<p>人工智能（AI）行业提供了一个引人注目的投资机会。预测估计这个新兴市场将经历惊人的增长，全球销售额将从 2024 年的 1840 亿美元增长到 2030 年的近 8270 亿美元。</p>
<p><strong>英伟达</strong>（NVDA -2.55%）是 AI 繁荣的主要受益者。惊人的销售增长使其成为全球市值最高的半导体公司，该公司的成功使其成为值得投资的顶级 AI 股票之一。</p>
<p>截至 12 月 6 日的一周，英伟达的股票在 2024 年上涨了近 190%。如此惊人的增长，似乎买入股票的机会已经过去——但事实并非如此。以下是英伟达为何仍然是投资 AI 市场的优秀股票的原因。</p>
<h2>英伟达在加速计算领域的领导地位</h2>
<p>使英伟达成为一个有吸引力投资的一个因素是其在 AI 高级半导体芯片领域的领导地位。一些估计将其在该领域的市场份额定为 80%。</p>
<p>该公司于 1999 年通过推出其图形处理单元（GPU）开创了加速计算。加速计算使用 GPU 来执行数据密集型任务，例如 AI 系统所需的任务，而将其他计算过程留给 CPU 处理。</p>
<p>随着人工智能的兴起，加速计算迅速发展，尤其是在云计算领域，因为 AI 系统通常驻留在云的数据中心。对英伟达 GPU 的需求随之爆炸性增长。</p>
<p>因此，在截至 10 月 27 日的财政第三季度，该公司的数据中心销售额达到了创纪录的 308 亿美元，同比增长了惊人的 112%。这推动了整体第三季度收入创下 351 亿美元的记录，比去年增长了 94%。</p>
<h2>英伟达的财务实力</h2>
<p>英伟达巨大的收入增长引出了另一个使其成为顶级 AI 股票的因素——公司的财务表现。创纪录的第三季度销售推动净收入达到 193 亿美元，同比增长了 109%。</p>
<p>因此，其第三季度摊薄每股收益（EPS）达到了 0.78 美元，比去年增长了 111%。事实上，自 2023 年 AI 需求激增以来，英伟达的 EPS 一直在快速增长。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/95e3184c1ac2beeebcac887758df7e98.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/95e3184c1ac2beeebcac887758df7e98.png"/></p>
<p>数据来源：YCharts。</p>
<p>此外，该公司在第三季度结束时拥有出色的资产负债表。总资产为 960 亿美元，其中现金、现金等价物和可交易证券为 385 亿美元，而总负债仅为 300 亿美元。</p>
<h2>英伟达的其他优势</h2>
<p>英伟达的巨大成功能否持续？有几个因素对其有利。该公司是 GPU 市场的领导者，其产品被全球的企业和政府广泛采用，以增强其 AI 能力。例如，该公司的 GPU 被用于丹麦、台湾和日本的 AI 超级计算机。</p>
<p>英伟达还提供一系列 AI 解决方案。其新计算架构 Blackwell 专门为 AI 设计。每个 Blackwell GPU 包含超过 2000 亿个晶体管，使其成为全球最强大的芯片，英伟达表示。公司的首席财务官 Colette Kress 指出，客户对 Blackwell 的需求非常强劲，“我们有望超过之前对 Blackwell 数十亿美元收入的预估。”</p>
<p>除了 GPU 的优势外，该公司还提供 AI 软件，例如其 Nvidia NIM，这是一套简化生成 AI 产品创建的工具。许多公司，包括 <strong>ServiceNow</strong> 和 <strong>Broadcom</strong>，都采用了 NIM。这种硬件和软件的整合使客户更深入地融入英伟达的 AI 生态系统，这是该公司的另一个关键优势。</p>
<p>最后，首席执行官黄仁勋表示，他相信 AI 时代正在引领一场新的工业革命，数据中心将转变为 AI 工厂，技术将逐渐依赖于 AI。这意味着预计到 2032 年云计算市场将达到 2.3 万亿美元，将越来越多地转向加速计算架构，因此需要 GPU。如果他是对的，就像他对加速计算的判断一样，那么进入这个庞大的市场将为英伟达作为 AI 芯片领导者提供一个繁荣的未来。</p>
<p>但是，英伟达股票今年的巨大涨幅呢？这是否意味着它被高估了？将公司的市盈率（P/E），这一广泛使用的股票估值指标，与其他半导体企业进行比较，有助于回答这个问题。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/5df5d26a696958157bf7d46501360e7c.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/5df5d26a696958157bf7d46501360e7c.png"/></p>
<p>数据来源：YCharts。</p>
<p>市盈率告诉你投资者愿意为一美元的收益支付多少。正如图表所示，英伟达的市盈率在其他半导体行业大牌中是最低的，表明其股票仍然具有良好的价值。</p>
<p>该公司当前出色的财务表现，加上 Blackwell 等产品的成功以及 AI 市场的长期增长，意味着英伟达在未来几年内处于良好的繁荣位置。尽管今年股价上涨，英伟达仍然合理估值，使其成为一个很好的投资，以利用人工智能的长期趋势。</p>

英伟达

<p>英伟达仍然是顶尖的人工智能股票，因其在先进半导体芯片领域的领导地位，拥有 80% 的加速计算市场份额。该公司第三季度的收入达到了创纪录的 31 亿美元，同比增长 94%，净收入增长 109%。英伟达的创新产品，如 Blackwell GPU，以及其硬件和软件的整合，进一步巩固了其市场地位。尽管股票大幅上涨，英伟达的市盈率仍低于竞争对手，表明随着人工智能市场的持续扩张，它仍然是一个良好的投资选择</p>

<p>The artificial intelligence (AI) industry offers a compelling investment opportunity. Forecasts estimate phenomenal growth for the nascent market, going from $184 billion in global sales in 2024 to nearly $827 billion by 2030.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能（AI）行业提供了一个引人注目的投资机会。预测估计这个新兴市场将经历惊人的增长，全球销售额将从 2024 年的 1840 亿美元增长到 2030 年的近 8270 亿美元。</p>
