<p>周三，<strong>Zymeworks Inc.</strong> ZYME 发布了第四季度财务业绩。公司报告每股亏损 31 美分，未能达到市场预期的 3 美分亏损。</p>
<p>销售额为 3103 万美元，低于市场预期的 4520 万美元。</p>
<p>在第四季度的财报中，Zymeworks 表示正在加大对 ZW251 计划的开发力度。</p>
<p>Zymeworks 在一份声明中表示：“基于我们令人鼓舞的临床前结果以及帮助肝细胞癌患者的独特潜在机会，我们决定重新优先配置资源以推进 ZW251，目前计划于 2025 年中提交 IND。”</p>
<p>“因此，我们目前已暂停 ZW220 第一阶段研究的准备工作。然而，我们相信 ZW220 仍然是一种高度差异化、准备好的 ADC，具有令人鼓舞的临床前数据和强大的商业合理性，具备合作潜力。我们期待提供关于 ZW220 开发的未来更新，” 公司补充道。</p>
<p>公司计划在今年启动 ZW251 的第一阶段临床试验。</p>
<p>Zymeworks 首席科学官 <strong>Paul Moore</strong> 表示：“ZW251 提供了一种针对 GPC3 的新治疗模式选择，针对肝细胞癌，代表了尚未完全实现的肿瘤学新机会。凭借潜在的最佳设计和差异化机制，我们相信我们的产品线为战略合作和价值创造提供了重要机会……”</p>
<p>在 2 月份，Zymeworks 实现了与 <strong>GSK Plc</strong> 相关的 1400 万美元现金研究里程碑。</p>
<p>在 2024 年 11 月，FDA 授予 Zymeworks 和 <strong>Jazz Pharmaceuticals Plc</strong> 合作的 Ziihera（zanidatamab）针对先前治疗过的、不可切除或转移性 HER2 阳性（IHC 3+）胆道癌的加速批准。</p>
<p>Ziihera 在加速批准下获得批准，基于 52% 的客观反应率（ORR）和 14.9 个月的中位反应持续时间。对该适应症的持续批准可能取决于在确认试验中验证和描述临床益处。</p>
<p><strong>价格动态：</strong> ZYME 股票在周四最后一次检查时下跌 7.97%，报 12.13 美元。</p>
<p><strong>下一步阅读：</strong></p>
<ul>
<li><strong>FDA 批准 ARS Pharmaceuticals 的低剂量 Neffy 鼻喷雾剂用于紧急过敏治疗</strong></li>
</ul>
<p><em>图片来源于 Shutterstock.</em></p>

ZYME

<p>Zymeworks Inc. 报告第四季度每股亏损 31 美分，未达到预期，销售额为 3103 万美元。该公司正将重点转向 ZW251 用于肝癌，推迟 ZW220，并计划在今年启动 ZW251 的第一阶段临床试验。Zymeworks 从 GSK 获得了 1400 万美元的里程碑付款，并获得 FDA 对 Ziihera 用于胆道癌的加速批准。ZYME 股票下跌 7.97%，至 12.13 美元</p>

