埃隆·马斯克 是世界上最富有的人。不是稍微富有——而是极其富有。即使是他净资产的 1%，也超过了大多数人一生中能花费的金额。
但在 2022 年他在 X 上的一篇帖子中，马斯克反驳了特斯拉像传统等级制度那样运作的观点。
“每个人吃同样的食物，使用同样的洗手间等——没有行政厨师或其他象牙塔的东西，” 他写道。“不应该有工人与管理层的两级制度。每个人都是工人。”
<blockquote>
每个人吃同样的食物，使用同样的洗手间等——没有行政厨师或其他象牙塔的东西。
不应该有工人与管理层的两级制度。每个人都是工人。
— 埃隆·马斯克 (@elonmusk) 2022 年 6 月 2 日
</blockquote>
不要错过：
<ul>
<li>德勤最快增长的软件公司与亚马逊、沃尔玛和塔吉特合作——许多人急于以每股仅 0.26 美元的价格抢购其 4000 股 IPO 前股票！</li>
<li>投资数字互动的未来：仅需 500 美元即可拥有价值 1000 亿美元的元宇宙的一部分。</li>
</ul>
现在是 2025 年，马斯克仍在努力恢复一项价值 560 亿美元的特斯拉薪酬方案，该方案去年被特拉华州法院驳回。
法院的裁决基于发现该薪酬方案是由与马斯克缺乏独立性的董事谈判的，并且在批准过程中，股东被错误的信息误导。法官 凯瑟琳·麦考密克 将该薪酬描述为 “难以理解的数额”，并强调了马斯克对董事会的过度影响，指出他与几位董事有密切的个人关系。
与此同时，特斯拉在德克萨斯州和内华达州的工厂工人的时薪 reportedly 低至 22 美元。即使在薪资最高的情况下，时薪也仅约为 39 美元，《商业内幕》去年报道。
热门趋势：随着股票起价为 1.52 美元，这可能是您投资医疗保健未来的机会。
根据特斯拉的代理声明，马斯克在 2022 年似乎没有获得任何收入——至少在纸面上是这样。公司报告他的总薪酬为零，这在技术上将首席执行官与中位工人的薪酬比率降至 0:1。
但这个快照并没有讲述整个故事。就在一年前，在 2021 年，马斯克行使了一大批即将到期的股票期权，实现了 234.5 亿美元的收益。特斯拉的文件显示，他在 2021 年的 “总实现薪酬” 为 734,762,107 美元，基于当年中位员工薪资约为 40,000 美元，薪酬比率为 18,043 比 1。
马斯克的支持者认为他的薪酬是基于业绩的，并与为股东创造巨大价值的里程碑挂钩。批评者指出，尽管特斯拉的估值飙升，但推动其增长的工人并没有看到同样的回报——在某些情况下，甚至工资还减少了。
关于马斯克创纪录薪酬的法律斗争仍在继续。但关于特斯拉是否真的没有两级制度的讨论也在继续——或者这个想法是否仅在理论上有效，而不是在生产线上。
接下来阅读：
<ul>
<li>孩之宝、米高梅和斯凯奇信任这家 AI 营销公司——现在以每股 0.60 美元的价格投资 IPO 前股票 。</li>
<li>难怪杰夫·贝索斯持有超过 2.5 亿美元的艺术品——这种另类资产自 1995 年以来的表现超过了标准普尔 500 指数，年均回报率达到 11.4%。以下是普通投资者如何开始的。</li>
</ul>
图片来源：Shutterstock

特斯拉

埃隆·马斯克，全球首富，正在努力恢复一项价值 560 亿美元的特斯拉薪酬方案，该方案此前因对董事会独立性和误导性披露的担忧而被特拉华州法院驳回。尽管马斯克在 2022 年的薪酬被报告为零，但他在 2021 年通过股票期权实现了 234.5 亿美元的收益。与此同时，特斯拉工厂工人的时薪约为 22 美元，这引发了人们对公司声称的非等级结构以及马斯克与员工之间薪酬差距的质疑

