<p>YETI Holdings, Inc.是一家全球设计、零售和分销创新户外产品的公司，已发布截至 2024 年 12 月 28 日的第四季度和财年的财务业绩。该公司根据 GAAP 报告其财务表现，并提供非 GAAP 指标以便更清晰地理解其运营表现。</p>
<p><strong>财务亮点</strong></p>
<p>在 2024 年第四季度，YETI 报告净销售额增长 5%，达到 5.465 亿美元，而调整后的净销售额（不包括召回准备金调整）增长 7%，达到 5.554 亿美元。公司的每股收益（EPS）下降 30%，至 0.63 美元，但调整后的每股收益增长 11%，达到 1.00 美元。运营利润率收缩 380 个基点，降至 15.1%，而调整后的运营利润率扩展 10 个基点，达到 19.9%。</p>
<p>在 2024 财年，净销售额增长 10%，达到 18.3 亿美元，调整后的净销售额增长 9%，达到 18.4 亿美元。全年每股收益增长 6%，达到 2.05 美元，调整后的每股收益增长 21%，达到 2.73 美元。公司产生了 2.614 亿美元的运营现金流和 2.196 亿美元的自由现金流。</p>
<p><strong>业务和运营亮点</strong></p>
<p>YETI 的直接面向消费者（DTC）渠道销售在第四季度增长 7%，主要得益于冷却器和设备以及饮品容器的增长。批发渠道销售增长 2%。饮品容器销售增长 3%，而冷却器和设备销售增长 9%，显示出在背包和硬冷却器方面的强劲表现。</p>
<p>从地域上看，美国净销售额增长 1%，而国际净销售额激增 27%，反映了公司成功的全球扩张努力。</p>
<p><strong>战略举措和公司发展</strong></p>
<p>YETI 宣布将其股票回购计划增加 3.5 亿美元，使总授权达到 4.5 亿美元。公司还完成了对 Mystery Ranch, Ltd.、Butter Pat Industries, LLC 的收购，以及开发独特动力冷却器平台的能力、技术和知识产权的收购。</p>
<p><strong>管理层观点</strong></p>
<p>YETI 的总裁兼首席执行官 Matt Reintjes 强调了公司在 2024 年的强劲表现，强调了 YETI 品牌的扩展、产品创新和全球扩张。他指出公司在提供优秀的调整后毛利率和运营利润率扩展方面的能力，以及强劲的自由现金流生成。</p>
<p>Reintjes 对未来表示乐观，专注于品牌、产品和全球扩张的长期战略优先事项，尽管面临动态的宏观和竞争环境。</p>
<p><strong>未来展望</strong></p>
<p>对于 2025 财年，YETI 预计调整后的销售额将增长 5% 至 7%，调整后的运营收入预计将增长 5.5% 至 7.5%。公司预计有效税率约为 24.5%，调整后的每稀释股净收入在 2.90 美元至 2.95 美元之间。资本支出预计在 6000 万美元至 7000 万美元之间，主要用于支持技术、新产品创新和供应链的投资。自由现金流预计约为 2 亿美元。</p>
<p>SEC 备案：YETI Holdings, Inc. [ YETI ] - 8-K -2025 年 2 月 13 日</p>

YETI

<p>YETI Holdings, Inc. 公布了其 2024 财年第四季度和全年业绩，净销售额增长 5%，达到 5.465 亿美元。调整后的每股收益增长 11%，达到 1.00 美元，而全年净销售额增长 10%，达到 18.3 亿美元。公司宣布将其股票回购计划增加 3.5 亿美元，并完成了收购以增强其产品供应。对于 2025 财年，YETI 预计调整后的销售增长为 5-7%，调整后的营业收入增长为 5.5-7.5%</p>

