<p>希尔顿度假酒店集团周四报告第四季度调整后每股摊薄收益为 0.49 美元，低于去年同期的 1.01 美元。</p>
<p>FactSet 调查的分析师预计为 0.77 美元。</p>
<p>截至 12 月 31 日的季度收入为 12.8 亿美元，高于去年同期的 10.2 亿美元。</p>
<p>FactSet 调查的分析师预计为 12.8 亿美元。</p>
<p>该公司股票在最近的周四盘前交易中上涨了 8.6%。</p>

<p>希尔顿度假酒店集团周四报告第四季度调整后每股摊薄收益为 0.49 美元，低于去年同期的 1.01 美元。FactSet 调查的分析师预计为 0.77 美元。截止 12 月 31 日的季度收入为 12.8 亿美元，高于去年同期的 10.2 亿美元。FactSet 调查的分析师预计为 12.8 亿美元。该公司股票在最近的周四盘前交易中上涨了 8.6%</p>

<p>Hilton Grand Vacations reported Q4 adjusted earnings Thursday of $0.49 per diluted share, down from $1.01 a year earlier.</p>
<div class="lb-trans"><p>希尔顿度假酒店集团周四报告第四季度调整后每股摊薄收益为 0.49 美元，低于去年同期的 1.01 美元。</p>
</div><p>Analysts polled by FactSet expected $0.77.</p>
<div class="lb-trans"><p>FactSet 调查的分析师预计为 0.77 美元。</p>
</div><p>Revenue for the quarter ended Dec. 31 was $1.28 billion, up from $1.02 billion a year earlier.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 12 月 31 日的季度收入为 12.8 亿美元，高于去年同期的 10.2 亿美元。</p>
</div><p>Analysts surveyed by FactSet expected $1.28 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>FactSet 调查的分析师预计为 12.8 亿美元。</p>
</div><p>The company's shares were up 8.6% in recent Thursday premarket activity.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司股票在最近的周四盘前交易中上涨了 8.6%。</p>
</div>

希尔顿度假俱乐部第四季度调整后收益下降，但收入上升