</div><p><strong>Nvidia</strong>(NVDA -2.55%) has been a big beneficiary of the AI boom. Amazing sales growth propelled it to the world's leading semiconductor company by market cap, and the company's success makes it among the top AI stocks to buy.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>英伟达</strong>（NVDA -2.55%）是 AI 繁荣的主要受益者。惊人的销售增长使其成为全球市值最高的半导体公司，该公司的成功使其成为值得投资的顶级 AI 股票之一。</p>
</div><p>Through the week ending Dec. 6, Nvidia shares are trading up almost 190% in 2024. With such an incredible increase, it may seem like the opportunity to buy shares has passed -- but that's not the case. Here's why Nvidia remains a great stock to invest in for exposure to the AI market.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 12 月 6 日的一周，英伟达的股票在 2024 年上涨了近 190%。如此惊人的增长，似乎买入股票的机会已经过去——但事实并非如此。以下是英伟达为何仍然是投资 AI 市场的优秀股票的原因。</p>
</div><h2>Nvidia's leadership in accelerated computing</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英伟达在加速计算领域的领导地位</h2>
</div><p>One factor making Nvidia an attractive investment is its leadership in advanced semiconductor chips for AI. Some estimates place its market share in the space at 80%.</p>
<div class="lb-trans"><p>使英伟达成为一个有吸引力投资的一个因素是其在 AI 高级半导体芯片领域的领导地位。一些估计将其在该领域的市场份额定为 80%。</p>
</div><p>The company initiated this by pioneering accelerated computing back in 1999 with the introduction of its graphics processing unit (GPU). Accelerated computing uses GPUs to perform data-intensive tasks, such as those required by AI systems, leaving other computer processes to be handled by the CPU.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司于 1999 年通过推出其图形处理单元（GPU）开创了加速计算。加速计算使用 GPU 来执行数据密集型任务，例如 AI 系统所需的任务，而将其他计算过程留给 CPU 处理。</p>
</div><p>Accelerated computing took off with the rise of artificial intelligence, especially in the cloud computing sector, since AI systems commonly reside in the cloud's data centers. Demand for Nvidia's GPUs exploded with it.</p>
<div class="lb-trans"><p>随着人工智能的兴起，加速计算迅速发展，尤其是在云计算领域，因为 AI 系统通常驻留在云的数据中心。对英伟达 GPU 的需求随之爆炸性增长。</p>
</div><p>As a result, in its fiscal third quarter ended Oct. 27, the company's data center sales reached a record $30.8 billion, a staggering 112% year-over-year increase. This drove overall Q3 revenue to hit a record $35.1 billion, up 94% over the previous year.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，在截至 10 月 27 日的财政第三季度，该公司的数据中心销售额达到了创纪录的 308 亿美元，同比增长了惊人的 112%。这推动了整体第三季度收入创下 351 亿美元的记录，比去年增长了 94%。</p>
</div><h2>Nvidia's financial might</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英伟达的财务实力</h2>
