<p><strong>美迪基公司</strong></p>
<p>由美迪基公关/投资者关系发布</p>
<p>根据 MAR 第 17 条的规定公开内幕信息</p>
<p><strong>美迪基公司：美迪基公司申请启动破产程序</strong></p>
<p>普兰内格/马丁斯里德（pta000/2025 年 4 月 7 日/18:45 UTC+2）</p>
<p>美迪基公司的执行管理委员会在监督委员会的支持下宣布，公司计划在不久的将来向主管地方法院申请启动破产程序。</p>
<p>此举是因为公司采取保守的方式，经过重新评估公司资产的价值后，认为自己已经资不抵债，并预计在 2025 年 5 月将出现流动性不足的情况。</p>
<p>（完）</p>
<p>| 发布者： | 美迪基公司 洛赫哈默街 118 号 2152 普兰内格/马丁斯里德 德国 |  |
| 联系人： | 美迪基公关/投资者关系 |
| 电话： | +49 89 2000 3333 01 |
| 电子邮件： | investor@medigene.com |
| 网站： | www.medigene.de |  |
| ISIN： | DE000A40ESG2（股票）|  |
| 证券交易所： | 法兰克福监管市场；柏林、杜塞尔多夫、汉堡、汉诺威、慕尼黑、斯图加特、Tradegate 自由市场 |  |</p>
<p>[ 来源：https://www.pressetext.com/news/1744044300074 ]</p>
<p>(c) pressetext 新闻社 GmbH 由 pressetext 发布的临时和财务新闻。档案：https://www.pressetext.com/channel/Adhoc 发布者对内容负责。联系方式：adhoc@pressetext.com 或 +43-1-81140-0.</p>

MDG1

<p>Medigene AG 宣布由于过度负债和预计的流动性不足，将于 2025 年 5 月申请破产程序。该决定得到了执行管理委员会和监督委员会的支持，基于对公司资产估值的重新评估，考虑到其当前的经济状况。申请将很快提交给相关的地方法院</p>

<p><strong>Medigene AG</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>美迪基公司</strong></p>
</div><p>by Medigene PR/IR</p>
<div class="lb-trans"><p>由美迪基公关/投资者关系发布</p>
</div><p>Public disclosure of inside information according to article 17 MAR</p>
<div class="lb-trans"><p>根据 MAR 第 17 条的规定公开内幕信息</p>
</div><p><strong>Medigene AG: Medigene AG Files Application for the Opening of Insolvency Proceedings</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>美迪基公司：美迪基公司申请启动破产程序</strong></p>
</div><p>Planegg/Martinsried (pta000/07.04.2025/18:45 UTC+2)</p>
<div class="lb-trans"><p>普兰内格/马丁斯里德（pta000/2025 年 4 月 7 日/18:45 UTC+2）</p>
</div><p>The Executive Management Board supported by the Supervisory Board of Medigene AG (FWB: MDG1, Prime Standard) announces that the Company intends to file for the opening of insolvency proceedings with the competent local court in the near future.</p>
<div class="lb-trans"><p>美迪基公司的执行管理委员会在监督委员会的支持下宣布，公司计划在不久的将来向主管地方法院申请启动破产程序。</p>
</div><p>This step was taken because the Company – in taking a conservative approach – now estimates itself to be overindebted as a result of reconsideration of the valuation of Company's assets in light of its current economic situation and is expected to be illiquid in May 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>此举是因为公司采取保守的方式，经过重新评估公司资产的价值后，认为自己已经资不抵债，并预计在 2025 年 5 月将出现流动性不足的情况。</p>
</div><p>(end)</p>
<div class="lb-trans"><p>（完）</p>
</div><p>| Emitter: | Medigene AGLochhamer Straße 1182152 Planegg/MartinsriedGermany |  |
| Contact Person: | Medigene PR/IR |
| Phone: | +49 89 2000 3333 01 |
| E-Mail: | investor@medigene.com |
| Website: | www.medigene.de |  |
| ISIN(s): | DE000A40ESG2 (Share) |  |
| Stock Exchange(s): | Regulated Market in Frankfurt; Free Market in Berlin, Dusseldorf, Hamburg, Hannover, Munich, Stuttgart, Tradegate |  |</p>
<div class="lb-trans"><p>| 发布者： | 美迪基公司 洛赫哈默街 118 号 2152 普兰内格/马丁斯里德 德国 |  |
| 联系人： | 美迪基公关/投资者关系 |
| 电话： | +49 89 2000 3333 01 |
| 电子邮件： | investor@medigene.com |
| 网站： | www.medigene.de |  |
| ISIN： | DE000A40ESG2（股票）|  |
| 证券交易所： | 法兰克福监管市场；柏林、杜塞尔多夫、汉堡、汉诺威、慕尼黑、斯图加特、Tradegate 自由市场 |  |</p>
</div><p>[ source: https://www.pressetext.com/news/1744044300074 ]</p>
<div class="lb-trans"><p>[ 来源：https://www.pressetext.com/news/1744044300074 ]</p>
</div><p>(c) pressetext Nachrichtenagentur GmbH Ad-hoc and financial news distributed by pressetext. Archive: https://www.pressetext.com/channel/Adhoc The emitter is responsible for the content. Contact: adhoc@pressetext.com or +43-1-81140-0.</p>
<div class="lb-trans"><p>(c) pressetext 新闻社 GmbH 由 pressetext 发布的临时和财务新闻。档案：https://www.pressetext.com/channel/Adhoc 发布者对内容负责。联系方式：adhoc@pressetext.com 或 +43-1-81140-0.</p>
</div>

Medigene AG 提交了破产程序的申请