<p>伊恩·索尔斯伯里</p>
<p>美元正在快速下跌，这可能为那些在海外获得大量销售的跨国公司提供助力。</p>
<p>对关税战争的担忧正在对美元造成影响。根据道琼斯市场数据，衡量美元对一篮子主要货币强度的美元指数在过去四天内下跌了 3.5%，这是自去年 11 月以来最糟糕的四天表现。</p>
<p>美元对欧元的下跌更为剧烈，欧元相对于美元上涨了 4.4%。</p>
<p>投资者可以将此归因于美国在欧洲军事领导地位的退缩，以及削减美国政府开支的努力，这与最近欧洲增加国防开支的努力形成对比，麦格理分析师蒂埃里·维兹曼和加雷斯·贝瑞表示。</p>
<p>这种痛苦可能还没有结束。分析师在周四的一份报告中写道：“欧元还能再涨吗？”“如果有关欧洲自信和财政扩张的头条新闻不停止，或者有关美国退缩和财政不自信的头条新闻不结束，它就可以。”</p>
<p>美元走弱对拥有国际股票的投资者来说可能是个好消息，因为这会增加外汇利润在转换回美元时的价值。这也可能使那些在海外获得大量收入的美国公司受益。</p>
<p>值得注意的是，如果关税导致国内制造商成本上升，或者报复性关税损害美国出口，可能会削弱弱势美元对美国公司的潜在好处。</p>
<p>尽管如此，值得关注哪些公司可能受益最大。为此，《巴伦周刊》请 FactSet 帮助我们筛选出在海外实现大量销售并拥有平均或低于平均前瞻市盈率的标准普尔 500 公司。</p>
<p>该名单包括《巴伦周刊》最近推荐的几家公司，包括斯伦贝谢、安森美半导体和纽蒙特。</p>
<p>拉斯维加斯金沙 / LVS</p>
<p>总销售额：110 亿美元</p>
<p>海外销售占比：100%</p>
<p>前瞻市盈率倍数：17</p>
<p>拉姆研究 / LRCX</p>
<p>总销售额：160 亿美元</p>
<p>海外销售占比：93%</p>
<p>前瞻市盈率倍数：20</p>
<p>菲利普莫里斯国际 / PM</p>
<p>总销售额：380 亿美元</p>
<p>海外销售占比：88%</p>
<p>前瞻市盈率倍数：21</p>
<p>应用材料 / AMAT</p>
<p>总销售额：280 亿美元</p>
<p>海外销售占比：86%</p>
<p>前瞻市盈率倍数：16</p>
<p>纽蒙特 / NEM</p>
<p>总销售额：190 亿美元</p>
<p>海外销售占比：85%</p>
<p>前瞻市盈率倍数：13</p>
<p>博格华纳 / BWA</p>
<p>总销售额：140 亿美元</p>
<p>海外销售占比：84%</p>
<p>前瞻市盈率倍数：7</p>
<p>捷普 / JBA</p>
<p>总销售额：270 亿美元</p>
<p>海外销售占比：83%</p>
<p>前瞻市盈率倍数：15</p>
<p>安森美半导体 / ON</p>
<p>销售额：70 亿美元</p>
<p>海外销售占比：82%</p>
<p>前瞻市盈率倍数：16</p>
<p>SLB（斯伦贝谢）/ SLB</p>
<p>总销售额：540 亿美元</p>
<p>海外销售占比：82%</p>
<p>前瞻市盈率倍数：11</p>
<p>FMC / FMC</p>
<p>总销售额：42 亿美元</p>
<p>海外销售占比：76%</p>
<p>前瞻市盈率倍数：11</p>
<p>请联系伊恩·索尔斯伯里，邮箱：ian.salisbury@barrons.com</p>
<p>此内容由《巴伦周刊》创作，该刊由道琼斯公司运营。《巴伦周刊》与道琼斯新闻通讯和《华尔街日报》独立出版。</p>

泛林集团

菲利普莫里斯

<p>最近，美元下跌了 3.5%，这对拥有大量外销的跨国公司带来了好处。分析师将美元的下跌归因于美国的军事撤退以及与欧洲相比政府支出的减少。美元走弱可能会提升美国公司的外汇利润价值，尽管关税可能会抵消这些好处。《巴伦周刊》识别出了一些外销占比高且前瞻市盈率低的标准普尔 500 公司，这些公司可能会从这一趋势中受益，包括拉斯维加斯金沙、拉姆研究和菲利普莫里斯国际</p>

