<p>豪华电动车制造商 <strong>Lucid Group</strong>(LCID -4.92%) 去年向公众推出了其全电动的 Gravity SUV，并开始接受感兴趣客户的注册。它昨天正式推出了 2026 年首款 Grand Touring 版。</p>
<p>一位公司高管还宣布，计划于明年推出一款新的中型 SUV 的进展顺利。然而，在短暂上涨后，Lucid 股票今天大幅下跌。Lucid 股价收盘下跌了 5%。</p>
<h2>Lucid 无法逃脱科技股的影响</h2>
<p>随着今天的下跌，Lucid 股票年初至今已下跌约 25%。不过，昨天公司传出的消息是积极的。Lucid 正在通过其新的豪华 Gravity SUV 来多样化产品线。它去年开始接受注册，但现在已正式开放高端 SUV 的订单，起价为 94,900 美元。</p>
<p>另一款起价低于 80,000 美元的版本将在今年晚些时候开始接受订单。对 Lucid 投资者来说，可能更重要的是计划于明年推出一款新的低价中型 SUV。Lucid 高级副总裁 Derek Jenkins 表示，公司正按计划推进 2026 年的发布。这款车辆的起售价定为 50,000 美元，可能会使公司进入一个更大的消费者市场。</p>
<p>然而，今天股票大幅下跌，因为投资者将关税和潜在的负面经济后果视为抛售科技股的理由。Lucid 昨天也谈到了关税问题。临时首席执行官 Marc Winterhoff 告诉路透社，公司没有提价的计划，但与电池单元和石墨供应商达成了协议，以便在不久的将来避免美国关税。</p>
<p>不过，这对投资者来说并不足以让 Lucid 股票免于今天的科技股抛售。<strong>纳斯达克综合指数</strong>(^IXIC -3.07%) 今天一度下跌 4%，收盘下跌 3%，并跌至去年末创下的历史高点下方 20%。</p>
<p>尽管 Lucid 昨天给长期投资者带来了一些积极的消息，但只要科技股挣扎，股东们的旅程将会颠簸不平。</p>

LCID

<p>Lucid Motors 的股票今天下跌了 5%，继续了年初至今 25% 的下滑。尽管推出了豪华的 Gravity SUV 并宣布计划推出一款定价为 50,000 美元的新中型 SUV，但投资者对关税和更广泛的科技市场抛售的担忧掩盖了积极的消息。纳斯达克综合指数也大幅下跌，加剧了 Lucid 在科技公司面临的艰难经济环境中的股票困境</p>

<p>Luxury electric vehicle (EV) maker <strong>Lucid Group</strong>(LCID -4.92%) launched its fully electric Gravity SUV to the public last year and began accepting registrations from interested customers. It officially introduced the initial 2026 Grand Touring edition yesterday.</p>
<div class="lb-trans"><p>豪华电动车制造商 <strong>Lucid Group</strong>(LCID -4.92%) 去年向公众推出了其全电动的 Gravity SUV，并开始接受感兴趣客户的注册。它昨天正式推出了 2026 年首款 Grand Touring 版。</p>
</div><p>A company executive also announced that plans to launch a new, midsize SUV next year are on track. Yet after a brief rise higher, Lucid stock is plunging today. Lucid shares closed the day's trading lower by 5%.</p>
<div class="lb-trans"><p>一位公司高管还宣布，计划于明年推出一款新的中型 SUV 的进展顺利。然而，在短暂上涨后，Lucid 股票今天大幅下跌。Lucid 股价收盘下跌了 5%。</p>
</div><h2>Lucid can't escape the tech fallout</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Lucid 无法逃脱科技股的影响</h2>
</div><p>Lucid stock is down about 25% year to date with today's drop. News from the company yesterday was positive, though. Lucid is diversifying its product lineup with its new luxury Gravity SUV. It began accepting registrations last year, but now has officially opened the order book on the high-end SUV that starts at $94,900.</p>
<div class="lb-trans"><p>随着今天的下跌，Lucid 股票年初至今已下跌约 25%。不过，昨天公司传出的消息是积极的。Lucid 正在通过其新的豪华 Gravity SUV 来多样化产品线。它去年开始接受注册，但现在已正式开放高端 SUV 的订单，起价为 94,900 美元。</p>
</div><p>Another version with a starting price of under $80,000 will be available to order later this year. Maybe more important for Lucid investors are plans to launch a new, lower-priced, midsize SUV next year. Lucid senior vice president Derek Jenkins said the company is on track for that 2026 launch. That vehicle is set to start at a $50,000 price point, and could vault the company into a much larger market of consumers.</p>
<div class="lb-trans"><p>另一款起价低于 80,000 美元的版本将在今年晚些时候开始接受订单。对 Lucid 投资者来说，可能更重要的是计划于明年推出一款新的低价中型 SUV。Lucid 高级副总裁 Derek Jenkins 表示，公司正按计划推进 2026 年的发布。这款车辆的起售价定为 50,000 美元，可能会使公司进入一个更大的消费者市场。</p>
</div><p>Yet the stock plunged today as investors see tariffs and potentially negative economic consequences as a reason to sell technology names. Lucid addressed the tariff issue yesterday, too. Interim CEO Marc Winterhoff told Reuters that the company has no plans to raise prices, but it does have agreements in place with battery cell and graphite suppliers for domestic production to avoid U.S. tariffs in the near future.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，今天股票大幅下跌，因为投资者将关税和潜在的负面经济后果视为抛售科技股的理由。Lucid 昨天也谈到了关税问题。临时首席执行官 Marc Winterhoff 告诉路透社，公司没有提价的计划，但与电池单元和石墨供应商达成了协议，以便在不久的将来避免美国关税。</p>
</div><p>That wasn't enough for investors to spare Lucid shares from today's tech sell-off, though. The <strong>Nasdaq Composite</strong>(^IXIC -3.07%) was down as much as 4% today, closing down 3%, and dropped to 20% below its record high set late last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>不过，这对投资者来说并不足以让 Lucid 股票免于今天的科技股抛售。<strong>纳斯达克综合指数</strong>(^IXIC -3.07%) 今天一度下跌 4%，收盘下跌 3%，并跌至去年末创下的历史高点下方 20%。</p>
</div><p>While Lucid gave long-term investors some positive news yesterday, it will be a bumpy ride for shareholders as long as tech stocks struggle.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管 Lucid 昨天给长期投资者带来了一些积极的消息，但只要科技股挣扎，股东们的旅程将会颠簸不平。</p>
</div>

为什么 Lucid Motors 的股票今天下跌