<p>（更新了来自 Optum Rx 的回应，见第三和第四段。）</p>
<p>Vertex Pharmaceuticals 周四表示，其非阿片类止痛药 Journavx 已被 UnitedHealth Group 的药品计划部门 Optum Rx 纳入其药品目录。</p>
<p>&#34;[这一新增反映了] 对新治疗选择的未满足需求，以及 Journavx 在急性疼痛中的潜力，我们将继续与他们及其他支付方合作，以确保广泛可用，&#34;Vertex Pharmaceuticals 在发给 MT Newswires 的声明中表示。</p>
<p>Optum Rx 告诉 MT Newswires，其独立药房和治疗委员会正在评估支持该药物的临床数据，并将很快对药品目录的纳入做出推荐。</p>
<p>&#34;在此期间，Journavx 已被添加到我们的标准商业药品目录中，以便在急性情况下立即提供非阿片类的中度至重度疼痛选项，&#34;Optum Rx 表示。</p>
<p>Optum Rx 将 Journavx 列入其两个批准药品清单中的&#34;非优先&#34;品牌药物层级，Bloomberg 周四报道，引用了一份最近的药品目录更新。</p>
<p>三级分类意味着 Journavx 将被覆盖，但可能比通常用于低成本仿制药或优先品牌药物的一级和二级药物更昂贵，报告称。</p>
<p>Journavx 于 1 月获得美国食品和药物管理局的批准，用于治疗中度至重度急性疼痛的成年人。</p>

福泰制药

<p>Vertex 制药公司宣布，其非阿片类止痛药 Journavx 已被纳入 UnitedHealth Group 的 Optum Rx 药品目录。这一新增药物突显了对急性疼痛新治疗选择的需求。Optum Rx 目前正在评估 Journavx 的临床数据，并将其置于 “非优先” 级别，这意味着该药物将被覆盖，但可能比优先选项更昂贵。Journavx 于 1 月获得 FDA 批准，用于治疗中度至重度急性疼痛</p>

<p>(Updates with response from Optum Rx in the third and fourth paragraphs.)</p>
<div class="lb-trans"><p>（更新了来自 Optum Rx 的回应，见第三和第四段。）</p>
</div><p>Vertex Pharmaceuticals said Thursday that its Journavx non-opioid pain killer has been added by UnitedHealth Group's drug plan unit Optum Rx to its formulary.</p>
<div class="lb-trans"><p>Vertex Pharmaceuticals 周四表示，其非阿片类止痛药 Journavx 已被 UnitedHealth Group 的药品计划部门 Optum Rx 纳入其药品目录。</p>
</div><p>&#34;[The addition reflects] the unmet need for new treatment options and the promise of Journavx in acute pain, and we continue to work with them and other payers to ensure broad availability,&#34; Vertex Pharmaceuticals said in a statement emailed to MT Newswires.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;[这一新增反映了] 对新治疗选择的未满足需求，以及 Journavx 在急性疼痛中的潜力，我们将继续与他们及其他支付方合作，以确保广泛可用，&#34;Vertex Pharmaceuticals 在发给 MT Newswires 的声明中表示。</p>
</div><p>Optum Rx told MT Newswires that its independent pharmacy and therapeutics committee is assessing the clinical data supporting the medication and will soon make a recommendation on formulary placement.</p>
<div class="lb-trans"><p>Optum Rx 告诉 MT Newswires，其独立药房和治疗委员会正在评估支持该药物的临床数据，并将很快对药品目录的纳入做出推荐。</p>
</div><p>&#34;In the interim, Journavx was added to our standard commercial formularies to allow immediate access to a non-opioid option for moderate-to-severe pain in the acute setting,&#34; Optum Rx said.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;在此期间，Journavx 已被添加到我们的标准商业药品目录中，以便在急性情况下立即提供非阿片类的中度至重度疼痛选项，&#34;Optum Rx 表示。</p>
</div><p>Optum Rx put Journavx on a &#34;non-preferred&#34; brand name drugs tier on two of its approved drugs lists called formularies, for commercial plans, Bloomberg reported Thursday, citing a recent formulary update.</p>
<div class="lb-trans"><p>Optum Rx 将 Journavx 列入其两个批准药品清单中的&#34;非优先&#34;品牌药物层级，Bloomberg 周四报道，引用了一份最近的药品目录更新。</p>
</div><p>The tier 3 designation means that Journavx will be covered but will likely be more expensive than drugs on tiers 1 and 2 that are usually reserved for low-cost generics or preferred brand-name drugs, the report said.</p>
<div class="lb-trans"><p>三级分类意味着 Journavx 将被覆盖，但可能比通常用于低成本仿制药或优先品牌药物的一级和二级药物更昂贵，报告称。</p>
</div><p>Journavx was approved by the US Food and Drug Administration in January for the treatment of adults with moderate-to-severe acute pain.</p>
<div class="lb-trans"><p>Journavx 于 1 月获得美国食品和药物管理局的批准，用于治疗中度至重度急性疼痛的成年人。</p>
</div>

更新：福泰制药表示，Journavx 非阿片类止痛药已被添加到 Optum 药品目录中