Elon Musk is the richest man in the world. Not marginally — dramatically. Even 1% of his net worth is more than most people could spend in multiple lifetimes.
<div class="lb-trans">埃隆·马斯克 是世界上最富有的人。不是稍微富有——而是极其富有。即使是他净资产的 1%，也超过了大多数人一生中能花费的金额。
</div>But in a 2022 post on X, Musk pushed back on the idea that Tesla operates like a traditional hierarchy.
<div class="lb-trans">但在 2022 年他在 X 上的一篇帖子中，马斯克反驳了特斯拉像传统等级制度那样运作的观点。
</div>&#34;Everyone eats same food, uses same restrooms, etc — no executive chef or other ivory tower stuff,&#34; he wrote. &#34;There shouldn't be this workers vs management two-class system. Everyone is a worker.&#34;
<div class="lb-trans">“每个人吃同样的食物，使用同样的洗手间等——没有行政厨师或其他象牙塔的东西，” 他写道。“不应该有工人与管理层的两级制度。每个人都是工人。”
</div><blockquote>
Everyone eats same food, uses same restrooms, etc – no executive chef or other ivory tower stuff.
There shouldn't be this workers vs management two-class system. Everyone is a worker.
— Elon Musk (@elonmusk) June 2, 2022
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
每个人吃同样的食物，使用同样的洗手间等——没有行政厨师或其他象牙塔的东西。
不应该有工人与管理层的两级制度。每个人都是工人。
— 埃隆·马斯克 (@elonmusk) 2022 年 6 月 2 日
</blockquote>
</div>Don't Miss:
<div class="lb-trans">不要错过：
</div><ul>
<li>Deloitte's fastest-growing software company partners with Amazon, Walmart &amp; Target – Many are rushing to grab 4,000 of its pre-IPO shares for just $0.26/share!</li>
<li>Invest in the future of digital engagement: Own a piece of the $100 billion Metaverse for just $500.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>德勤最快增长的软件公司与亚马逊、沃尔玛和塔吉特合作——许多人急于以每股仅 0.26 美元的价格抢购其 4000 股 IPO 前股票！</li>
<li>投资数字互动的未来：仅需 500 美元即可拥有价值 1000 亿美元的元宇宙的一部分。</li>
</ul>
</div>Now in 2025, and Musk is still fighting to reinstate a $56 billion Tesla compensation package that was struck down last year by a Delaware court.
<div class="lb-trans">现在是 2025 年，马斯克仍在努力恢复一项价值 560 亿美元的特斯拉薪酬方案，该方案去年被特拉华州法院驳回。
</div>The court's decision was grounded in findings that the package was negotiated by directors lacking independence from Musk and that shareholders were misled by flawed disclosures during the approval process. Chancellor Kathaleen McCormick described the compensation as an &#34;unfathomable sum&#34; and highlighted the undue influence Musk had over the board, noting close personal ties with several directors .
<div class="lb-trans">法院的裁决基于发现该薪酬方案是由与马斯克缺乏独立性的董事谈判的，并且在批准过程中，股东被错误的信息误导。法官 凯瑟琳·麦考密克 将该薪酬描述为 “难以理解的数额”，并强调了马斯克对董事会的过度影响，指出他与几位董事有密切的个人关系。
</div>Meanwhile, factory workers at Tesla's plants in Texas and Nevada are reportedly earning as little as $22 an hour. Even at the top of the pay scale, hourly wages max out around $39, Business Insider reported last year.
<div class="lb-trans">与此同时，特斯拉在德克萨斯州和内华达州的工厂工人的时薪 reportedly 低至 22 美元。即使在薪资最高的情况下，时薪也仅约为 39 美元，《商业内幕》去年报道。
