<p>食品配送初创公司 Wonder 正在以约 9000 万美元收购媒体公司 Tastemade，消息来源于《华尔街日报》。Tastemade 成立于 2021 年，制作食品、旅行和家庭视频，并运营多个免费的广告支持流媒体电视（FAST）频道。</p>
<p>此次收购使 Wonder 获得了一个内容工作室、制作公司和广告业务。Wonder 表示，将利用这些资产向更广泛的受众推广其品牌。</p>
<p>这笔交易标志着 Wonder 朝着创建一款 “超级应用” 的使命迈出了最新一步。Wonder 的创始人兼首席执行官 Marc Lore，曾是沃尔玛的电子商务负责人，他希望将 Wonder 转变为一款人工智能应用，不仅告诉用户该吃什么，还能自动从 Wonder 厨房为用户下单。</p>
<p>通过此次收购，用户可能很快就能为在 Tastemade 流媒体频道上看到的厨师正在准备的菜肴下单配送。</p>
<p>Wonder 过去的收购包括 Blue Apron 和 Grubhub。该初创公司迄今已筹集总计 16 亿美元的资金。</p>

Blue Apron控股

<p>食品配送初创公司 Wonder 正在以约 9000 万美元收购媒体公司 Tastemade。这项收购为 Wonder 提供了内容工作室和广告业务，增强了其创建餐饮 “超级应用” 的目标。创始人 Marc Lore 旨在整合人工智能，以简化食品订购，让用户能够订购在 Tastemade 的流媒体频道上看到的菜肴。Wonder 此前已收购 Blue Apron 和 Grubhub，并迄今为止筹集了 16 亿美元</p>

<p>Food delivery startup Wonder is acquiring media company Tastemade for around $90 million, according to The Wall Street Journal. Founded in 2021, Tastemade produces food, travel, and home videos and operates several free, ad-supported streaming television (FAST) channels.</p>
<div class="lb-trans"><p>食品配送初创公司 Wonder 正在以约 9000 万美元收购媒体公司 Tastemade，消息来源于《华尔街日报》。Tastemade 成立于 2021 年，制作食品、旅行和家庭视频，并运营多个免费的广告支持流媒体电视（FAST）频道。</p>
</div><p>The acquisition gives Wonder access to a content studio, production company, and advertising business. Wonder will leverage all of these assets to promote its brands to a wider audience, the company says.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次收购使 Wonder 获得了一个内容工作室、制作公司和广告业务。Wonder 表示，将利用这些资产向更广泛的受众推广其品牌。</p>
</div><p>The deal marks Wonder’s latest step toward its mission to create a mealtime “super app.” Wonder founder and CEO Marc Lore, who was previously Walmart’s head of e-commerce, wants to turn Wonder into an AI app that not only tells you what to eat but automatically orders it for you from Wonder kitchens.</p>
<div class="lb-trans"><p>这笔交易标志着 Wonder 朝着创建一款 “超级应用” 的使命迈出了最新一步。Wonder 的创始人兼首席执行官 Marc Lore，曾是沃尔玛的电子商务负责人，他希望将 Wonder 转变为一款人工智能应用，不仅告诉用户该吃什么，还能自动从 Wonder 厨房为用户下单。</p>
</div><p>With this acquisition, users may soon be able to place a delivery order for a dish that they’re seeing being prepared by a chef on a Tastemade streaming channel.</p>
<div class="lb-trans"><p>通过此次收购，用户可能很快就能为在 Tastemade 流媒体频道上看到的厨师正在准备的菜肴下单配送。</p>
</div><p>Wonder’s past acquisitions include Blue Apron and Grubhub. The startup has raised a total of $1.6 billion to date.</p>
<div class="lb-trans"><p>Wonder 过去的收购包括 Blue Apron 和 Grubhub。该初创公司迄今已筹集总计 16 亿美元的资金。</p>
</div>

食品配送初创公司 Wonder 以 9000 万美元收购了媒体公司 Tastemade