<p>Ian Salisbury</p>
<div class="lb-trans"><p>伊恩·索尔斯伯里</p>
</div><p>The U.S. dollar is falling fast, that could help provide a tailwind for multinationals that get a big share of their sales abroad.</p>
<div class="lb-trans"><p>美元正在快速下跌，这可能为那些在海外获得大量销售的跨国公司提供助力。</p>
</div><p>Fears of a tariff war have been taking a toll on the greenback. The U.S. dollar index, which measures the strength of the dollar against a basket of major currencies, has fallen 3.5% over the past four days, its worst four-day stretch since November, according to Dow Jones Markets Data.</p>
<div class="lb-trans"><p>对关税战争的担忧正在对美元造成影响。根据道琼斯市场数据，衡量美元对一篮子主要货币强度的美元指数在过去四天内下跌了 3.5%，这是自去年 11 月以来最糟糕的四天表现。</p>
</div><p>The dollar's decline against the Euro has been even more dramatic, with European common currency gaining 4.4% relative to the dollar.</p>
<div class="lb-trans"><p>美元对欧元的下跌更为剧烈，欧元相对于美元上涨了 4.4%。</p>
</div><p>Investors can blame the U.S. retreat from European military leadership, combined with efforts to curtail U.S. government spending, both of which contrast with recent European efforts to bulk up defense spending, according to Macquarie analysts Thierry Wizman and Gareth Berry.</p>
<div class="lb-trans"><p>投资者可以将此归因于美国在欧洲军事领导地位的退缩，以及削减美国政府开支的努力，这与最近欧洲增加国防开支的努力形成对比，麦格理分析师蒂埃里·维兹曼和加雷斯·贝瑞表示。</p>
</div><p>The pain may not be over. &#34;Can the EUR rise even more?&#34; the analysts wrote in a note Thursday. &#34;It can if the headlines pertaining to European assertiveness and fiscal expansiveness don't cease, or if headlines pertaining to U.S.'s retreat and fiscal unassertiveness don't end.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>这种痛苦可能还没有结束。分析师在周四的一份报告中写道：“欧元还能再涨吗？”“如果有关欧洲自信和财政扩张的头条新闻不停止，或者有关美国退缩和财政不自信的头条新闻不结束，它就可以。”</p>
</div><p>The weaker dollar can be good news for investors who own international stocks, since it increases the value of foreign profits, when translated back into U.S. dollars. It could also benefit U.S. companies that earn a large share of their revenue abroad.</p>
<div class="lb-trans"><p>美元走弱对拥有国际股票的投资者来说可能是个好消息，因为这会增加外汇利润在转换回美元时的价值。这也可能使那些在海外获得大量收入的美国公司受益。</p>
</div><p>It's worth noting that tariffs could undermine the weak dollar's potential benefits to U.S. companies if they wind up raising costs for domestic manufacturers, or if retaliatory tariffs hurt U.S. exports.</p>
<div class="lb-trans"><p>值得注意的是，如果关税导致国内制造商成本上升，或者报复性关税损害美国出口，可能会削弱弱势美元对美国公司的潜在好处。</p>
</div><p>Still, it's worth taking a look at which companies could benefit the most. To that end, Barron's asked FactSet to help us screen for the S&amp;P 500 companies which realize a large share of their sales abroad and boast average or below average forward price-to-earnings ratios.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管如此，值得关注哪些公司可能受益最大。为此，《巴伦周刊》请 FactSet 帮助我们筛选出在海外实现大量销售并拥有平均或低于平均前瞻市盈率的标准普尔 500 公司。</p>
</div><p>The list includes several companies Barron's has recently recommended, including Slumberger, On Semiconductor and Newmont.</p>
<div class="lb-trans"><p>该名单包括《巴伦周刊》最近推荐的几家公司，包括斯伦贝谢、安森美半导体和纽蒙特。</p>
</div><p>Las Vegas Sands / LVS</p>
<div class="lb-trans"><p>拉斯维加斯金沙 / LVS</p>
</div><p>Total sales: $11 billion</p>
<div class="lb-trans"><p>总销售额：110 亿美元</p>
</div><p>Foreign share of sales: 100%</p>
<div class="lb-trans"><p>海外销售占比：100%</p>
