<p>MRC Global Inc.（MRC），一家管道、阀门和配件产品的分销商，周五表示其董事会已授权一项新的 1.25 亿美元股票回购计划，该计划将于 2028 年 1 月 2 日到期。</p>
<p>MRC Global 的首席执行官 Rob Saltiel 表示：“今天的公告反映了我们对公司未来的信心和财务灵活性。我们的三重资本配置策略包括目标净债务杠杆比率低于 1.5 倍、向股东返还现金以及投资于公司未来的增长。我们预计将在第二季度开始执行回购计划。”</p>
<p>此次股票回购的时机、方式、数量和价值将由管理层自行决定。</p>
<p>如需评论和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
<p>商业新闻</p>

MRC全球

<p>MRC Global Inc. 宣布了一项由其董事会授权的 1.25 亿美元股票回购计划，该计划将于 2028 年 1 月 2 日到期。首席执行官 Rob Saltiel 表示对公司的未来和财务灵活性充满信心，强调了一项专注于降低净债务杠杆、向股东返还现金和投资于增长的资本配置策略。回购计划的执行预计将在第二季度开始，管理层将确定股票回购的具体细节</p>

<p>MRC Global Inc. (MRC), a distributor of pipe, valve, and fitting products, said on Friday that its Board has authorized a new $125 million share repurchase program, which will expire on January 2, 2028.</p>
<div class="lb-trans"><p>MRC Global Inc.（MRC），一家管道、阀门和配件产品的分销商，周五表示其董事会已授权一项新的 1.25 亿美元股票回购计划，该计划将于 2028 年 1 月 2 日到期。</p>
</div><p>Rob Saltiel, CEO of MRC Global, said: &#34;Today's announcement reflects our confidence in the company's future and the financial flexibility. Our three-pronged capital allocation strategy consists of targeting a net debt leverage ratio of less than 1.5x, returning cash to shareholders, and investing in our company's future growth. We anticipate beginning the execution of the repurchase program in the second quarter.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>MRC Global 的首席执行官 Rob Saltiel 表示：“今天的公告反映了我们对公司未来的信心和财务灵活性。我们的三重资本配置策略包括目标净债务杠杆比率低于 1.5 倍、向股东返还现金以及投资于公司未来的增长。我们预计将在第二季度开始执行回购计划。”</p>
</div><p>The timing, manner, number, and value of shares repurchased under this share repurchase will be determined by management at its discretion.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次股票回购的时机、方式、数量和价值将由管理层自行决定。</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如需评论和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商业新闻</p>
</div>

MRC 全球宣布启动 1.25 亿美元的股票回购计划