<p>On Wednesday, <strong>Zymeworks Inc.</strong> ZYME released fourth-quarter financial results. The company reported an earnings loss of 31 cents per share, missing the consensus loss of 3 cents.</p>
<div class="lb-trans"><p>周三，<strong>Zymeworks Inc.</strong> ZYME 发布了第四季度财务业绩。公司报告每股亏损 31 美分，未能达到市场预期的 3 美分亏损。</p>
</div><p>Sales came at $31.03 million, missing the consensus of $45.2 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>销售额为 3103 万美元，低于市场预期的 4520 万美元。</p>
</div><p>In its fourth-quarter earnings results, Zymeworks said it is increasing its development efforts on plans for ZW251.</p>
<div class="lb-trans"><p>在第四季度的财报中，Zymeworks 表示正在加大对 ZW251 计划的开发力度。</p>
</div><p>“Based on our encouraging preclinical results and the unique potential opportunity to help hepatocellular carcinoma patients, we have decided to reprioritize resources for the advancement of ZW251, for which an IND submission is now planned for mid-2025,” Zymeworks said in a statement.</p>
<div class="lb-trans"><p>Zymeworks 在一份声明中表示：“基于我们令人鼓舞的临床前结果以及帮助肝细胞癌患者的独特潜在机会，我们决定重新优先配置资源以推进 ZW251，目前计划于 2025 年中提交 IND。”</p>
</div><p>“As a result, we have paused preparations for the commencement of Phase 1 studies of ZW220 at this time. However, we believe ZW220 remains a highly differentiated, IND-ready ADC with encouraging preclinical data and strong commercial rationale with partnership potential. We look forward to providing future updates on the development for ZW220,” the company added.</p>
<div class="lb-trans"><p>“因此，我们目前已暂停 ZW220 第一阶段研究的准备工作。然而，我们相信 ZW220 仍然是一种高度差异化、准备好的 ADC，具有令人鼓舞的临床前数据和强大的商业合理性，具备合作潜力。我们期待提供关于 ZW220 开发的未来更新，” 公司补充道。</p>
</div><p>The company plans to initiate a Phase 1 trial for ZW251 this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司计划在今年启动 ZW251 的第一阶段临床试验。</p>
</div><p>“ZW251 provides a new therapeutic modality option targeting GPC3 for hepatocellular carcinoma and represents an emerging opportunity in oncology that has yet to be fully realized,” said Zymeworks Chief Scientific Officer <strong>Paul Moore</strong>. “With a potential best-in-class design and differentiated mechanism, we believe our pipeline presents meaningful opportunities for both strategic partnerships and value creation…”</p>
<div class="lb-trans"><p>Zymeworks 首席科学官 <strong>Paul Moore</strong> 表示：“ZW251 提供了一种针对 GPC3 的新治疗模式选择，针对肝细胞癌，代表了尚未完全实现的肿瘤学新机会。凭借潜在的最佳设计和差异化机制，我们相信我们的产品线为战略合作和价值创造提供了重要机会……”</p>
</div><p>In February, Zymeworks achieved a $14 million cash research milestone associated with a clinical milestone from <strong>GSK Plc</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2 月份，Zymeworks 实现了与 <strong>GSK Plc</strong> 相关的 1400 万美元现金研究里程碑。</p>
</div><p>In November 2024, the FDA granted accelerated approval to Zymeworks and <strong>Jazz Pharmaceuticals Plc</strong> partnered Ziihera (zanidatamab) for adults with previously treated, unresectable, or metastatic HER2-positive (IHC 3+) biliary tract cancer.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2024 年 11 月，FDA 授予 Zymeworks 和 <strong>Jazz Pharmaceuticals Plc</strong> 合作的 Ziihera（zanidatamab）针对先前治疗过的、不可切除或转移性 HER2 阳性（IHC 3+）胆道癌的加速批准。</p>
</div><p>Ziihera was approved under accelerated approval based on a 52% objective response rate (ORR) and a median duration of response of 14.9 months. Continued approval for this indication may be contingent upon verification and description of clinical benefit in a confirmatory trial.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ziihera 在加速批准下获得批准，基于 52% 的客观反应率（ORR）和 14.9 个月的中位反应持续时间。对该适应症的持续批准可能取决于在确认试验中验证和描述临床益处。</p>
</div><p><strong>Price Action:</strong> ZYME stock is down 7.97% at $12.13 at the last check Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>价格动态：</strong> ZYME 股票在周四最后一次检查时下跌 7.97%，报 12.13 美元。</p>
</div><p><strong>Read Next:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>下一步阅读：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>FDA Approves ARS Pharmaceuticals’ Lower Dose Neffy Nasal Spray For Emergency Allergy Treatment</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>FDA 批准 ARS Pharmaceuticals 的低剂量 Neffy 鼻喷雾剂用于紧急过敏治疗</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo via Shutterstock.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>图片来源于 Shutterstock.</em></p>
</div>

专注于癌症的 Zymeworks 第四季度收益未达预期，重新分配资源以专注于 ZW251