<p><strong>英伟达</strong>(NVDA -2.01%) 是在市场下行期间遭到投资者抛售股票的公司之一。这并不让人感到惊讶，因为英伟达在过去几年中表现出色，许多投资者获得了巨额未实现收益。但它仍然有很大的上行空间，我认为现在可能是一个很好的买入机会。</p>
<p>该股票在 2023 年和 2024 年表现出色，尽管 2025 年看起来有些不稳定，但如果到 2025 年底它飙升，我也不会感到惊讶。</p>
<h2>英伟达的 GPU 正在推动人工智能军备竞赛</h2>
<p>英伟达之所以成为最佳人工智能股票之一（如果不是最佳的话），是因为它销售图形处理单元（GPU）及其支持基础设施。GPU 因其出色的计算能力和多功能性，成为训练人工智能模型的热门硬件选择之一。</p>
<p>GPU 可以并行处理多个计算，这使得它们在处理复杂计算时速度极快。虽然某些类型的计算设备可以超越它们，但这需要特定的工作负载设置，这在某些情况下可能无法实现。</p>
<p>因此，GPU 已成为许多人工智能超大规模公司的首选。这使得英伟达在其规模上实现了前所未有的增长数据。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/c444c2f6ef0b47a055a5283ae14595a3.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/c444c2f6ef0b47a055a5283ae14595a3.png"/></p>
<p>NVDA 收入（TTM）数据来自 YCharts；TTM = 最近 12 个月。</p>
<p>然而，很明显它的增长似乎正在放缓（尽管 78% 的收入增长也不容小觑）。不过，这也是投资者对公司的主要担忧：何时计算能力才足够？</p>
<p>最近，首席执行官黄仁勋在公司的年度 GTC 活动上大胆预测，到 2028 年数据中心收入将超过 1 万亿美元。考虑到英伟达在过去 12 个月的数据中心收入总计为 1150 亿美元，这一预测暗示了更多的增长。</p>
<p>但这是否是一个不合理的预测？我认为不是。在其 2025 财年的第四季度（截至 1 月 26 日），英伟达的数据中心业务收入增长率达到了 93%。为了在 2028 年前实现 1 万亿美元的收入，数据中心部门需要以 72% 的复合年增长率增长。因此，黄仁勋的大胆预测显示出与当前水平相比，增长的适度放缓，但整体上仍然是一个惊人的速度。</p>
<p>这是在 2025 年报告的季度中需要关注的关键数据。如果其数据中心的增长趋势降低并接近 70% 的速度，那么很明显英伟达可能无法实现其 1 万亿美元的预测。但如果它保持在 80% 到 90% 的高位，那么它就有机会实现其雄心勃勃的 1 万亿美元收入目标。</p>
<p>1 万亿美元的目标可能有些高，但投资者仍应理解对 GPU 的需求不会消失。随着需求的持续增长，这应该能让投资者感到安心。</p>
<h2>在巨大的增长面前，股票看起来便宜</h2>
<p>现在，随着股票从历史高点下跌约 20%，这是一个很好的时机来考虑购买股票。在抛售之后，它现在的交易价格接近过去几年的最低水平。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/7aac2d9e1803c4428e13e00ae3e49b7c.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/7aac2d9e1803c4428e13e00ae3e49b7c.png"/></p>
<p>NVDA 市盈率（前瞻性）数据来自 YCharts。</p>
<p>以 26 倍的前瞻性收益率来看，这只股票看起来绝对便宜；许多大型科技公司尽管增长前景更差，仍然以更高的价格交易。考虑到 <strong>标准普尔 500</strong> 的前瞻性收益率为 21 倍，投资者并不需要支付太高的溢价就能拥有我们这个时代最大的成长股之一。</p>
<p>即使英伟达未能实现其雄心勃勃的 1 万亿美元预测，得益于人工智能超大规模公司的巨大支出，它仍将实现巨大的增长。我认为英伟达的股票才刚刚开始，随着股票的降价，现在正是利用这个机会的绝佳时机。</p>

英伟达

<p>英伟达的股票从历史高点下跌超过 20%，但分析师认为到 2025 年底它可能会显著反弹。由于其在人工智能开发中至关重要的 GPU，该公司一直表现出色。尽管对增长放缓的担忧存在，英伟达的首席执行官预测到 2028 年数据中心收入可能达到 1 万亿美元。目前股票的前瞻市盈率为 26 倍，被认为被低估，这使其在持续高需求的背景下成为投资者的一个有吸引力的买入机会</p>

