<p>与大多数快餐店一样，麦当劳的工资取决于各种因素，尽管一些员工的时薪可以达到每小时 20 美元。</p>
<p>根据 Ziprecruiter 的数据，全国范围内，麦当劳餐厅工作的平均时薪约为每小时 13.27 美元。但是，快餐店必须遵守联邦和各州的最低工资法律，因此工资会根据员工所在地区、职称和经验等因素而有所不同。</p>
<p>此外，工资可能取决于员工是在公司拥有的门店工作还是在特许经营的门店工作。据公司称，超过 95% 的麦当劳餐厅是由特许经营者独立拥有和经营的，他们有权自行制定价格。麦当劳不为特许经营者设定工资标准。</p>
<p><strong>快餐最低工资的影响：物价上涨，工时减少</strong></p>
<p>2021 年，该公司将麦当劳自营餐厅的工资平均提高了 10%。它将员工的入门级工资范围调整至每小时至少 11 美元至 17 美元，将班组经理的起始工资范围调整至每小时至少 15 美元至 20 美元，具体取决于餐厅所在地。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2024/06/931/523/mcdonalds.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2024/06/931/523/mcdonalds.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x"/></p>
<p>2023 年 4 月 3 日，美国贝尔蒙特的一家麦当劳快餐店。（Tayfun Coskun/Anadolu Agency via Getty Images / Getty Images）</p>
<p>假设每周工作 40 小时，全年工作 52 周，每小时 17 美元相当于每年 35,360 美元的年薪。相比之下，每小时 20 美元的工资将超过 40,000 美元。</p>
<p>该公司还承诺，到 2024 年，其自营餐厅的平均时薪将逐步提高至每小时 15 美元，采取逐市场的方式。</p>
<p><strong>加州餐饮连锁店在新最低工资法生效前裁员</strong></p>
<p>然而，去年，麦当劳报告称，纽约州的特许经营者已经将工资提高至超过当前的 15 美元最低工资，以吸引和留住员工。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2024/06/931/523/MCD.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2024/06/931/523/MCD.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x"/></p>
<p>顾客离开美国跨国快餐汉堡连锁麦当劳。（Sebastian Ng/SOPA Images/LightRocket via Getty Images / Getty Images）</p>
<p>相比之下，加州于 4 月 1 日生效的立法将某些快餐店的最低工资从 16 美元提高至 20 美元，相当于年薪 41,600 美元。</p>
<p><strong>点击这里在手机上获取福克斯商业频道</strong></p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>股票代码</th>
<th>证券</th>
<th>最新价</th>
<th>变动</th>
<th>变动百分比</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>MCD</td>
<td>麦当劳公司</td>
<td>313.83</td>
<td>-0.96</td>
<td>-0.31%</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>AB 1228 法案于去年 9 月由加州州长加文·纽森签署，他表示，该州正在 “朝着更公平的工资、更安全和更健康的工作条件以及通过让辛勤工作的快餐工人拥有更强大的发言权和话语权而进行改进。&#34;</p>

麦当劳

<p>麦当劳员工的工资根据地点、职位和所有权类型而有所不同。平均时薪约为 15.27 美元，公司拥有的餐厅计划在 2024 年提高最低工资标准。特许经营者可以自行设定工资水平，在一些地区，如纽约，工资较高。加州的新法律将快餐行业的最低工资提高到 20 美元，相当于年薪 41600 美元。麦当劳旨在改善员工的工资和工作条件，以应对不断上涨的成本和劳动力挑战</p>