</div><p>Nvidia's massive revenue growth leads into the other factor making it a top AI stock -- the company's financial performance. Record Q3 sales propelled net income to $19.3 billion, which represented 109% year-over-year growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>英伟达巨大的收入增长引出了另一个使其成为顶级 AI 股票的因素——公司的财务表现。创纪录的第三季度销售推动净收入达到 193 亿美元，同比增长了 109%。</p>
</div><p>Consequently, its Q3 diluted earnings per share (EPS) reached $0.78, up 111% from the prior year. In fact, Nvidia's EPS has been on a rocket ship since AI demand erupted in 2023.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，其第三季度摊薄每股收益（EPS）达到了 0.78 美元，比去年增长了 111%。事实上，自 2023 年 AI 需求激增以来，英伟达的 EPS 一直在快速增长。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/95e3184c1ac2beeebcac887758df7e98.png" alt="" original-src="https://media.ycharts.com/charts/95e3184c1ac2beeebcac887758df7e98.png"/></p>
<p>Data by YCharts.</p>
<div class="lb-trans"><p>数据来源：YCharts。</p>
</div><p>In addition, the company exited Q3 with a spectacular balance sheet. Total assets were $96 billion. This included cash, cash equivalents, and marketable securities of $38.5 billion, while total liabilities were just $30 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，该公司在第三季度结束时拥有出色的资产负债表。总资产为 960 亿美元，其中现金、现金等价物和可交易证券为 385 亿美元，而总负债仅为 300 亿美元。</p>
</div><h2>Nvidia's many other strengths</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英伟达的其他优势</h2>
</div><p>Can Nvidia's incredible success last? Several factors are in its favor. The company is the market leader in GPUs, and its products are being adopted by businesses and governments around the world to build up their AI capabilities. For example, the company's GPUs are used in AI supercomputers for Denmark, Taiwan, and Japan.</p>
<div class="lb-trans"><p>英伟达的巨大成功能否持续？有几个因素对其有利。该公司是 GPU 市场的领导者，其产品被全球的企业和政府广泛采用，以增强其 AI 能力。例如，该公司的 GPU 被用于丹麦、台湾和日本的 AI 超级计算机。</p>
</div><p>Nvidia also offers a slew of AI solutions. Its new computing architecture called Blackwell is specifically designed for AI. Each Blackwell GPU contains over 200 billion transistors, making it the world's most powerful chip, according to Nvidia. The company's Chief Financial Officer Colette Kress noted customer demand for Blackwell is so strong, &#34;we are on track to exceed our previous Blackwell revenue estimate of several billion dollars.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>英伟达还提供一系列 AI 解决方案。其新计算架构 Blackwell 专门为 AI 设计。每个 Blackwell GPU 包含超过 2000 亿个晶体管，使其成为全球最强大的芯片，英伟达表示。公司的首席财务官 Colette Kress 指出，客户对 Blackwell 的需求非常强劲，“我们有望超过之前对 Blackwell 数十亿美元收入的预估。”</p>
</div><p>Adding to its GPU strength, the company also provides software for AI, such as its Nvidia NIM, a set of tools to simplify the creation of generative AI products. Many companies have adopted NIM, including <strong>ServiceNow</strong> and <strong>Broadcom</strong>. This integration of hardware and software tie customers more deeply into Nvidia's AI ecosystem and is another of the company's key strengths.</p>
