<p>股票拆分受到投资者的广泛关注，这很容易理解。</p>
<p>虽然它们并不会从根本上改变股票的价值，但确实会降低股价，使股票对散户投资者更具吸引力。它们还作为股票增长的一个里程碑，因为它们有效地重置了股票价格以便于进一步增长。</p>
<p>根据 <strong>美国银行</strong> 的研究，还有一些证据表明，股票在拆分后的年度表现优于市场。这可能是因为股票在拆分时通常表现良好，这是显著收益的结果，并且公司会选择何时拆分股票。如果管理层认为股票有可能出现显著回调，他们不太可能进行拆分。</p>
<p><strong>Meta Platforms</strong>（META -4.00%）现在是唯一一只在历史上从未进行过股票拆分的 “七大奇迹” 股票，除了 <strong>微软</strong>，其同行在最近几年都进行了拆分。包括：</p>
<p>** 苹果：**2020 年 8 月 28 日进行 4 比 1 的股票拆分</p>
<p>** 英伟达：**2024 年 6 月 7 日进行 10 比 1 的股票拆分</p>
<p>** 字母表：**2022 年 7 月 15 日进行 20 比 1 的股票拆分</p>
<p>** 亚马逊：**2022 年 6 月 3 日进行 20 比 1 的股票拆分</p>
<p>** 特斯拉：**2022 年 8 月 25 日进行 3 比 1 的股票拆分</p>
<p>那么，Meta Platforms 会跟随同行进行股票拆分吗？让我们看看这样做的理由。</p>
<h2>为什么股票拆分可能在 Meta 的未来中</h2>
<p>Meta 的股价现在接近每股 600 美元，这使其成为 <strong>标准普尔 500</strong> 指数中股价最高的股票之一。</p>
<p>该股票最近也在发布令人印象深刻的收益，表明它可能会继续上涨。Meta 刚刚交出了又一个强劲增长的季度，收入增长 19% 至 406 亿美元，营业收入跃升 26% 至 174 亿美元，显示公司在其现实实验室部门出现大幅亏损的情况下，仍在扩大其营业利润率。</p>
<p>该股票的市盈率为 28，价格合理，因此有充分理由相信它可以继续上涨，特别是在其增长速度的情况下。此外，Meta 向投资者展示了其采取更友好的股东政策，因为它最近启动了分红，并利用多余的资本回购股票。</p>
<p>公司并没有给出任何拆分股票的迹象，但这样做可能会让股东感到满意。</p>
<p>最后，股票拆分还将帮助公司获得 <strong>道琼斯工业平均指数</strong> 的入选资格；其当前股价可能过高，无法被纳入，因为该指数是按价格加权的，而指数中的大多数股票股价在 50 到 500 美元之间。</p>
<h2>Meta 会拆分股票吗？</h2>
<p>关于 Meta Platforms 股票拆分的最大问题是首席执行官马克·扎克伯格对这一举动的看法。具有长期思维的首席执行官有时选择不拆分股票，因为他们认为这会吸引与公司长期愿景不一致的投资者。</p>
<p>例如，亚马逊在 20 多年内没有拆分股票，部分原因是杰夫·贝索斯的长期哲学，他认为股票拆分与此不一致。同样，<strong>伯克希尔·哈撒韦</strong> 从未拆分其 A 类股票，尽管它提供 B 类股票，后者的交易价格更为合理。</p>
<p>投资者应密切关注扎克伯格在即将召开的财报电话会议和其他场合上关于其长期策略及对股票拆分的任何看法的评论。</p>
<p>目前，拆分看起来并不迫在眉睫，但这种情况可能会迅速改变。如果股票继续上涨，关于股票拆分的呼声可能会在后期增加。</p>

META

<p>Meta Platforms 是唯一一只尚未进行股票拆分的 “七大巨头” 股票。随着其股价接近高位，关于潜在拆分的猜测开始出现，尤其是在强劲的收入增长和对股东友好的做法之后。拆分可能会吸引散户投资者，并可能导致其纳入道琼斯工业平均指数。然而，首席执行官马克·扎克伯格的长期愿景可能会影响这一决定，因为他可能更倾向于避免吸引短期投资者。目前，拆分似乎不太可能，但未来的表现可能会改变这一前景</p>

