<p>OS Therapies, Inc. (OSTX) 周三宣布已签署资产购买协议，收购 Ayala Pharmaceuticals (ADXS) 的基于单核细胞增生性李斯特菌的免疫肿瘤学项目及相关知识产权。</p>
<p>根据协议，OS Therapies 将支付 50 万美元现金，并向 Ayala 发行 750 万美元的普通股。</p>
<p>此次收购包括一个二期肺癌和一期前列腺癌项目，以及对 OS Therapies 主要资产 OST-HER2（用于骨肉瘤及其他 HER2 相关适应症）的知识产权的完全拥有权。</p>
<p>该交易预计将在交易执行后 60 天内完成。</p>
<p>与此同时，OS Therapies 预计将在 2025 年第二季度申请 OST-HER2 在骨肉瘤的生物制品许可授权，并预计在 2025 年底之前获得 FDA 的 BLA 及相关优先审查凭证。</p>
<p>此前，OS Therapies 表示已以每股 4.00 美元的价格获得 710 万美元的融资，确保其在 2026 年之前的财务稳定，包括对 Ayala 的付款。</p>
<p>OSTX 当前在纽约证券交易所的交易价格为 2.85 美元，上涨 9.61%，或 0.25 美元。</p>
<p>如需评论和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
<p>商业新闻</p>

ADXS

OSTX

<p>OS Therapies, Inc. (OSTX) 宣布达成一项资产购买协议，以 500,000 美元现金和 750 万美元普通股收购 Ayala Pharmaceuticals (ADXS) 的免疫肿瘤学项目及相关知识产权。这包括一个二期肺癌项目和一个一期前列腺癌项目。该交易预计将在 60 天内完成。OST Therapies 计划在 2025 年申请其主要资产 OST-HER2 的生物制品许可授权。OSTX 的股价在纽约证券交易所上涨了 9.61%，达到 2.85 美元</p>

<p>OS Therapies, Inc. (OSTX) Wednesday announced that it has entered into an asset purchase agreement to acquire the listeria monocytogenes-based immuno-oncology programs and related intellectual property from Ayala Pharmaceuticals (ADXS).</p>
<div class="lb-trans"><p>OS Therapies, Inc. (OSTX) 周三宣布已签署资产购买协议，收购 Ayala Pharmaceuticals (ADXS) 的基于单核细胞增生性李斯特菌的免疫肿瘤学项目及相关知识产权。</p>
</div><p>Under the agreement, OS Therapies will pay $0.5 million in cash and issue $7.5 million in common shares to Ayala.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据协议，OS Therapies 将支付 50 万美元现金，并向 Ayala 发行 750 万美元的普通股。</p>
</div><p>This acquisition includes a Phase 2 lung cancer and Phase 1 prostate cancer program, as well as full ownership of the IP related to OS Therapies' lead asset, OST-HER2, for osteosarcoma and other HER2-related indications.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次收购包括一个二期肺癌和一期前列腺癌项目，以及对 OS Therapies 主要资产 OST-HER2（用于骨肉瘤及其他 HER2 相关适应症）的知识产权的完全拥有权。</p>
</div><p>The transaction is expected to close within 60 days from execution of the deal.</p>
<div class="lb-trans"><p>该交易预计将在交易执行后 60 天内完成。</p>
</div><p>Meanwhile, OS Therapies anticipates requesting Biologics Licensing Authorization for OST-HER2 in osteosarcoma in the second quarter of 2025 and expects to be granted a BLA and related Priority Review Voucher from FDA by the end of 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>与此同时，OS Therapies 预计将在 2025 年第二季度申请 OST-HER2 在骨肉瘤的生物制品许可授权，并预计在 2025 年底之前获得 FDA 的 BLA 及相关优先审查凭证。</p>
</div><p>Previously, OS Therapies stated that it has secured $7.1 million in funding at $4.00 per share, ensuring financial stability through 2026, including payments to Ayala.</p>
<div class="lb-trans"><p>此前，OS Therapies 表示已以每股 4.00 美元的价格获得 710 万美元的融资，确保其在 2026 年之前的财务稳定，包括对 Ayala 的付款。</p>
</div><p>OSTX is currently trading at $2.85 up 9.61 percent or $0.25 on the New York Stock Exchange.</p>
<div class="lb-trans"><p>OSTX 当前在纽约证券交易所的交易价格为 2.85 美元，上涨 9.61%，或 0.25 美元。</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如需评论和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商业新闻</p>
</div>

OS Therapies Expands Pipeline With Ayala Asset Acquisition, Stock Up

OS Therapies 通过收购 Ayala Pharmaceuticals 的资产扩展其产品管线，股票上涨