</div>Trending: With shares starting at $1.52, this could be your chance to invest in the future of healthcare.
<div class="lb-trans">热门趋势：随着股票起价为 1.52 美元，这可能是您投资医疗保健未来的机会。
</div>According to Tesla's proxy statement, Musk appeared to take home nothing in 2022—at least on paper. The company reported his total compensation as zero for the year, which technically brought the CEO-to-median-worker pay ratio down to 0:1.
<div class="lb-trans">根据特斯拉的代理声明，马斯克在 2022 年似乎没有获得任何收入——至少在纸面上是这样。公司报告他的总薪酬为零，这在技术上将首席执行官与中位工人的薪酬比率降至 0:1。
</div>But that snapshot doesn't tell the whole story. Just one year earlier, in 2021, Musk exercised a massive batch of stock options that were set to expire, realizing gains of $23.45 billion. Tesla's filings show his &#34;total realized compensation&#34; for 2021 was $734,762,107, and based on the median employee salary of around $40,000 that year, the pay ratio came out to 18,043 to 1.
<div class="lb-trans">但这个快照并没有讲述整个故事。就在一年前，在 2021 年，马斯克行使了一大批即将到期的股票期权，实现了 234.5 亿美元的收益。特斯拉的文件显示，他在 2021 年的 “总实现薪酬” 为 734,762,107 美元，基于当年中位员工薪资约为 40,000 美元，薪酬比率为 18,043 比 1。
</div>Musk's supporters argue that his compensation was performance-based and tied to milestones that drove massive value for shareholders. Critics point out that while Tesla's valuation soared, the workers powering its growth haven't seen the same rewards — and in some cases, have even seen wages reduced.
<div class="lb-trans">马斯克的支持者认为他的薪酬是基于业绩的，并与为股东创造巨大价值的里程碑挂钩。批评者指出，尽管特斯拉的估值飙升，但推动其增长的工人并没有看到同样的回报——在某些情况下，甚至工资还减少了。
</div>The legal battle over Musk's record-breaking pay is ongoing. But so is the conversation about whether Tesla really operates without a two-class system — or whether that idea only works in theory, not on the assembly line.
<div class="lb-trans">关于马斯克创纪录薪酬的法律斗争仍在继续。但关于特斯拉是否真的没有两级制度的讨论也在继续——或者这个想法是否仅在理论上有效，而不是在生产线上。
</div>Read Next:
<div class="lb-trans">接下来阅读：
</div><ul>
<li>Hasbro, MGM, and Skechers trust this AI marketing firm — invest pre-IPO from $0.60 per share now .</li>
<li>It’s no wonder Jeff Bezos holds over $250 million in art — this alternative asset has outpaced the S&amp;P 500 since 1995, delivering an average annual return of 11.4%. Here’s how everyday investors are getting started.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>孩之宝、米高梅和斯凯奇信任这家 AI 营销公司——现在以每股 0.60 美元的价格投资 IPO 前股票 。</li>
<li>难怪杰夫·贝索斯持有超过 2.5 亿美元的艺术品——这种另类资产自 1995 年以来的表现超过了标准普尔 500 指数，年均回报率达到 11.4%。以下是普通投资者如何开始的。</li>
</ul>
</div>Image: Shutterstock
<div class="lb-trans">图片来源：Shutterstock
</div>

Elon Musk Fights For 'Unfathomable' $56 Billion Tesla Payday As Factory Workers Earn $22/Hour — But Says: 'There Shouldn't Be a Two-Class System'

- 埃隆·马斯克是全球首富，净资产的 1% 超过大多数人一生的消费。  
- 特斯拉工人时薪仅为 22 美元，最高约 39 美元，薪酬差距引发争议。  
- 马斯克的薪酬争议仍在进行中，特斯拉是否存在两级制度仍待讨论。  

埃隆·马斯克为 “难以想象” 的 560 亿美元特斯拉薪酬而努力，而工厂工人每小时仅赚 22 美元——但他表示：“不应该存在两级制度”