<p><strong>Nvidia</strong>(NVDA -2.01%) has been one of the companies that have been in the crosshairs of investors dumping stocks amid the market downturn. This shouldn't surprise anyone since Nvidia has been one of the best-performing stocks over the past few years, and many investors have made huge unrealized gains. But there's still plenty of upside for it, and I think right now could be a great buying opportunity.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>英伟达</strong>(NVDA -2.01%) 是在市场下行期间遭到投资者抛售股票的公司之一。这并不让人感到惊讶，因为英伟达在过去几年中表现出色，许多投资者获得了巨额未实现收益。但它仍然有很大的上行空间，我认为现在可能是一个很好的买入机会。</p>
</div><p>The stock had phenomenal years in 2023 and 2024, and although 2025 is looking a bit shaky, I won't be surprised if it soars by the end of 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>该股票在 2023 年和 2024 年表现出色，尽管 2025 年看起来有些不稳定，但如果到 2025 年底它飙升，我也不会感到惊讶。</p>
</div><h2>Nvidia's GPUs are powering the AI arms race</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英伟达的 GPU 正在推动人工智能军备竞赛</h2>
</div><p>Nvidia rose to become one of best AI stocks (if not the best) because it sells graphics processing units (GPUs) and the infrastructure to support them. GPUs are one of the more popular hardware options for training AI models because of their excellent computing ability and versatility.</p>
<div class="lb-trans"><p>英伟达之所以成为最佳人工智能股票之一（如果不是最佳的话），是因为它销售图形处理单元（GPU）及其支持基础设施。GPU 因其出色的计算能力和多功能性，成为训练人工智能模型的热门硬件选择之一。</p>
</div><p>GPUs can process multiple calculations in parallel, which makes them incredibly fast at processing complex calculations. While some types of computing equipment can outperform them, this requires the workload to be set up in a specific manner, which may not be possible depending on the situation.</p>
<div class="lb-trans"><p>GPU 可以并行处理多个计算，这使得它们在处理复杂计算时速度极快。虽然某些类型的计算设备可以超越它们，但这需要特定的工作负载设置，这在某些情况下可能无法实现。</p>
</div><p>As a result, GPUs have become the go-to option for many AI hyperscalers. This has caused Nvidia to deliver unprecedented growth figures for its size.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，GPU 已成为许多人工智能超大规模公司的首选。这使得英伟达在其规模上实现了前所未有的增长数据。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/c444c2f6ef0b47a055a5283ae14595a3.png" alt="" original-src="https://media.ycharts.com/charts/c444c2f6ef0b47a055a5283ae14595a3.png"/></p>
<p>NVDA Revenue (TTM) data by YCharts; TTM = trailing 12 months.</p>
<div class="lb-trans"><p>NVDA 收入（TTM）数据来自 YCharts；TTM = 最近 12 个月。</p>
</div><p>However, it's fairly obvious that its growth looks to be slowing (although 78% revenue growth is nothing to sneeze at). Still, this is the investor's primary concern with the company: When will enough computing power be enough?</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，很明显它的增长似乎正在放缓（尽管 78% 的收入增长也不容小觑）。不过，这也是投资者对公司的主要担忧：何时计算能力才足够？</p>
</div><p>Recently, CEO Jensen Huang spoke at the company's annual GTC event and boldly predicted that data center revenue will surpass $1 trillion by 2028. Considering that Nvidia's data center revenue totaled $115 billion over the past 12 months, that prediction implies a lot more growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>最近，首席执行官黄仁勋在公司的年度 GTC 活动上大胆预测，到 2028 年数据中心收入将超过 1 万亿美元。考虑到英伟达在过去 12 个月的数据中心收入总计为 1150 亿美元，这一预测暗示了更多的增长。</p>