</div><p>Forward Price/Earnings multiple: 17</p>
<div class="lb-trans"><p>前瞻市盈率倍数：17</p>
</div><p>Lam Research / LRCX</p>
<div class="lb-trans"><p>拉姆研究 / LRCX</p>
</div><p>Total Sales: $16 billion</p>
<div class="lb-trans"><p>总销售额：160 亿美元</p>
</div><p>Foreign share of sales: 93%</p>
<div class="lb-trans"><p>海外销售占比：93%</p>
</div><p>Forward P/E multiple: 20</p>
<div class="lb-trans"><p>前瞻市盈率倍数：20</p>
</div><p>Philip Morris International / PM</p>
<div class="lb-trans"><p>菲利普莫里斯国际 / PM</p>
</div><p>Total sales: $38 billion</p>
<div class="lb-trans"><p>总销售额：380 亿美元</p>
</div><p>Foreign share of sales: 88%</p>
<div class="lb-trans"><p>海外销售占比：88%</p>
</div><p>Forward P/E multiple: 21</p>
<div class="lb-trans"><p>前瞻市盈率倍数：21</p>
</div><p>Applied Materials / AMAT</p>
<div class="lb-trans"><p>应用材料 / AMAT</p>
</div><p>Total sales: $28 billion</p>
<div class="lb-trans"><p>总销售额：280 亿美元</p>
</div><p>Foreign share of sales: 86%</p>
<div class="lb-trans"><p>海外销售占比：86%</p>
</div><p>Forward P/E multiple: 16</p>
<div class="lb-trans"><p>前瞻市盈率倍数：16</p>
</div><p>Newmont / NEM</p>
<div class="lb-trans"><p>纽蒙特 / NEM</p>
</div><p>Total sales: $19 billion</p>
<div class="lb-trans"><p>总销售额：190 亿美元</p>
</div><p>Foreign share of sales: 85%</p>
<div class="lb-trans"><p>海外销售占比：85%</p>
</div><p>Forward P/E multiple: 13</p>
<div class="lb-trans"><p>前瞻市盈率倍数：13</p>
</div><p>BorgWarner / BWA</p>
<div class="lb-trans"><p>博格华纳 / BWA</p>
</div><p>Total sales: $14 billion</p>
<div class="lb-trans"><p>总销售额：140 亿美元</p>
</div><p>Foreign share of sales: 84%</p>
<div class="lb-trans"><p>海外销售占比：84%</p>
</div><p>Forward P/E multiple: 7</p>
<div class="lb-trans"><p>前瞻市盈率倍数：7</p>
</div><p>Jabil / JBA</p>
<div class="lb-trans"><p>捷普 / JBA</p>
</div><p>Total sales: $27 billion</p>
<div class="lb-trans"><p>总销售额：270 亿美元</p>
</div><p>Foreign share of sales: 83%</p>
<div class="lb-trans"><p>海外销售占比：83%</p>
</div><p>Forward P/E multiple: 15</p>
<div class="lb-trans"><p>前瞻市盈率倍数：15</p>
</div><p>On Semiconductor / ON</p>
<div class="lb-trans"><p>安森美半导体 / ON</p>
</div><p>Sales: $7 billion</p>
<div class="lb-trans"><p>销售额：70 亿美元</p>
</div><p>Foreign share of sales: 82%</p>
<div class="lb-trans"><p>海外销售占比：82%</p>
</div><p>Forward P/E multiple: 16</p>
<div class="lb-trans"><p>前瞻市盈率倍数：16</p>
</div><p>SLB (Schlumberger) / SLB</p>
<div class="lb-trans"><p>SLB（斯伦贝谢）/ SLB</p>
</div><p>Total sales: $54 billion</p>
<div class="lb-trans"><p>总销售额：540 亿美元</p>
</div><p>Foreign share of sales: 82%</p>
<div class="lb-trans"><p>海外销售占比：82%</p>
</div><p>Forward P/E multiple: 11</p>
<div class="lb-trans"><p>前瞻市盈率倍数：11</p>
</div><p>FMC / FMC</p>
<div class="lb-trans"><p>FMC / FMC</p>
</div><p>Total sales: $4.2 billion</p>
<div class="lb-trans"><p>总销售额：42 亿美元</p>
</div><p>Foreign share of sales: 76%</p>
<div class="lb-trans"><p>海外销售占比：76%</p>
</div><p>Forward P/E multiple: 11</p>
<div class="lb-trans"><p>前瞻市盈率倍数：11</p>
</div><p>Write to Ian Salisbury at ian.salisbury@barrons.com</p>
<div class="lb-trans"><p>请联系伊恩·索尔斯伯里，邮箱：ian.salisbury@barrons.com</p>
</div><p>This content was created by Barron's, which is operated by Dow Jones &amp; Co. Barron's is published independently from Dow Jones Newswires and The Wall Street Journal.</p>
<div class="lb-trans"><p>此内容由《巴伦周刊》创作，该刊由道琼斯公司运营。《巴伦周刊》与道琼斯新闻通讯和《华尔街日报》独立出版。</p>
</div>

10 只可能在美元走弱时上涨的股票——巴伦周刊