<p><strong>特斯拉</strong>(TSLA -0.29%) 股价在过去一年中下跌，主要是因为销售增长疲软以及在电动汽车（EV）市场竞争加剧的情况下对其盈利能力的担忧。</p>
<p>然而，<strong>德意志银行</strong> 分析师余德泽认为投资者应该抓住这次下跌的机会。余最近恢复了对特斯拉的覆盖，给予该股买入评级，并设定了 295 美元的目标价，比当前水平高约 30%。以下是分析师可能正确的原因。</p>
<h2>为什么购买特斯拉股票</h2>
<p>特斯拉计划在 2025 年上半年推出更实惠的车型。这反映了该公司降低制造成本的能力，这一优势有望进一步巩固特斯拉在 EV 领域的领先地位。</p>
<p>特斯拉股票受到需求增长疲软的拖累，但在第二季度交付量同比增长 15%，因此需求似乎正在改善。随着推出新车型，公司可能正在为另一轮增长势头打下基础。</p>
<p>最重要的是，余认为特斯拉更像是一个技术平台，而不是一家汽车制造商。它在使用 <strong>英伟达</strong> 芯片进行人工智能（AI）培训方面取得了重大进展。特斯拉在人工智能方面的领先地位将使其在长期内与其他汽车制造商区分开来。</p>
<p>短期内，投资者需要看到的唯一一件事，是股价反弹所需的更好的营收增长。特斯拉股票在各项指标上看起来都很昂贵，但从销售价格比来看，它的交易价格仍在过去的范围内波动，这意味着营收增长将是为投资者带来更多收益的关键。如果 EV 需求继续改善，销售增长在 2025 年回升，股价可能在未来一年内接近余的目标价。</p>

特斯拉

<p>德意志银行分析师余承东已经恢复对特斯拉（TSLA）的覆盖，给予其买入评级，并设定了比当前水平高 30% 的目标价。尽管最近存在销售增长方面的担忧，但特斯拉计划在 2025 年推出更实惠的车型，并且第二季度交付量增加了 15%，表明需求有所改善。余承东认为特斯拉是一个技术平台，强调其在人工智能方面的进展。为了股价反弹，更好的营收增长至关重要，如果电动车需求持续上升，股价可能在一年内达到余承东的目标</p>

<p>Shares of <strong>Tesla</strong>(TSLA -0.29%) have slumped during the past year over weakening sales growth and concerns over its profitability amid growing competition in the electric vehicle (EV) market.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>特斯拉</strong>(TSLA -0.29%) 股价在过去一年中下跌，主要是因为销售增长疲软以及在电动汽车（EV）市场竞争加剧的情况下对其盈利能力的担忧。</p>
</div><p>However, <strong>Deutsche Bank</strong> analyst Ed Yu believes investors should take advantage of the dip. Yu resumed coverage of Tesla recently, rating the stock a buy and giving it a $295 price target -- about 30% above its current level. Here's why the analyst could be right.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，<strong>德意志银行</strong> 分析师余德泽认为投资者应该抓住这次下跌的机会。余最近恢复了对特斯拉的覆盖，给予该股买入评级，并设定了 295 美元的目标价，比当前水平高约 30%。以下是分析师可能正确的原因。</p>
</div><h2>Why buy Tesla stock</h2>
<div class="lb-trans"><h2>为什么购买特斯拉股票</h2>
</div><p>Tesla is planning to launch a more affordable model in the first half of 2025. This reflects the company's ability to drive down its manufacturing costs, an advantage that could go a long way toward further solidifying Tesla's lead in EVs.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉计划在 2025 年上半年推出更实惠的车型。这反映了该公司降低制造成本的能力，这一优势有望进一步巩固特斯拉在 EV 领域的领先地位。</p>
</div><p>Tesla stock has been weighed down by sluggish demand growth, but it reported a 15% quarter-over-quarter increase in deliveries in Q2, so demand seems to be improving. The company could be building momentum for another stretch of growth as it launches new models.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉股票受到需求增长疲软的拖累，但在第二季度交付量同比增长 15%，因此需求似乎正在改善。随着推出新车型，公司可能正在为另一轮增长势头打下基础。</p>
</div><p>Most importantly, Yu sees Tesla as more of a technology platform than an automaker. It has made significant progress in artificial intelligence (AI) training using <strong>Nvidia</strong> chips. Tesla's lead in AI will differentiate it from other automakers over the long term.</p>
<div class="lb-trans"><p>最重要的是，余认为特斯拉更像是一个技术平台，而不是一家汽车制造商。它在使用 <strong>英伟达</strong> 芯片进行人工智能（AI）培训方面取得了重大进展。特斯拉在人工智能方面的领先地位将使其在长期内与其他汽车制造商区分开来。</p>
</div><p>In the near term, the one thing investors need to see for the stock to rebound is better top-line growth. Tesla stock looks expensive on every metric, but it's trading well within its past range on a price-to-sales basis, which means revenue growth will be the key to unlocking more gains for investors. If EV demand continues to improve and sales growth returns in 2025, the stock could climb toward Yu's price target within the next year.</p>
<div class="lb-trans"><p>短期内，投资者需要看到的唯一一件事，是股价反弹所需的更好的营收增长。特斯拉股票在各项指标上看起来都很昂贵，但从销售价格比来看，它的交易价格仍在过去的范围内波动，这意味着营收增长将是为投资者带来更多收益的关键。如果 EV 需求继续改善，销售增长在 2025 年回升，股价可能在未来一年内接近余的目标价。</p>
</div>

Is Tesla Stock Going to $295? 1 Wall Street Analyst Thinks So.

- 特斯拉股价在过去一年中下跌，销售增长疲弱，加上电动车市场竞争加剧，盈利能力受到担忧。- 德意志银行分析师余德认为投资者应该抓住这一下跌机会。- 特斯拉计划在 2025 年上半年推出更实惠的车型，显示公司降低制造成本的能力，有望进一步巩固在电动车领域的领先地位。

特斯拉股票会涨到 295 美元吗？一位华尔街分析师认为会