<p><strong>Meta Platforms</strong>(META 1.11%) 的股票自 2022 年触底以来为投资者带来了爆炸性的回报，且该股票持续创下新高。在公司报告第四季度强劲的收入和盈利表现后，股价最近大幅上涨。</p>
<p>尽管该股票的表现惊人，但仍然具有上涨空间。该股票的市盈率为 30，符合 <strong>标准普尔 500 指数</strong>(^GSPC -0.01%) 的平均水平。此外，最新的财报揭示了一些推动投资者对这家社交媒体领军企业增长前景信心的催化因素。</p>
<p>以下是该股票值得购买的三个理由。</p>
<h2>1. Meta 的人工智能投资正在推动资本回报的提高</h2>
<p>大型科技公司在过去一年加快了资本支出，以支持人工智能（AI）技术基础设施的建设。但并非所有公司都在实现盈利增长和资本回报的改善。</p>
<p>考虑到 <strong>微软</strong> 和 Meta Platforms 在过去三年中大约将资本支出翻了一番，但微软在最近一个季度的盈利增长仅为 10%，而其资本回报率下降了几个百分点，降至 30%。</p>
<p>与此同时，Meta Platforms 在 2024 年将资本支出增加了 37%，达到 370 亿美元，但其每股收益同比增长了令人印象深刻的 60%。这一卓越表现使其资本回报率在去年达到了公司创纪录的 33.6%。</p>
<p>Meta 不断改善的资本回报和强劲的盈利增长正在增强投资者对其人工智能战略的信心。</p>
<h2>2. 广告收入增长</h2>
<p>Meta 从其社交媒体平台生成收入的主要方式是广告。该公司的收入在 2024 年增长了 22%，达到 1640 亿美元，人工智能可能通过两种方式促进其未来的增长。</p>
<p>Meta AI 是一个个性化助手，今年可能会覆盖超过 10 亿用户。随着公司不断训练其人工智能模型，这个助手将更好地了解用户的兴趣，并增加他们与 Meta 应用家族的互动。这可能对广告产生重大影响。</p>
<p>去年，Meta 与人工智能芯片领导者 <strong>英伟达</strong> 合作推出了 Andromeda，这是一种提高广告表现的机器学习系统。Andromeda 筛选数千万条广告，以找到对浏览 Meta 应用的用户最相关的少数广告。</p>
<p>Meta 在这里有一个强大的增长引擎。Meta AI 在一方面帮助增加用户互动，而另一方面，Andromeda 则使广告商更容易与超过 33 亿的日活跃用户连接。</p>
<h2>3. 硬件创新</h2>
<p>另一个提升投资者对 Meta 股票情绪的因素是人工智能在长期内可能带来的越来越多的应用场景。其中一个机会是 Meta 的 Ray-Ban AI 眼镜，据报道已经售出超过 100 万副，首席执行官马克·扎克伯格对未来的销售持乐观态度。</p>
<p>“这一年将是决定我们是否走向数亿，最终数十亿副 AI 眼镜的关键年，眼镜将成为我们一直在谈论的下一个计算平台，还是这只是一个更漫长的磨练，” 他在第四季度的财报电话会议上表示。</p>
<p>考虑到之前的尝试失败（例如 <strong>字母表</strong> 的 Google Glass），Meta 的 Ray-Ban 眼镜可能已经达到了其销售上限。但管理层显然并没有放弃这一产品在未来成为重要收入来源的潜力，考虑到 Ray-Ban 的受欢迎程度，这些新眼镜可能会找到越来越多的受众。</p>
<p>重要的是，如果该产品失败，将不会对 Meta 的业务造成伤害，但如果成功，将进一步验证 Meta Platforms 的人工智能战略，并推动股价上涨。</p>

META

<p>Meta Platforms 的股票在强劲的第四季度财报发布后大幅上涨，年同比每股收益增长 60%，资本回报率创下 33.6% 的新高。该公司受益于人工智能投资，这些投资提升了广告收入和用户参与度。Meta 的广告收入在 2024 年增长了 22%，达到 1640 亿美元，这得益于个性化助手和 Andromeda 系统等人工智能项目。此外，Meta 的 Ray-Ban 人工智能眼镜的潜在成功可能进一步提升投资者情绪，并验证其人工智能战略，使得该股票尽管近期已有涨幅，仍然成为一个有吸引力的买入选择</p>