<p>YETI Holdings, Inc., a global designer, retailer, and distributor of innovative outdoor products, has released its financial results for the fourth quarter and fiscal year ended December 28, 2024. The company reports its financial performance in accordance with GAAP and also provides non-GAAP measures for a clearer understanding of its operational performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>YETI Holdings, Inc.是一家全球设计、零售和分销创新户外产品的公司，已发布截至 2024 年 12 月 28 日的第四季度和财年的财务业绩。该公司根据 GAAP 报告其财务表现，并提供非 GAAP 指标以便更清晰地理解其运营表现。</p>
</div><p><strong>Financial Highlights</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>财务亮点</strong></p>
</div><p>For the fourth quarter of 2024, YETI reported a 5% increase in net sales, reaching $546.5 million, while adjusted net sales, excluding recall reserve adjustments, rose by 7% to $555.4 million. The company's EPS decreased by 30% to $0.63, but adjusted EPS saw an 11% increase to $1.00. Operating margin contracted by 380 basis points to 15.1%, whereas the adjusted operating margin expanded by 10 basis points to 19.9%.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2024 年第四季度，YETI 报告净销售额增长 5%，达到 5.465 亿美元，而调整后的净销售额（不包括召回准备金调整）增长 7%，达到 5.554 亿美元。公司的每股收益（EPS）下降 30%，至 0.63 美元，但调整后的每股收益增长 11%，达到 1.00 美元。运营利润率收缩 380 个基点，降至 15.1%，而调整后的运营利润率扩展 10 个基点，达到 19.9%。</p>
</div><p>For the full fiscal year 2024, net sales increased by 10% to $1.83 billion, and adjusted net sales grew by 9% to $1.84 billion. Full-year EPS increased by 6% to $2.05, with adjusted EPS rising by 21% to $2.73. The company generated an operating cash flow of $261.4 million and free cash flow of $219.6 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2024 财年，净销售额增长 10%，达到 18.3 亿美元，调整后的净销售额增长 9%，达到 18.4 亿美元。全年每股收益增长 6%，达到 2.05 美元，调整后的每股收益增长 21%，达到 2.73 美元。公司产生了 2.614 亿美元的运营现金流和 2.196 亿美元的自由现金流。</p>
</div><p><strong>Business and Operational Highlights</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>业务和运营亮点</strong></p>
</div><p>YETI's direct-to-consumer (DTC) channel sales increased by 7% in the fourth quarter, driven by growth in both Coolers &amp; Equipment and Drinkware. The wholesale channel sales rose by 2%. Drinkware sales increased by 3%, while Coolers &amp; Equipment sales saw a 9% rise, highlighting strong performance in bags and hard coolers.</p>
<div class="lb-trans"><p>YETI 的直接面向消费者（DTC）渠道销售在第四季度增长 7%，主要得益于冷却器和设备以及饮品容器的增长。批发渠道销售增长 2%。饮品容器销售增长 3%，而冷却器和设备销售增长 9%，显示出在背包和硬冷却器方面的强劲表现。</p>
</div><p>Geographically, U.S. net sales increased by 1%, while international net sales surged by 27%, reflecting the company's successful global expansion efforts.</p>
<div class="lb-trans"><p>从地域上看，美国净销售额增长 1%，而国际净销售额激增 27%，反映了公司成功的全球扩张努力。</p>
</div><p><strong>Strategic Initiatives and Corporate Developments</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>战略举措和公司发展</strong></p>
</div><p>YETI announced a $350 million increase to its share repurchase program, bringing the total authorization to $450 million. The company also completed the acquisition of Mystery Ranch, Ltd., Butter Pat Industries, LLC, and the capabilities, technology, and intellectual property to develop a unique powered cooler platform.</p>
<div class="lb-trans"><p>YETI 宣布将其股票回购计划增加 3.5 亿美元，使总授权达到 4.5 亿美元。公司还完成了对 Mystery Ranch, Ltd.、Butter Pat Industries, LLC 的收购，以及开发独特动力冷却器平台的能力、技术和知识产权的收购。</p>
</div><p><strong>Management's Perspective</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>管理层观点</strong></p>
</div><p>Matt Reintjes, President and CEO of YETI, highlighted the company's strong performance in 2024, emphasizing the expanding YETI brand, product innovation, and global expansion. He noted the company's ability to deliver excellent adjusted gross margin and operating margin expansion, along with strong free cash flow generation.</p>
<div class="lb-trans"><p>YETI 的总裁兼首席执行官 Matt Reintjes 强调了公司在 2024 年的强劲表现，强调了 YETI 品牌的扩展、产品创新和全球扩张。他指出公司在提供优秀的调整后毛利率和运营利润率扩展方面的能力，以及强劲的自由现金流生成。</p>
</div><p>Reintjes expressed optimism about the future, focusing on long-term strategic priorities of brand, product, and global expansion, despite a dynamic macro and competitive environment.</p>
<div class="lb-trans"><p>Reintjes 对未来表示乐观，专注于品牌、产品和全球扩张的长期战略优先事项，尽管面临动态的宏观和竞争环境。</p>
</div><p><strong>Future Outlook</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>未来展望</strong></p>
</div><p>For fiscal year 2025, YETI expects adjusted sales to increase between 5% and 7%, with adjusted operating income projected to rise between 5.5% and 7.5%. The company anticipates an effective tax rate of approximately 24.5% and adjusted net income per diluted share between $2.90 and $2.95. Capital expenditures are expected to be between $60 million and $70 million, primarily to support investments in technology, new product innovation, and the supply chain. Free cash flow is projected to be approximately $200 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>对于 2025 财年，YETI 预计调整后的销售额将增长 5% 至 7%，调整后的运营收入预计将增长 5.5% 至 7.5%。公司预计有效税率约为 24.5%，调整后的每稀释股净收入在 2.90 美元至 2.95 美元之间。资本支出预计在 6000 万美元至 7000 万美元之间，主要用于支持技术、新产品创新和供应链的投资。自由现金流预计约为 2 亿美元。</p>
</div><p>SEC Filing: YETI Holdings, Inc. [ YETI ] - 8-K - Feb. 13, 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>SEC 备案：YETI Holdings, Inc. [ YETI ] - 8-K -2025 年 2 月 13 日</p>
</div>

YETI Holdings, Inc. 公布 2024 年第四季度和全年财报