<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://image.vietnamnews.vn/uploadvnnews/Article/2025/4/17/418081_5141324048685831_z6511105600269_e48c3ad086b1c6aa27572981457bbe72.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://image.vietnamnews.vn/uploadvnnews/Article/2025/4/17/418081_5141324048685831_z6511105600269_e48c3ad086b1c6aa27572981457bbe72.jpg"/></td>
</tr>
<tr>
<td>参观者在越南医疗药品展览会 2024 上。 — 图片由活动组织方提供</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>河内 — 第 32 届越南国际医疗和药品展览会（越南医疗药品博览会 2025）定于 5 月 8 日至 11 日在河内国际展览中心举行。</p>
<p>此次活动将有来自 30 个国家和地区的 300 多家参展商，包括美国、印度、德国、捷克、俄罗斯、中国大陆、韩国、日本、马来西亚、台湾和香港。</p>
<p>该展览由越南医疗进出口股份公司（VIMEDIMEX VN）和越南广告与展览股份公司（VIETFAIR）每年组织，为企业和组织提供了一个重要的平台，以展示其产品、交流行业专业知识、探索投资机会、形成合资企业并促进技术转让，以提高生产效率。</p>
<p>组织方表示，活动还将围绕一系列主题进行讨论，包括日本预防医学的进展、药品法律以及医疗设备和用品的相关法规。</p>
<p>全球医疗设备市场预计将显著增长，从 2024 年的 6370.4 亿美元增长到 2029 年的 8930.7 亿美元，年均增长率为 6.99%。</p>
<p>在越南，医疗设备市场同样强劲，价值为 167.7 万美元，年均复合增长率（CAGR）为 10.2%。这一增长受到老龄化人口、生活水平提高以及旨在吸引外资和促进技术转让的有利政策等因素的推动。 — VNS</p>

毅博科技咨询

<p>越南医疗制药博览会 2025 将于 5 月 8 日至 11 日在河内举行，届时将有来自 30 个国家的 300 多家参展商参展。此次活动由 VIMEDIMEX VN 和 VIETFAIR 主办，旨在展示产品、促进技术转让和探索投资机会。讨论将涵盖日本预防医学和药品法规等主题。全球医疗器械市场预计将从 2024 年的 6370.4 亿美元增长到 2029 年的 8930.7 亿美元，而越南的医疗器械市场价值为 167.7 万美元，年均增长率为 10.2%</p>

<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://image.vietnamnews.vn/uploadvnnews/Article/2025/4/17/418081_5141324048685831_z6511105600269_e48c3ad086b1c6aa27572981457bbe72.jpg" alt="" original-src="https://image.vietnamnews.vn/uploadvnnews/Article/2025/4/17/418081_5141324048685831_z6511105600269_e48c3ad086b1c6aa27572981457bbe72.jpg"/></td>
</tr>
<tr>
<td>Visitors at the Vietnam Medi-Pharm 2024. — Photo courtesy of the event's organisers</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://image.vietnamnews.vn/uploadvnnews/Article/2025/4/17/418081_5141324048685831_z6511105600269_e48c3ad086b1c6aa27572981457bbe72.jpg" alt="" original-src="https://image.vietnamnews.vn/uploadvnnews/Article/2025/4/17/418081_5141324048685831_z6511105600269_e48c3ad086b1c6aa27572981457bbe72.jpg"/></td>
</tr>
<tr>
<td>参观者在越南医疗药品展览会 2024 上。 — 图片由活动组织方提供</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>HÀ NỘI — The 32nd edition of the Vietnam International Medical and Pharmaceutical Exhibition (Vietnam Medipharm Expo 2025) is scheduled to take place in the capital from May 8-11 at the International Exhibition Centre in Hà Nội.</p>
<div class="lb-trans"><p>河内 — 第 32 届越南国际医疗和药品展览会（越南医疗药品博览会 2025）定于 5 月 8 日至 11 日在河内国际展览中心举行。</p>
</div><p>The event will host over 300 exhibitors from 30 countries and regions, including the United States, India, Germany, the Czech Republic, Russia, mainland China, South Korea, Japan, Malaysia, Taiwan and Hong Kong.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次活动将有来自 30 个国家和地区的 300 多家参展商，包括美国、印度、德国、捷克、俄罗斯、中国大陆、韩国、日本、马来西亚、台湾和香港。</p>
</div><p>Organised annually by the Vietnam Medical Import-Export JSC (VIMEDIMEX VN) and Vietnam Advertisement and Fair Exhibition JSC (VIETFAIR), the exhibition provides a crucial platform for businesses and organisations to showcase their products, exchange industry expertise, explore investment opportunities, form joint ventures and facilitate technology transfer to enhance production efficiency.</p>
<div class="lb-trans"><p>该展览由越南医疗进出口股份公司（VIMEDIMEX VN）和越南广告与展览股份公司（VIETFAIR）每年组织，为企业和组织提供了一个重要的平台，以展示其产品、交流行业专业知识、探索投资机会、形成合资企业并促进技术转让，以提高生产效率。</p>
</div><p>The event will also feature discussions on a range of topics, including advances in Japanese preventive medicine, pharmaceutical law, along with medical equipment and supplies regulations, organisers said.</p>
<div class="lb-trans"><p>组织方表示，活动还将围绕一系列主题进行讨论，包括日本预防医学的进展、药品法律以及医疗设备和用品的相关法规。</p>
</div><p>The global medical device market is projected to grow significantly, from US$637.04 billion in 2024 to $893.07 billion by 2029, equivalent of an annual growth rate of 6.99 per cent.</p>
<div class="lb-trans"><p>全球医疗设备市场预计将显著增长，从 2024 年的 6370.4 亿美元增长到 2029 年的 8930.7 亿美元，年均增长率为 6.99%。</p>
</div><p>In Việt Nam, the medical device market is also robust, valued at $1.677 million and experiencing a compound annual growth rate (CAGR) of 10.2 per cent. This growth is fuelled by factors such as an ageing population, increasing standards of living and favourable policies aimed at attracting foreign investment and promoting technology transfer. — VNS</p>
<div class="lb-trans"><p>在越南，医疗设备市场同样强劲，价值为 167.7 万美元，年均复合增长率（CAGR）为 10.2%。这一增长受到老龄化人口、生活水平提高以及旨在吸引外资和促进技术转让的有利政策等因素的推动。 — VNS</p>
</div>

2025 年越南医药博览会重返河内