<div class="lb-trans"><p>除了 GPU 的优势外，该公司还提供 AI 软件，例如其 Nvidia NIM，这是一套简化生成 AI 产品创建的工具。许多公司，包括 <strong>ServiceNow</strong> 和 <strong>Broadcom</strong>，都采用了 NIM。这种硬件和软件的整合使客户更深入地融入英伟达的 AI 生态系统，这是该公司的另一个关键优势。</p>
</div><p>Finally, CEO Jensen Huang said he believes the AI era is ushering in a new Industrial Revolution, one where data centers transform into AI factories as technology steadily becomes dependent on AI. This means the cloud computing market, forecast to reach $2.3 trillion by 2032, would increasingly transition to an accelerated computing architecture and, hence, require GPUs. If he's right, as he was about accelerated computing, then tapping into this massive market provides Nvidia with a prosperous future as the leader in AI chips.</p>
<div class="lb-trans"><p>最后，首席执行官黄仁勋表示，他相信 AI 时代正在引领一场新的工业革命，数据中心将转变为 AI 工厂，技术将逐渐依赖于 AI。这意味着预计到 2032 年云计算市场将达到 2.3 万亿美元，将越来越多地转向加速计算架构，因此需要 GPU。如果他是对的，就像他对加速计算的判断一样，那么进入这个庞大的市场将为英伟达作为 AI 芯片领导者提供一个繁荣的未来。</p>
</div><p>But what about Nvidia stock's incredible gains this year? Does this mean it's overvalued? Comparing the company's price-to-earnings ratio (P/E), a widely used metric to assess stock valuation, against other semiconductor businesses helps to answer that question.</p>
<div class="lb-trans"><p>但是，英伟达股票今年的巨大涨幅呢？这是否意味着它被高估了？将公司的市盈率（P/E），这一广泛使用的股票估值指标，与其他半导体企业进行比较，有助于回答这个问题。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/5df5d26a696958157bf7d46501360e7c.png" alt="" original-src="https://media.ycharts.com/charts/5df5d26a696958157bf7d46501360e7c.png"/></p>
<p>Data by YCharts.</p>
<div class="lb-trans"><p>数据来源：YCharts。</p>
</div><p>The P/E ratio tells you how much investors are willing to pay for a dollar's worth of earnings. As the chart shows, Nvidia's P/E multiple is the lowest by a substantial margin against other big names in the semiconductor industry, indicating its stock is still a good value.</p>
<div class="lb-trans"><p>市盈率告诉你投资者愿意为一美元的收益支付多少。正如图表所示，英伟达的市盈率在其他半导体行业大牌中是最低的，表明其股票仍然具有良好的价值。</p>
</div><p>The company's current outstanding financial performance, coupled with the success of products such as Blackwell and the long-term growth of the AI market, means Nvidia is well-positioned for years of prosperity ahead. Despite the stock price gains this year, Nvidia remains reasonably valued, making it a great investment to capitalize on the secular trend of artificial intelligence.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司当前出色的财务表现，加上 Blackwell 等产品的成功以及 AI 市场的长期增长，意味着英伟达在未来几年内处于良好的繁荣位置。尽管今年股价上涨，英伟达仍然合理估值，使其成为一个很好的投资，以利用人工智能的长期趋势。</p>
</div>

Here's Why Nvidia Remains a Top Artificial Intelligence Stock to Buy Hand Over Fist

- 人工智能行业预计将实现显著增长，2024 年全球销售额将达到数十亿美元。  
- Nvidia 在 AI 市场中占据 80% 的市场份额，第三季度销售额创下纪录，年增长 112%。  
- 尽管股价大幅上涨，Nvidia 的市盈率仍低于其他半导体公司，继续被视为良好投资。  

以下是为什么英伟达仍然是值得大力买入的顶级人工智能股票的原因