<p>EQT 在周三表示，其 2025 年第一季度的管理总资产同比增长。</p>
<p>这家瑞典私募股权公司的管理总资产在截至 3 月 31 日的三个月内为 2730 亿欧元，而之前为 2420 亿欧元。</p>
<p>与此同时，产生费用的管理资产为 1420 亿欧元，而一年前为 1320 亿欧元。</p>

<p>EQT 在周三表示，其 2025 年第一季度的管理总资产同比增长。这家瑞典私募股权公司的管理总资产在截至 3 月 31 日的三个月内达到了 2730 亿欧元，而之前为 2420 亿欧元。同时，产生费用的管理资产为 1420 亿欧元，而一年前为 1320 亿欧元</p>

<p>EQT  said Wednesday its total assets under management in the first quarter of 2025 increased year over year.</p>
<div class="lb-trans"><p>EQT 在周三表示，其 2025 年第一季度的管理总资产同比增长。</p>
</div><p>The Swedish private equity company's total assets under management in the three months ended March 31 were 273 billion euros, compared with 242 billion euros previously.</p>
<div class="lb-trans"><p>这家瑞典私募股权公司的管理总资产在截至 3 月 31 日的三个月内为 2730 亿欧元，而之前为 2420 亿欧元。</p>
</div><p>Meanwhile, the fee-generating assets under management were 142 billion euros, compared with 132 billion euros a year ago.</p>
<div class="lb-trans"><p>与此同时，产生费用的管理资产为 1420 亿欧元，而一年前为 1320 亿欧元。</p>
</div>

EQT 的管理资产总额在第一季度有所增加