全电动汽车制造商 Rivian Automotive Inc. RIVN 已与餐盒公司 HelloFresh SE HLFFF 签署协议，将超过 70 辆 Rivian 厢式车加入其商业车辆车队。
发生了什么： 在 Rivian 于周三发布的官方博客中，该公司宣布了与 HelloFresh 的合作。公司表示，这项协议将帮助 HelloFresh 节省 ‘200 吨’ 的碳排放。
因此，HelloFresh 的车队中超过四分之一现在是全电动的，自合作开始以来，该公司已行驶超过 250,000 英里。Rivian 表示，这项合作将使 HelloFresh 在超过 14 个市场部署其 Rivian 车队。
为什么这很重要： 这是 Rivian 首次向其他品牌提供其车队车辆，此前它已结束与 Amazon.com Inc. AMZN 的独家协议。亚马逊目前拥有超过 20,000 辆 Rivian 车队车辆，而它从该品牌订购的总数为 100,000 辆。
值得注意的是，在美国联邦储备委员会主席杰罗姆·鲍威尔警告称，由于关税导致更高的通货膨胀和更慢的增长后，Rivian 的股票在周三下跌了超过 3.53%。
高盛的分析师对关税表示担忧，并表示这些关税可能会在需求下降和成本上升的情况下对 Rivian 等公司造成伤害。
Rivian 首席执行官兼创始人 RJ Scaringe 表示，该公司的美国中心供应链可能在关税不确定性中为其提供优势，但承认公司的铝和钢供应链是 ‘混合的’。
Rivian 目前在美国市场提供 R1T 皮卡和 R1S SUV，以及其车队车辆。然而，该公司正准备推出更便宜的型号，如 Rivian R2 和 Rivian R3。
价格走势： 根据 Benzinga Pro 的数据，RIVN 目前在纳斯达克的交易价格为 11.49 美元。
通过 点击此链接 查看 Benzinga 更多关于未来出行的报道
接下来阅读：
<ul>
<li>Rivian (RIVN) 股票发生了什么？</li>
</ul>
图片来源：Michael Berlfein / Shutterstock.com

RIVN

Rivian Automotive Inc. 与挚文集团达成合作，向其车队新增超过 70 辆电动货车，这标志着其在结束与亚马逊的独家合作后首次与非亚马逊公司的交易。这一合作将帮助挚文集团节省 200 吨二氧化碳，目前其车队中超过四分之一的车辆已实现全面电动化。由于对关税影响需求和成本的担忧，Rivian 的股票下跌了 3.53%。Rivian 继续提供其 R1T 和 R1S 车型，同时准备推出更实惠的选项 R2 和 R3

All-electric car maker Rivian Automotive Inc. RIVN has signed a deal with meal kit company HelloFresh SE HLFFF to add over 70 Rivian Vans to its fleet of commercial vehicles.
<div class="lb-trans">全电动汽车制造商 Rivian Automotive Inc. RIVN 已与餐盒公司 HelloFresh SE HLFFF 签署协议，将超过 70 辆 Rivian 厢式车加入其商业车辆车队。
</div>What Happened: In an official blog post released by Rivian on Wednesday, the company announced its deal with HelloFresh. The company shares how the deal will help HelloFresh save ‘200 tonnes' of Carbon.
<div class="lb-trans">发生了什么： 在 Rivian 于周三发布的官方博客中，该公司宣布了与 HelloFresh 的合作。公司表示，这项协议将帮助 HelloFresh 节省 ‘200 吨’ 的碳排放。
</div>As a result, over a quarter of HelloFresh's fleet is now fully electric, and the company has driven over 250,000 miles since the partnership began. Rivian says the partnership will result in HelloFresh deploying its Rivian fleet in over 14 markets.
<div class="lb-trans">因此，HelloFresh 的车队中超过四分之一现在是全电动的，自合作开始以来，该公司已行驶超过 250,000 英里。Rivian 表示，这项合作将使 HelloFresh 在超过 14 个市场部署其 Rivian 车队。
</div>Why It Matters: This is the first instance of Rivian supplying its fleet vehicles to other brands, after having ended its exclusive deal with Amazon.com Inc. AMZN. Amazon currently has over 20,000 Rivian fleet vehicles, out of the 100,000 it has ordered from the brand.
<div class="lb-trans">为什么这很重要： 这是 Rivian 首次向其他品牌提供其车队车辆，此前它已结束与 Amazon.com Inc. AMZN 的独家协议。亚马逊目前拥有超过 20,000 辆 Rivian 车队车辆，而它从该品牌订购的总数为 100,000 辆。
</div>It’s worth noting that Rivian stocks fell over 3.53% on Wednesday after U.S. Federal Reserve Chair Jerome Powell warned of higher inflation and slower growth due to the tariffs.
<div class="lb-trans">值得注意的是，在美国联邦储备委员会主席杰罗姆·鲍威尔警告称，由于关税导致更高的通货膨胀和更慢的增长后，Rivian 的股票在周三下跌了超过 3.53%。
</div>Analysts from Goldman Sachs have shared their concerns with the tariffs and have said they could hurt companies like Rivian amid declining demand and increasing costs.
<div class="lb-trans">高盛的分析师对关税表示担忧，并表示这些关税可能会在需求下降和成本上升的情况下对 Rivian 等公司造成伤害。
</div>Rivian CEO and founder RJ Scaringe shared that the company's U.S.-centric supply chain could offer it an edge in the tariff uncertainty, but conceded that the company's aluminum and steel supply chain is ‘a mix.'
<div class="lb-trans">Rivian 首席执行官兼创始人 RJ Scaringe 表示，该公司的美国中心供应链可能在关税不确定性中为其提供优势，但承认公司的铝和钢供应链是 ‘混合的’。
</div>Rivian currently offers the R1T pickup truck and the R1S SUV in the U.S. market alongside its fleet vehicles. However, the company is gearing up to release cheaper models like the Rivian R2 and Rivian R3.
<div class="lb-trans">Rivian 目前在美国市场提供 R1T 皮卡和 R1S SUV，以及其车队车辆。然而，该公司正准备推出更便宜的型号，如 Rivian R2 和 Rivian R3。
</div>Price Action: RIVN currently trades for $11.49 on NASDAQ, according to Benzinga Pro data.
<div class="lb-trans">价格走势： 根据 Benzinga Pro 的数据，RIVN 目前在纳斯达克的交易价格为 11.49 美元。
</div>Check out more of Benzinga's Future Of Mobility coverage by following this link
<div class="lb-trans">通过 点击此链接 查看 Benzinga 更多关于未来出行的报道
</div>Read Next:
<div class="lb-trans">接下来阅读：
</div><ul>
<li>What’s Going On With Rivian (RIVN) Stock?</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Rivian (RIVN) 股票发生了什么？</li>
</ul>
</div>Photo courtesy: Michael Berlfein / Shutterstock.com
<div class="lb-trans">图片来源：Michael Berlfein / Shutterstock.com
</div>

Rivian Delivers Vehicles To HelloFresh In First Non-Amazon Deal After Ending Its Exclusive Partnership

- Rivian 与 HelloFresh 签署协议，增加 70 辆电动货车。  
- 此举将帮助 HelloFresh 节省 200 吨碳排放，超过四分之一车队实现电动化。  
- Rivian 股票因通胀警告下跌 3.53%，分析师对关税影响表示担忧。  

Rivian 在结束与亚马逊的独家合作伙伴关系后，首次向 HelloFresh 交付车辆，达成了首个非亚马逊交易