<p>Shares of <strong>Meta Platforms</strong>(META 1.11%) have delivered explosive returns to investors since bottoming out in 2022, and the stock continues to hit new highs. The stock surged recently after the company reported strong revenue and earnings performance in the fourth quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Meta Platforms</strong>(META 1.11%) 的股票自 2022 年触底以来为投资者带来了爆炸性的回报，且该股票持续创下新高。在公司报告第四季度强劲的收入和盈利表现后，股价最近大幅上涨。</p>
</div><p>Despite the stock's monster run, it still offers upside. The shares are trading at a reasonable earnings multiple of 30, consistent with the <strong>S&amp;P 500</strong>(^GSPC -0.01%) average. Moreover, the latest earnings report revealed a few catalysts that are boosting investor confidence in the social media leader's growth prospects.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管该股票的表现惊人，但仍然具有上涨空间。该股票的市盈率为 30，符合 <strong>标准普尔 500 指数</strong>(^GSPC -0.01%) 的平均水平。此外，最新的财报揭示了一些推动投资者对这家社交媒体领军企业增长前景信心的催化因素。</p>
</div><p>Here are three reasons the stock is a buy.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是该股票值得购买的三个理由。</p>
</div><h2>1. Meta's AI investments are driving higher returns on capital</h2>
<div class="lb-trans"><h2>1. Meta 的人工智能投资正在推动资本回报的提高</h2>
</div><p>Big tech companies have accelerated their capital spending over the last year to support the build-out of technology infrastructure for artificial intelligence (AI). But not all are seeing improving earnings growth and return on capital employed.</p>
<div class="lb-trans"><p>大型科技公司在过去一年加快了资本支出，以支持人工智能（AI）技术基础设施的建设。但并非所有公司都在实现盈利增长和资本回报的改善。</p>
</div><p>Consider that <strong>Microsoft</strong> and Meta Platforms have roughly doubled their capital expenditures over the last three years, but Microsoft reported earnings growth of just 10% year over year in the most recent quarter, while its return on capital dipped a few percentage points to 30%.</p>
<div class="lb-trans"><p>考虑到 <strong>微软</strong> 和 Meta Platforms 在过去三年中大约将资本支出翻了一番，但微软在最近一个季度的盈利增长仅为 10%，而其资本回报率下降了几个百分点，降至 30%。</p>
</div><p>Meanwhile, Meta Platforms increased its capital expenditures by 37% to $37 billion in 2024, but its earnings per share grew an impressive 60% year over year. This stellar performance increased its return on capital to a company-record 33.6% last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>与此同时，Meta Platforms 在 2024 年将资本支出增加了 37%，达到 370 亿美元，但其每股收益同比增长了令人印象深刻的 60%。这一卓越表现使其资本回报率在去年达到了公司创纪录的 33.6%。</p>
</div><p>Meta's improving returns on capital and robust earnings growth is boosting investor confidence in its AI strategy.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 不断改善的资本回报和强劲的盈利增长正在增强投资者对其人工智能战略的信心。</p>
</div><h2>2. Growing advertising revenue</h2>
<div class="lb-trans"><h2>2. 广告收入增长</h2>
</div><p>Meta's primary means of generating revenue from its social media platforms is advertising. The company's revenue grew 22% in 2024, reaching $164 billion, and there are two ways AI could benefit its future growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 从其社交媒体平台生成收入的主要方式是广告。该公司的收入在 2024 年增长了 22%，达到 1640 亿美元，人工智能可能通过两种方式促进其未来的增长。</p>