</div><p>But is it an unreasonable prediction? I don't think so. In its fiscal 2025's fourth quarter (ended Jan. 26), Nvidia's data center business grew revenue at a 93% pace. For the data center divisions to reach $1 trillion in revenue by 2028, they would need to grow at a compound annual rate of 72%. So, Huang's bold projection shows a moderate slowdown in growth from today's levels but still a ridiculous pace overall.</p>
<div class="lb-trans"><p>但这是否是一个不合理的预测？我认为不是。在其 2025 财年的第四季度（截至 1 月 26 日），英伟达的数据中心业务收入增长率达到了 93%。为了在 2028 年前实现 1 万亿美元的收入，数据中心部门需要以 72% 的复合年增长率增长。因此，黄仁勋的大胆预测显示出与当前水平相比，增长的适度放缓，但整体上仍然是一个惊人的速度。</p>
</div><p>This will be a key figure to watch in the quarters reported throughout 2025. If its data center growth trends lower and approaches that 70% pace, it will be clear that Nvidia likely won't hit its $1 trillion projection. But if it stays elevated in the 80% to 90% range, then it could have a shot at hitting its lofty $1 trillion revenue goal.</p>
<div class="lb-trans"><p>这是在 2025 年报告的季度中需要关注的关键数据。如果其数据中心的增长趋势降低并接近 70% 的速度，那么很明显英伟达可能无法实现其 1 万亿美元的预测。但如果它保持在 80% 到 90% 的高位，那么它就有机会实现其雄心勃勃的 1 万亿美元收入目标。</p>
</div><p>The $1 trillion goal may be a bit high, but investors should still understand that demand for GPUs isn't going anywhere. With high demand continuing, this should reassure investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>1 万亿美元的目标可能有些高，但投资者仍应理解对 GPU 的需求不会消失。随着需求的持续增长，这应该能让投资者感到安心。</p>
</div><h2>The stock looks cheap in light of the massive growth</h2>
<div class="lb-trans"><h2>在巨大的增长面前，股票看起来便宜</h2>
</div><p>Now, with the stock down around 20% from its all-time high, it's a great time to look at scooping up shares. Following the sell-off, it now trades near the lowest levels it has seen over the past few years.</p>
<div class="lb-trans"><p>现在，随着股票从历史高点下跌约 20%，这是一个很好的时机来考虑购买股票。在抛售之后，它现在的交易价格接近过去几年的最低水平。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/7aac2d9e1803c4428e13e00ae3e49b7c.png" alt="" original-src="https://media.ycharts.com/charts/7aac2d9e1803c4428e13e00ae3e49b7c.png"/></p>
<p>NVDA PE Ratio (Forward) data by YCharts.</p>
<div class="lb-trans"><p>NVDA 市盈率（前瞻性）数据来自 YCharts。</p>
</div><p>The stock looks like an absolute steal at 26 times forward earnings; many big tech companies still trade for much higher than that despite much worse growth prospects. Considering that the <strong>S&amp;P 500</strong> trades for 21 times forward earnings, you don't have to pay much of a premium to own one of the biggest growth stocks of our time.</p>
<div class="lb-trans"><p>以 26 倍的前瞻性收益率来看，这只股票看起来绝对便宜；许多大型科技公司尽管增长前景更差，仍然以更高的价格交易。考虑到 <strong>标准普尔 500</strong> 的前瞻性收益率为 21 倍，投资者并不需要支付太高的溢价就能拥有我们这个时代最大的成长股之一。</p>
</div><p>Even if Nvidia falls short of its lofty $1 trillion protection, it will still put up monster growth, thanks to the huge spending from the AI hyperscalers. I think Nvidia's stock is just getting started, and with the shares on sale, now makes for an excellent time to take advantage.</p>
<div class="lb-trans"><p>即使英伟达未能实现其雄心勃勃的 1 万亿美元预测，得益于人工智能超大规模公司的巨大支出，它仍将实现巨大的增长。我认为英伟达的股票才刚刚开始，随着股票的降价，现在正是利用这个机会的绝佳时机。</p>
</div>

Nvidia Stock Is Down Over 20% From Its All-Time High. Here's Why It Could Soar by the End of 2025.

- Nvidia 股票在市场下跌中受到投资者抛售，仍有上涨空间。  
- CEO 黄仁勋预测数据中心收入到 2028 年将超过 1 万亿美元。  
- 当前股价回落约 20%，是购入的良机。  

英伟达股票从历史最高点下跌超过 20%。以下是它可能在 2025 年底大幅上涨的原因