<p>Stock splits get a lot of attention from investors, and it's understandable why.</p>
<div class="lb-trans"><p>股票拆分受到投资者的广泛关注，这很容易理解。</p>
</div><p>While they don't do anything to fundamentally change the value of the stock, they do lower the share price, which makes the stock more attractive to retail investors. They also act as a milestone for a stock's growth as they effectively reset the stock price for further growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>虽然它们并不会从根本上改变股票的价值，但确实会降低股价，使股票对散户投资者更具吸引力。它们还作为股票增长的一个里程碑，因为它们有效地重置了股票价格以便于进一步增长。</p>
</div><p>There's also some evidence that stocks outperform over the year following the stock split, according to research from <strong>Bank of America</strong>. That may be because stocks tend to be doing well when they split their shares as it's a result of significant gains, and because companies choose when to split their shares. It's unlikely management would issue a split if it thought there were a chance of a significant pullback in the stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据 <strong>美国银行</strong> 的研究，还有一些证据表明，股票在拆分后的年度表现优于市场。这可能是因为股票在拆分时通常表现良好，这是显著收益的结果，并且公司会选择何时拆分股票。如果管理层认为股票有可能出现显著回调，他们不太可能进行拆分。</p>
</div><p><strong>Meta Platforms</strong>(META -4.00%) is now the only &#34;Magnificent Seven&#34; stock to never have done a stock split in its history, and its peers except for <strong>Microsoft</strong> have all done one in recent years. Those include:</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Meta Platforms</strong>（META -4.00%）现在是唯一一只在历史上从未进行过股票拆分的 “七大奇迹” 股票，除了 <strong>微软</strong>，其同行在最近几年都进行了拆分。包括：</p>
</div><p><strong>Apple:</strong> 4-for-1 stock split on Aug. 28, 2020</p>
<div class="lb-trans"><p>** 苹果：**2020 年 8 月 28 日进行 4 比 1 的股票拆分</p>
</div><p><strong>Nvidia:</strong> 10-for-1 stock split on June 7, 2024</p>
<div class="lb-trans"><p>** 英伟达：**2024 年 6 月 7 日进行 10 比 1 的股票拆分</p>
</div><p><strong>Alphabet:</strong> 20-for-1 stock split on July 15, 2022</p>
<div class="lb-trans"><p>** 字母表：**2022 年 7 月 15 日进行 20 比 1 的股票拆分</p>
</div><p><strong>Amazon:</strong> 20-for-1 stock split on June 3, 2022</p>
<div class="lb-trans"><p>** 亚马逊：**2022 年 6 月 3 日进行 20 比 1 的股票拆分</p>
</div><p><strong>Tesla:</strong> 3-for-1 stock split on Aug. 25, 2022</p>
<div class="lb-trans"><p>** 特斯拉：**2022 年 8 月 25 日进行 3 比 1 的股票拆分</p>
</div><p>So will Meta Platforms follow its peers and split its stock? Let's take a look at the case for doing so.</p>
<div class="lb-trans"><p>那么，Meta Platforms 会跟随同行进行股票拆分吗？让我们看看这样做的理由。</p>
</div><h2>Why a stock split could be in Meta's future</h2>
<div class="lb-trans"><h2>为什么股票拆分可能在 Meta 的未来中</h2>
</div><p>Meta's share price is now approaching $600 a share, which gives it one of the highest share prices of any stock on the <strong>S&amp;P 500</strong> index.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 的股价现在接近每股 600 美元，这使其成为 <strong>标准普尔 500</strong> 指数中股价最高的股票之一。</p>
</div><p>The stock has also been posting impressive gains lately, indicating that it's likely to continue moving higher. Meta just delivered another quarter of strong growth, with revenue up 19% to $40.6 billion, and operating income jumped 26% to $17.4 billion, showing the company continues to expand its operating margin even as it posts wide losses in its reality labs division.</p>
