。</p>
</div><p>(Gdansk Newsroom)</p>
<div class="lb-trans"><p>（Gdansk 新闻编辑部）</p>
</div>

Aurubis 将其美国平轧产品业务出售给 Wieland Group