<p>Like most fast food outlets, what McDonald's pays in wages depends on various factors, though some workers can make as much as $20 per hour.</p>
<div class="lb-trans"><p>与大多数快餐店一样，麦当劳的工资取决于各种因素，尽管一些员工的时薪可以达到每小时 20 美元。</p>
</div><p>Nationwide, Ziprecruiter reported that the average hourly pay for McDonald's Restaurant jobs nationwide is around $13.27 an hour. But, fast food restaurants have to abide by federal and their state minimum wage laws, so salaries will range depending on where the employee works as well as things like their job title and experience.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据 Ziprecruiter 的数据，全国范围内，麦当劳餐厅工作的平均时薪约为每小时 13.27 美元。但是，快餐店必须遵守联邦和各州的最低工资法律，因此工资会根据员工所在地区、职称和经验等因素而有所不同。</p>
</div><p>Also, the salary could depend on if someone is working at corporate-owned locations versus its franchisees. Over 95% of McDonald's restaurants are independently owned and operated by franchisees, who have the ability to set their own prices, according to the company. McDonald's does not set wages for its franchisees.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，工资可能取决于员工是在公司拥有的门店工作还是在特许经营的门店工作。据公司称，超过 95% 的麦当劳餐厅是由特许经营者独立拥有和经营的，他们有权自行制定价格。麦当劳不为特许经营者设定工资标准。</p>
</div><p><strong>THE FAST FOOD MINIMUM WAGE EFFECT: HIGHER PRICES, REDUCED HOURS</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>快餐最低工资的影响：物价上涨，工时减少</strong></p>
</div><p>In 2021, the company boosted wages specifically for McDonald’s-owned restaurants by an average of 10 percent. It shifted the entry level range for crew to at least $11 - $17 an hour, and the starting range for shift managers to at least $15 - $20 an hour based on restaurant location.</p>
<div class="lb-trans"><p>2021 年，该公司将麦当劳自营餐厅的工资平均提高了 10%。它将员工的入门级工资范围调整至每小时至少 11 美元至 17 美元，将班组经理的起始工资范围调整至每小时至少 15 美元至 20 美元，具体取决于餐厅所在地。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2024/06/931/523/mcdonalds.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x" alt="" original-src="https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2024/06/931/523/mcdonalds.jpg?ve=1&amp;tl=1"/></p>
<p>A McDonald's fast food restaurant is seen in Belmont, United States on April 03, 2023. (Tayfun Coskun/Anadolu Agency via Getty Images / Getty Images)</p>
<div class="lb-trans"><p>2023 年 4 月 3 日，美国贝尔蒙特的一家麦当劳快餐店。（Tayfun Coskun/Anadolu Agency via Getty Images / Getty Images）</p>
</div><p>Assuming a 40-hour work week and 52 weeks per year, the $17 per hour translates to an annual salary of $35,360 per year. Comparatively, a $20 an hour salary would translate to just over $40,000.</p>
<div class="lb-trans"><p>假设每周工作 40 小时，全年工作 52 周，每小时 17 美元相当于每年 35,360 美元的年薪。相比之下，每小时 20 美元的工资将超过 40,000 美元。</p>
</div><p>The company also pledged that the average hourly wage for its company-owned restaurants would increase to $15 an hour in a phased, market-by-market approach by 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司还承诺，到 2024 年，其自营餐厅的平均时薪将逐步提高至每小时 15 美元，采取逐市场的方式。</p>
</div><p><strong>CALIFORNIA FOOD CHAINS LAYING OFF WORKERS AHEAD OF NEW MINIMUM WAGE LAW</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>加州餐饮连锁店在新最低工资法生效前裁员</strong></p>
</div><p>However, last year, McDonald’s reported that franchisees in the state of New York have already raised their wages beyond the current $15 minimum to attract and retain workers.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，去年，麦当劳报告称，纽约州的特许经营者已经将工资提高至超过当前的 15 美元最低工资，以吸引和留住员工。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2024/06/931/523/MCD.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x" alt="" original-src="https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2024/06/931/523/MCD.jpg?ve=1&amp;tl=1"/></p>
<p>Customers are seen leaving the American multinational fast-food hamburger restaurant chain McDonald's. (Sebastian Ng/SOPA Images/LightRocket via Getty Images / Getty Images)</p>
<div class="lb-trans"><p>顾客离开美国跨国快餐汉堡连锁麦当劳。（Sebastian Ng/SOPA Images/LightRocket via Getty Images / Getty Images）</p>
</div><p>Comparatively, legislation in California, that went into effect on April 1, bumped up the minimum wage for certain fast food restaurants from $16 to $20, which equates to an annual salary of $41,600.</p>
<div class="lb-trans"><p>相比之下，加州于 4 月 1 日生效的立法将某些快餐店的最低工资从 16 美元提高至 20 美元，相当于年薪 41,600 美元。</p>
</div><p><strong>GET FOX BUSINESS ON THE GO BY CLICKING HERE</strong></p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>Ticker</th>
<th>Security</th>
<th>Last</th>
<th>Change</th>
<th>Change %</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>MCD</td>
<td>MCDONALD'S CORP.</td>
<td>313.83</td>
<td>-0.96</td>
<td>-0.31%</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><p><strong>点击这里在手机上获取福克斯商业频道</strong></p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>股票代码</th>
<th>证券</th>
<th>最新价</th>
<th>变动</th>
<th>变动百分比</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>MCD</td>
<td>麦当劳公司</td>
<td>313.83</td>
<td>-0.96</td>
<td>-0.31%</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>AB 1228 was signed into law in September by Gov. Gavin Newsom, who said the state is getting &#34;one step closer to fairer wages, safer and healthier working conditions, and better training by giving hardworking fast-food workers a stronger voice and seat at the table.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>AB 1228 法案于去年 9 月由加州州长加文·纽森签署，他表示，该州正在 “朝着更公平的工资、更安全和更健康的工作条件以及通过让辛勤工作的快餐工人拥有更强大的发言权和话语权而进行改进。&#34;</p>
</div>

麦当劳最近成为焦点：员工的时薪是多少？