<div class="lb-trans"><p>该股票最近也在发布令人印象深刻的收益，表明它可能会继续上涨。Meta 刚刚交出了又一个强劲增长的季度，收入增长 19% 至 406 亿美元，营业收入跃升 26% 至 174 亿美元，显示公司在其现实实验室部门出现大幅亏损的情况下，仍在扩大其营业利润率。</p>
</div><p>The stock is also reasonably priced at a price-to-earnings ratio of 28, so there's good reason to believe it can continue to move higher from here, especially at the pace it's growing. Additionally, Meta has shown investors that it is adopting a more shareholder-friendly approach as it recently initiated a dividend and it's been using excess capital to buy back stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>该股票的市盈率为 28，价格合理，因此有充分理由相信它可以继续上涨，特别是在其增长速度的情况下。此外，Meta 向投资者展示了其采取更友好的股东政策，因为它最近启动了分红，并利用多余的资本回购股票。</p>
</div><p>The company hasn't given any indication that it would split its stock, but doing so would likely please shareholders.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司并没有给出任何拆分股票的迹象，但这样做可能会让股东感到满意。</p>
</div><p>Finally, a stock split would also help the company gain admission to the <strong>Dow Jones Industrial Average</strong>; its current share price is likely too high for it to be added since the index is price-weighted, and most stocks on the index have share prices between $50 and $500.</p>
<div class="lb-trans"><p>最后，股票拆分还将帮助公司获得 <strong>道琼斯工业平均指数</strong> 的入选资格；其当前股价可能过高，无法被纳入，因为该指数是按价格加权的，而指数中的大多数股票股价在 50 到 500 美元之间。</p>
</div><h2>Will Meta split its stock?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Meta 会拆分股票吗？</h2>
</div><p>The biggest question about a stock split for Meta Platforms is how CEO Mark Zuckerberg feels about such a move. CEOs with a long-term mindset sometimes choose not to split their shares as they think it attracts a kind of investor who isn't aligned with the long-term vision of the business.</p>
<div class="lb-trans"><p>关于 Meta Platforms 股票拆分的最大问题是首席执行官马克·扎克伯格对这一举动的看法。具有长期思维的首席执行官有时选择不拆分股票，因为他们认为这会吸引与公司长期愿景不一致的投资者。</p>
</div><p>For example, Amazon didn't split its stock for more than 20 years, in part because of Jeff Bezos' long-term philosophy, and he didn't think a stock split was aligned with that. Similarly, <strong>Berkshire Hathaway</strong> has never split its Class A stock, though it offers Class B shares, which trade at a more reasonable share price.</p>
<div class="lb-trans"><p>例如，亚马逊在 20 多年内没有拆分股票，部分原因是杰夫·贝索斯的长期哲学，他认为股票拆分与此不一致。同样，<strong>伯克希尔·哈撒韦</strong> 从未拆分其 A 类股票，尽管它提供 B 类股票，后者的交易价格更为合理。</p>
</div><p>Investors should listen closely to comments from Zuckerberg on upcoming earnings calls and other appearances about his long-term approach and any thoughts about stock splits.</p>
<div class="lb-trans"><p>投资者应密切关注扎克伯格在即将召开的财报电话会议和其他场合上关于其长期策略及对股票拆分的任何看法的评论。</p>
</div><p>For now, a split doesn't look imminent, but that could change quickly. If the stock continues to rise, calls for a stock split could grow later on.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前，拆分看起来并不迫在眉睫，但这种情况可能会迅速改变。如果股票继续上涨，关于股票拆分的呼声可能会在后期增加。</p>
</div>

Stock-Split Watch: Is Meta Platforms Next?

- 股票拆分吸引投资者关注，降低股价使其更具吸引力。  
- Meta Platforms 股价接近高位，近期业绩强劲，可能考虑拆分。  
- CEO 扎克伯格对拆分持谨慎态度，需关注其未来表态。

股票拆分观察：Meta Platforms 会是下一个吗？