</div><p>Meta AI is a personalized assistant that could reach more than 1 billion users this year. As the company continues to train its AI models, this assistant will get better at learning about a user's interests and increase their engagement with Meta's family of apps. This could have a significant impact on advertising.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta AI 是一个个性化助手，今年可能会覆盖超过 10 亿用户。随着公司不断训练其人工智能模型，这个助手将更好地了解用户的兴趣，并增加他们与 Meta 应用家族的互动。这可能对广告产生重大影响。</p>
</div><p>Last year, Meta and AI chip leader <strong>Nvidia</strong> teamed up to launch Andromeda, a machine learning system that is improving advertising performance. Andromeda filters through tens of millions of ads to find a small number that will be most relevant to someone browsing one of Meta's apps.</p>
<div class="lb-trans"><p>去年，Meta 与人工智能芯片领导者 <strong>英伟达</strong> 合作推出了 Andromeda，这是一种提高广告表现的机器学习系统。Andromeda 筛选数千万条广告，以找到对浏览 Meta 应用的用户最相关的少数广告。</p>
</div><p>Meta has a powerful growth engine working here. Meta AI is helping increase user engagement on one end, and on the other, Andromeda is making it easier for advertisers to connect with more than 3.3 billion daily active users.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 在这里有一个强大的增长引擎。Meta AI 在一方面帮助增加用户互动，而另一方面，Andromeda 则使广告商更容易与超过 33 亿的日活跃用户连接。</p>
</div><h2>3. Hardware innovation</h2>
<div class="lb-trans"><h2>3. 硬件创新</h2>
</div><p>Another factor that is raising investor sentiment around Meta stock is the potential for a growing number of use cases with AI over the long term. One of those opportunities is Meta's Ray-Ban AI glasses that have reportedly sold more than 1 million, and CEO Mark Zuckerberg is optimistic about future sales.</p>
<div class="lb-trans"><p>另一个提升投资者对 Meta 股票情绪的因素是人工智能在长期内可能带来的越来越多的应用场景。其中一个机会是 Meta 的 Ray-Ban AI 眼镜，据报道已经售出超过 100 万副，首席执行官马克·扎克伯格对未来的销售持乐观态度。</p>
</div><p>&#34;This will be a defining year that determines if we're on a path toward many hundreds of millions, and eventually billions, of AI glasses, and glasses being the next computing platform like we've been talking about for some time, or if this is just going to be a longer grind,&#34; he said during the Q4 earnings call.</p>
<div class="lb-trans"><p>“这一年将是决定我们是否走向数亿，最终数十亿副 AI 眼镜的关键年，眼镜将成为我们一直在谈论的下一个计算平台，还是这只是一个更漫长的磨练，” 他在第四季度的财报电话会议上表示。</p>
</div><p>It's possible Meta's Ray-Ban glasses might have hit their ceiling, considering how previous attempts have failed (e.g., <strong>Alphabet</strong>'s Google Glass). But management is clearly not giving up on the potential for this to become a significant revenue contributor over time, and considering the popularity of Ray-Ban, these new glasses could find a growing audience.</p>
<div class="lb-trans"><p>考虑到之前的尝试失败（例如 <strong>字母表</strong> 的 Google Glass），Meta 的 Ray-Ban 眼镜可能已经达到了其销售上限。但管理层显然并没有放弃这一产品在未来成为重要收入来源的潜力，考虑到 Ray-Ban 的受欢迎程度，这些新眼镜可能会找到越来越多的受众。</p>
</div><p>Importantly, this product won't hurt Meta's business if it fails, but if they take off, it would further validate Meta Platforms' AI strategy and fuel the stock higher.</p>
<div class="lb-trans"><p>重要的是，如果该产品失败，将不会对 Meta 的业务造成伤害，但如果成功，将进一步验证 Meta Platforms 的人工智能战略，并推动股价上涨。</p>
</div>

Meta Platforms Stock Is Soaring. Is It Too Late to Buy?

- Meta Platforms 股票自 2022 年以来表现强劲，近期因第四季度业绩大增而上涨。  
- 公司 AI 投资和广告收入增长推动了投资者信心，2024 年收入达 1640 亿美元。  
- Ray-Ban AI 眼镜有潜力成为新收入来源，CEO 对未来销售持乐观态度。  

Meta Platforms 的股票正在飙升，现在买入是否已经太晚了？