<p>谦国际控股将独立董事 Albert Saychuan Cheok 重新指定为非执行非独立董事长，生效日期为 1 月 22 日，根据新加坡交易所当天的备案。</p>
<p>备案还补充道，Cheok 辞去了审计委员会主席的职务。</p>

谦国际控股

<p>根据新加坡交易所当天的公告，谦国际控股将独立董事 Albert Saychuan Cheok 重新指定为非执行非独立董事长，任命自 1 月 22 日起生效。公告还提到，Cheok 已辞去审计委员会主席职务</p>

<p>Amplefield redesignated independent director Albert Saychuan Cheok to non-executive non-independent chairman, effective Jan. 22, according to a same-day filing with the Singapore Exchange.</p>
<div class="lb-trans"><p>谦国际控股将独立董事 Albert Saychuan Cheok 重新指定为非执行非独立董事长，生效日期为 1 月 22 日，根据新加坡交易所当天的备案。</p>
</div><p>Cheok stepped down from his role as chairman of the audit committee, the filing added.</p>
<div class="lb-trans"><p>备案还补充道，Cheok 辞去了审计委员会主席的职务。</p>
</div>

谦国际控股将独立董事重新指定为董事长