<p>过去几年对 <strong>英伟达</strong>(NVDA 4.35%) 的投资者来说无疑是盈利丰厚的。过去两年，股价上涨了超过七倍，今天，它在市值方面成为全球最有价值的公司。周三早上，股价一度上涨了 4.7%。在东部时间下午 12:32，股价仍上涨了 4.1%。</p>
<p>人工智能（AI）的出现推动了英伟达的持续增长，而美国政府的一项新举措表明，未来仍有很大的增长空间。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MDQ4NzYvYS1zeXN0ZW0tYWRtaW5pc3RyYXRvci1zZXR0aW5nLXVwLXNlcnZlci1uZXR3b3JrLWluLWEtZGF0YS1jZW50ZXItbGl0LWJ5LW5lb24tbGlnaHQuanBnJnc9NzAw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MDQ4NzYvYS1zeXN0ZW0tYWRtaW5pc3RyYXRvci1zZXR0aW5nLXVwLXNlcnZlci1uZXR3b3JrLWluLWEtZGF0YS1jZW50ZXItbGl0LWJ5LW5lb24tbGlnaHQuanBnJnc9NzAw"/></p>
<p>图片来源：Getty Images。</p>
<h2>一项新的 AI 举措</h2>
<p>特朗普政府昨天发布的众多公告之一是启动 Stargate 项目，旨在增加美国的 AI 基础设施。特朗普总统宣布了这一合资企业，该项目将在未来四年内获得 <strong>甲骨文</strong>、OpenAI 和 <strong>软银</strong> 的高达 5000 亿美元的投资。该项目将专注于增加美国数据中心的数量以及为其提供所需的能源。</p>
<p>该小组列出了几个 “关键初始技术合作伙伴”——以及该举措的受益者——包括英伟达、<strong>微软</strong> 和 <strong>Arm Holdings</strong>。</p>
<p>英伟达开创了大多数 AI 系统所依赖的图形处理单元（GPU）。此外，这些先进的芯片是托管这些 AI 模型的数据中心的主力。英伟达在数据中心 GPU 领域绝对占据主导地位，2022 年和 2023 年的市场份额均为 98%。虽然 2024 年的数据尚未发布，但预计英伟达将继续保持无可争议的领导地位。</p>
<p>现在它是全球最有价值的公司，一些投资者可能认为购买英伟达的时机已经过去，但这些发展表明情况并非如此。此外，该股目前的售价仅为明年预期销售额的 32 倍，对于这样一家拥有巨大机会的公司来说，这个价格相当有吸引力。</p>
<p>这就是为什么英伟达的股票仍然值得购买。</p>

英伟达

<p>英伟达已成为全球最有价值的公司，过去两年其股价飙升超过七倍。最近，股价上涨了 4.1%，这得益于人工智能的繁荣以及美国政府推出的一项名为 Stargate 的新倡议，该倡议旨在通过重大投资来增强人工智能基础设施。英伟达在数据中心 GPU 市场占据 98% 的主导份额，尽管其估值较高，分析师仍然认为由于其增长潜力和明年预期销售的 32 倍吸引性定价，它仍然是一个良好的投资机会</p>

