<p>/PRNewswire/ -- Rege Nephro Co., Ltd.（总部：日本京都；首席执行官：森中明文）宣布已通过双方协议成功收购了 Syros Pharmaceuticals, Inc.（总部：马萨诸塞州波士顿；NASDAQ：SYRS）与 Tamibarotene 相关的临床和非临床资产。此次收购于 2025 年 2 月 26 日完成。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2421523/regenephro_logo_yoko_Logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2421523/regenephro_logo_yoko_Logo.jpg"/></p>
<p>Tamibarotene（RN-014）是一种视黄酸受体激动剂，Rege Nephro 目前正在日本进行自体显性多囊肾病（ADPKD）的第二阶段临床试验。Rege Nephro 预计在确认日本的疗效和安全性后，将在美国启动临床试验。Syros Pharmaceuticals 此前已针对包括骨髓增生异常综合症（MDS）和急性髓性白血病（AML）在内的适应症进行过 Tamibarotene 的第三阶段临床试验。</p>
<p>此次收购涵盖了他们的临床和非临床数据，包括新药申请（NDA）的人体安全性研究、与合同生产组织（CMO）的合同，以及 Tamibarotene 活性药物成分（API）和药品，预计将增强 Rege Nephro 的能力，并简化其在美国的临床试验运营。</p>
<p><strong>关于 Rege Nephro：</strong> Rege Nephro 成立于 2019 年，是一家临床阶段的生物技术公司，利用基于京都大学 iPS 细胞研究与应用中心（CiRA）副主任大船健二教授研究的技术。该公司正在开发与肾脏、肝脏和胰腺相关疾病的治疗药物和细胞治疗。有关更多信息，请访问 www.regenephro.co.jp/en。</p>
<p><strong>关于 RN-014：</strong> RN-014 是自体显性多囊肾病（ADPKD）的治疗候选药物。它是一种视黄酸受体（RAR）激动剂，预计能够抑制囊肿形成并改善肾功能。Rege Nephro 于 2023 年 12 月启动了第二阶段临床试验，目前第二阶段的入组已完成。迄今为止，没有出现显著的安全性问题，并且初步疗效已得到证明。</p>
<p>来源：Rege Nephro Co., Ltd.</p>

Syros制药

<p>Rege Nephro Co., Ltd. 已从 Syros Pharmaceuticals 收购与 Tamibarotene 相关的资产，以增强其在美国的临床试验运营。此次收购于 2025 年 2 月 26 日完成，包含临床和非临床数据、与合同制造组织的合同以及活性药物成分。Rege Nephro 目前正在日本进行 Tamibarotene 针对常染色体显性多囊肾病的二期试验，并计划在确认疗效和安全性后启动美国的试验</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Rege Nephro Co., Ltd. (Headquarter: Kyoto, Japan; Chief Executive Officer: Akifumi Morinaka) has announced that it has successfully acquired Tamibarotene-related clinical and non-clinical assets from Syros Pharmaceuticals, Inc. (Headquarters: Boston, MA; NASDAQ:SYRS), through a mutual agreement. The acquisition was completed on February 26, 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- Rege Nephro Co., Ltd.（总部：日本京都；首席执行官：森中明文）宣布已通过双方协议成功收购了 Syros Pharmaceuticals, Inc.（总部：马萨诸塞州波士顿；NASDAQ：SYRS）与 Tamibarotene 相关的临床和非临床资产。此次收购于 2025 年 2 月 26 日完成。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2421523/regenephro_logo_yoko_Logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2421523/regenephro_logo_yoko_Logo.jpg"/></p>
<p>Tamibarotene (RN-014) is a retinoic acid receptor agonist for which Rege Nephro is currently conducting a Phase 2 clinical trial in Japan in autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD). Rege Nephro expects to initiate clinical trials in the United States, after confirming the efficacy and safety in Japan. Syros Pharmaceuticals has previously carried out a Phase 3 clinical trial of Tamibarotene for indications including myelodysplastic syndrome (MDS) and acute myeloid leukemia (AML).</p>
<div class="lb-trans"><p>Tamibarotene（RN-014）是一种视黄酸受体激动剂，Rege Nephro 目前正在日本进行自体显性多囊肾病（ADPKD）的第二阶段临床试验。Rege Nephro 预计在确认日本的疗效和安全性后，将在美国启动临床试验。Syros Pharmaceuticals 此前已针对包括骨髓增生异常综合症（MDS）和急性髓性白血病（AML）在内的适应症进行过 Tamibarotene 的第三阶段临床试验。</p>
</div><p>This acquisition, encompassing their clinical and non-clinical data including human safety study for New Drug Application (NDA), contracts with a contract manufacturing organization (CMO), and Tamibarotene active pharmaceutical ingredient (API) and drug products, is expected to enhance Rege Nephro's capabilities and streamline operations for its clinical trial operations in the United States.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次收购涵盖了他们的临床和非临床数据，包括新药申请（NDA）的人体安全性研究、与合同生产组织（CMO）的合同，以及 Tamibarotene 活性药物成分（API）和药品，预计将增强 Rege Nephro 的能力，并简化其在美国的临床试验运营。</p>
</div><p><strong>About Rege Nephro:</strong> Rege Nephro, founded in 2019, is a clinical-stage biotech company leveraging technology based on research of Prof. Kenji Osafune, deputy director of the Center for iPS Cell Research and Application (CiRA), Kyoto University. The company is developing therapeutics and cell therapy for diseases related to the kidneys, liver, and pancreas. For more information, please visit www.regenephro.co.jp/en.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Rege Nephro：</strong> Rege Nephro 成立于 2019 年，是一家临床阶段的生物技术公司，利用基于京都大学 iPS 细胞研究与应用中心（CiRA）副主任大船健二教授研究的技术。该公司正在开发与肾脏、肝脏和胰腺相关疾病的治疗药物和细胞治疗。有关更多信息，请访问 www.regenephro.co.jp/en。</p>
</div><p><strong>About RN-014:</strong> RN-014 is a therapeutic candidate for autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD). It is a retinoic acid receptor (RAR) agonist expected to suppress cyst formation and improve renal function. Rege Nephro initiated a Phase 2 clinical trial in December 2023, and enrollment for the second stage has now been completed. To date, no significant safety concerns have arisen and preliminary efficacy has been demonstrated.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 RN-014：</strong> RN-014 是自体显性多囊肾病（ADPKD）的治疗候选药物。它是一种视黄酸受体（RAR）激动剂，预计能够抑制囊肿形成并改善肾功能。Rege Nephro 于 2023 年 12 月启动了第二阶段临床试验，目前第二阶段的入组已完成。迄今为止，没有出现显著的安全性问题，并且初步疗效已得到证明。</p>
</div><p>SOURCE Rege Nephro Co., Ltd.</p>
<div class="lb-trans"><p>来源：Rege Nephro Co., Ltd.</p>
</div>

Rege Nephro 从 Syros 制药收购与 Tamibarotene 相关的资产以用于美国的临床试验 | SYRS 股票新闻