<p>根据《海峡时报》周四的报道，新加坡的主要出口预计将在 2025 年缩减，几位经济学家下调了他们的预测，主要是由于美国总统唐纳德·特朗普的全面关税政策。</p>
<p>新加坡企业局在其最近发布的非石油国内出口数据中表示，它正在 “积极监测” 关税情况，并将根据市场条件修订其预测，报告称。</p>
<p>根据星展银行高级经济学家蔡汉腾的说法，修订后的新加坡企业局出口预测与 2025 年较弱的 GDP 增长前景一致，新闻媒体指出。</p>
<p>与此同时，RHB 银行首席经济学家巴拿巴斯·甘将其全年增长预测从 2% 下调至 0%，并存在下行风险，报告称。</p>
<p>同样，华侨银行首席经济学家塞莱娜·凌将其 Nodx 预测下调至-1% 至 1% 的区间，低于最初的 2% 至 4% 的预测，《海峡时报》表示。</p>
<p>在最新数据中，贸易机构曾预测 Nodx 将增长 1% 至 3%，报告补充道。
<strong>免责声明</strong></p>
<p>市场聊天新闻源于与全球市场专业人士的对话。这些信息被认为来自可靠来源，但可能包含谣言和猜测。准确性无法保证。</p>

星展集团(ADR)

星展集团控股

<p>新加坡的主要出口预计将在 2025 年下降，因为经济学家因美国关税调整了他们的预测。新加坡企业发展局正在监测这一情况，并可能修订其预测。星展银行的蔡汉腾指出，修订后的出口预测与较弱的 GDP 增长前景一致。RHB 银行的巴拿巴斯·甘已将其增长预测下调至 0%，而华侨银行的林子玲则将其 Nodx 预测下调至-1% 至 1%，低于之前的 2% 至 4%</p>

<p>Singapore's key exports are likely to shrink in 2025 with several economists lowering their forecasts, mainly due to US President Donald Trump's across-the-board tariffs, according to a report by the Straits Times on Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据《海峡时报》周四的报道，新加坡的主要出口预计将在 2025 年缩减，几位经济学家下调了他们的预测，主要是由于美国总统唐纳德·特朗普的全面关税政策。</p>
</div><p>Enterprise Singapore, in its recent data for non-oil domestic exports, said that it is &#34;actively monitoring&#34; the tariff situation and will revise its forecasts based on market conditions, the report said.</p>
<div class="lb-trans"><p>新加坡企业局在其最近发布的非石油国内出口数据中表示，它正在 “积极监测” 关税情况，并将根据市场条件修订其预测，报告称。</p>
</div><p>According to Chua Han Teng, a senior economist at DBS Bank, the revised Enterprise SG's export forecast is in line with the weaker 2025 GDP growth outlook, the news outlet noted.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据星展银行高级经济学家蔡汉腾的说法，修订后的新加坡企业局出口预测与 2025 年较弱的 GDP 增长前景一致，新闻媒体指出。</p>
</div><p>Meanwhile, Barnabas Gan, group chief economist at RHB Bank, lowered his full-year growth forecast to 0% from 2% with downside risks, according to the report.</p>
<div class="lb-trans"><p>与此同时，RHB 银行首席经济学家巴拿巴斯·甘将其全年增长预测从 2% 下调至 0%，并存在下行风险，报告称。</p>
</div><p>Similarly, Selena Ling, a chief economist at OCBC Bank, slashed her Nodx forecast to a range of -1% to 1%, down from an initial forecast of 2% to 4%, The Straits Times said.</p>
<div class="lb-trans"><p>同样，华侨银行首席经济学家塞莱娜·凌将其 Nodx 预测下调至-1% 至 1% 的区间，低于最初的 2% 至 4% 的预测，《海峡时报》表示。</p>
</div><p>In the latest data, the trade agency had forecasted Nodx to rise between 1% and 3%, the report added.
<strong>Disclaimer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>在最新数据中，贸易机构曾预测 Nodx 将增长 1% 至 3%，报告补充道。
<strong>免责声明</strong></p>
</div><p>Market Chatter news is derived from conversations with market professionals globally. This information is believed to be from reliable sources but may include rumor and speculation. Accuracy is not guaranteed.</p>
<div class="lb-trans"><p>市场聊天新闻源于与全球市场专业人士的对话。这些信息被认为来自可靠来源，但可能包含谣言和猜测。准确性无法保证。</p>
</div>

市场传闻：新加坡的主要出口可能在 2025 年出现萎缩