<p>The past few years have been undeniably profitable for <strong>Nvidia</strong>(NVDA 4.35%) investors. The stock price has surged more than sevenfold over the past two years, and today, it topped the charts as the world's most valuable company in terms of market cap. The stock was up as much as 4.7% Wednesday morning. At 12:32 p.m. ET, the stock was still up 4.1%.</p>
<div class="lb-trans"><p>过去几年对 <strong>英伟达</strong>(NVDA 4.35%) 的投资者来说无疑是盈利丰厚的。过去两年，股价上涨了超过七倍，今天，它在市值方面成为全球最有价值的公司。周三早上，股价一度上涨了 4.7%。在东部时间下午 12:32，股价仍上涨了 4.1%。</p>
</div><p>The advent of artificial intelligence (AI) has fueled Nvidia's relentless rise, and a new U.S. government initiative shows there's still a long runway for growth ahead.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能（AI）的出现推动了英伟达的持续增长，而美国政府的一项新举措表明，未来仍有很大的增长空间。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MDQ4NzYvYS1zeXN0ZW0tYWRtaW5pc3RyYXRvci1zZXR0aW5nLXVwLXNlcnZlci1uZXR3b3JrLWluLWEtZGF0YS1jZW50ZXItbGl0LWJ5LW5lb24tbGlnaHQuanBnJnc9NzAw" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F804876%2Fa-system-administrator-setting-up-server-network-in-a-data-center-lit-by-neon-light.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>图片来源：Getty Images。</p>
</div><h2>A new AI initiative</h2>
<div class="lb-trans"><h2>一项新的 AI 举措</h2>
</div><p>One of a multitude of announcements by the Trump administration yesterday was the launching of Stargate, a project designed to increase AI infrastructure in the U.S. President Trump announced the joint venture, which will include investments from <strong>Oracle</strong>, OpenAI, and <strong>SoftBank</strong> of as much as $500 billion over the next four years. The project will focus on increasing the number of American data centers -- and the energy needed to power them.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普政府昨天发布的众多公告之一是启动 Stargate 项目，旨在增加美国的 AI 基础设施。特朗普总统宣布了这一合资企业，该项目将在未来四年内获得 <strong>甲骨文</strong>、OpenAI 和 <strong>软银</strong> 的高达 5000 亿美元的投资。该项目将专注于增加美国数据中心的数量以及为其提供所需的能源。</p>
</div><p>The group named several &#34;key initial technology partners&#34; -- and beneficiaries of the initiative -- including Nvidia, <strong>Microsoft</strong>, and <strong>Arm Holdings</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>该小组列出了几个 “关键初始技术合作伙伴”——以及该举措的受益者——包括英伟达、<strong>微软</strong> 和 <strong>Arm Holdings</strong>。</p>
</div><p>Nvidia pioneered the graphics processing units (GPUs) that underpin most AI systems. Furthermore, these advanced chips are a staple in data centers that house these AI models. Nvidia has absolutely dominated the data center GPU space, with a market share of 98% in both 2022 and 2023. While the 2024 figures have not yet been released, Nvidia is expected to continue to be the undisputed leader.</p>
<div class="lb-trans"><p>英伟达开创了大多数 AI 系统所依赖的图形处理单元（GPU）。此外，这些先进的芯片是托管这些 AI 模型的数据中心的主力。英伟达在数据中心 GPU 领域绝对占据主导地位，2022 年和 2023 年的市场份额均为 98%。虽然 2024 年的数据尚未发布，但预计英伟达将继续保持无可争议的领导地位。</p>
</div><p>Now that it's the world's most valuable company, some investors might believe the time to buy Nvidia has already passed, but these developments show that's not the case. Furthermore, the stock is currently selling for just 32 times next year's expected sales, a remarkably attractive price for a company with so much opportunity.</p>
<div class="lb-trans"><p>现在它是全球最有价值的公司，一些投资者可能认为购买英伟达的时机已经过去，但这些发展表明情况并非如此。此外，该股目前的售价仅为明年预期销售额的 32 倍，对于这样一家拥有巨大机会的公司来说，这个价格相当有吸引力。</p>
</div><p>That's why Nvidia stock is still a buy.</p>
<div class="lb-trans"><p>这就是为什么英伟达的股票仍然值得购买。</p>
</div>

Nvidia Just Became the World's Most Valuable Company. Is It Too Late to Buy the Stock?

- Nvidia 股票在过去两年上涨超过七倍，成为全球市值最高公司。  
- 新的美国 AI 基础设施计划将吸引高达 5000 亿美元投资，推动增长。  
- Nvidia 在数据中心 GPU 市场占有率达 98%，预计将继续保持领先。  

英伟达刚刚成为全球最有价值的公司。现在购买其股票是否已经太迟了？