<p>欧洲委员会表示，劳伦斯·J·埃里森、戴维·埃里森和红鸟资本合伙公司对派拉蒙环球的收购已获批准。</p>
<p>委员会表示，已批准埃里森家族和红鸟对派拉蒙控股的电影院连锁公司国家娱乐的共同控制，以及埃里森家族对派拉蒙环球的独立控制。</p>
<p>委员会表示，&#34;得出的结论是，通知的交易不会引发竞争担忧&#34;，因为这些公司的&#34;市场地位有限。&#34;</p>

派拉蒙环球

PARAA

<p>欧洲委员会周二表示，劳伦斯·J·埃里森、戴维·埃里森和红鸟资本合作收购派拉蒙环球的交易已获得批准。委员会表示，已批准埃里森家族和红鸟对派拉蒙控制的电影院连锁公司国家娱乐的共同控制，以及埃里森家族对派拉蒙环球的单独控制。委员会表示，考虑到这些公司的 “市场地位有限”，因此 “得出结论认为该交易不会引发竞争担忧”</p>

<p>Paramount Global's acquisition by Lawrence J. Ellison, David Ellison, and RedBird Capital Partners has been approved by the European Commission, the European Union's antitrust regulator said Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>欧洲委员会表示，劳伦斯·J·埃里森、戴维·埃里森和红鸟资本合伙公司对派拉蒙环球的收购已获批准。</p>
</div><p>The commission said it has approved the acquisition of joint control of Paramount-controlled movie theater chain National Amusements by the Ellison family and RedBird as well as sole control of Paramount Global by the Ellison Family.</p>
<div class="lb-trans"><p>委员会表示，已批准埃里森家族和红鸟对派拉蒙控股的电影院连锁公司国家娱乐的共同控制，以及埃里森家族对派拉蒙环球的独立控制。</p>
</div><p>The commission said it &#34;concluded that the notified transaction would not raise competition concerns&#34; given the companies' &#34;limited market positions.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>委员会表示，&#34;得出的结论是，通知的交易不会引发竞争担忧&#34;，因为这些公司的&#34;市场地位有限。&#34;</p>
</div>

派拉蒙环球被埃里森家族收购通过了欧盟的监管审查