切萨皮克气业公司公布 2025 年第一季度财报 | CPK 股票新闻

2025 年第一季度的净收入和每股收益（"EPS"）分别为 5090 万美元和 2.21 美元，而 2024 年第一季度的净收入和每股收益分别为 4620 万美元和 2.07 美元 调整后的净收入和调整后的每股收益**，排除了与收购和整合佛罗里达城市天然气（"FCG"）相关的交易和过渡费用，2025 年第一季度分别为 5110 万美元和 2.22 美元，而 2024 年第一季度分别为 4680 万美元和 2.10 美元 2025 年第一季度调整后的毛利增长 1790 万美元，主要受客户消费、监管举措和基础设施项目、虚拟管道服务需求增加、天然气有机增长和输送扩展项目的推动 迄今为止的重大监管活动将有助于推动公司在今年剩余时间的业绩 公司继续确认 2025 年和 2028 年的每股收益及资本支出指引 , /PRNewswire/ -- 切萨皮克公用事业公司（NYSE: CPK）（"切萨皮克公用事业"或"公司"）今天公布了截至2025年3月31日的三个月财务业绩。 2025 年第一季度的净收入为 5090 万美元（每股 2.21 美元），而 2024 年第一季度的净收入为 4620 万美元（每股 2.07 美元）。排除与收购和整合 FCG 相关的交易和过渡费用，调整后的净收入为 5110 万美元，或每股 2.22 美元，而去年同期为每股 2.10 美元。 2025 年第一季度的调整后收益主要受到客户消费增加的推动，尤其是在我们的中大西洋和俄亥俄服务区域经历的年同比寒冷天气、监管举措和基础设施项目的贡献、虚拟管道服务需求增加、天然气分销业务的有机增长以及支持增长的管道扩展项目。 "我们本季度的业绩符合我们的预期，显示出调整后毛利约 11% 的增长和调整后每股收益约 6% 的增长，相较于 2024 年第一季度。对于全年，我们预计资本项目和监管举措的时机，包括佛罗里达城市天然气的折旧研究，将使增量收益更倾向于 2025 年第四季度，"公司董事会主席、总裁兼首席执行官 Jeff Householder 表示。"我们已经在通过我们的三大增长支柱推动价值方面取得了显著进展：审慎部署资本、主动管理我们的监管议程以及持续推动业务转型。在第一季度，我们在新的输送和可靠性基础设施项目上投资了近 1.13 亿美元，显著推进了我们的三项费率案件，并为在佛罗里达城市天然气实施 1CX 做好了最终准备，这是我们整合技术路线图中的另一个阶段。到目前为止，我们的表现使我们能够实现目标并在 2025 年达到新的高度。" 收益和资本投资指引 公司继续重申其 2025 年每股收益指引范围为 6.15 美元至 6.35 美元，以及 2028 年每股收益指引范围为 7.75 美元至 8.00 美元。2028 年的指引意味着从 2025 年每股收益指引起，年均每股收益增长率约为 8%，自 2018 年以来，增长率为 8.5%。 这些收益预测基于公司之前公布的截至 2028 年的五年资本支出指引，范围为 15 亿美元至 18 亿美元。公司继续重申这一五年资本指引，并预计 2025 年的资本支出为 3.25 亿美元至 3.75 亿美元。 * 除非另有说明，EPS 和调整后的 EPS 信息均以摊薄基础呈现。 非 GAAP 财务指标 ** 本新闻稿及其中的表格包括对公认会计原则（"GAAP"）和非 GAAP 财务指标的引用，包括调整后的毛利、调整后的净收入和调整后的 EPS。"非 GAAP 财务指标"通常定义为公司历史或未来业绩的数值指标，包括或排除金额，或受到调整，因此与根据 GAAP 计算或呈现的最直接可比指标不同。我们的管理层认为，某些非 GAAP 财务指标在与 GAAP 财务指标一起考虑时，提供了对投资者理解期间间运营结果有用的信息，独立于可能在任何特定期间对结果产生不成比例的正面或负面影响的项目。 公司通过从营业收入中扣除天然气、丙烷和电力的采购成本以及用于直接创收活动的人工成本来计算调整后的毛利率。调整后的毛利率中包含的成本不包括折旧和摊销以及根据监管要求在运营和维护费用中列示的某些成本。公司通过扣除与重大收购相关的成本和费用来计算调整后的净收入和调整后的每股收益，这些收购可能影响期间结果的比较。这些非公认会计原则（non-GAAP）财务指标不符合公认会计原则（GAAP），也不是其替代品，应与可比的 GAAP 指标一起考虑，而不是替代它们。公司认为这些非 GAAP 指标对投资者在做出投资决策时是有用且有意义的，并为投资者提供了展示公司在受监管能源运营的允许费率下和在公司非受监管能源运营的竞争定价结构下所实现的盈利能力的信息。公司的管理层在评估业务单位和公司绩效时使用这些非 GAAP 财务指标。其他公司可能以不同的方式计算这些非 GAAP 财务指标。 以下表格将毛利、净收入和每股收益（均按 GAAP 定义）与我们在各个报告期的非 GAAP 指标调整后的毛利、调整后的净收入和调整后的每股收益进行对比。 调整后的毛利 截至2025年3月31日的三个月 (以百万计) 受监管能源 非受监管能源 其他业务 及消除项 总计 营业收入 $ 199.6 $ 106.7 $ (7.6) $ 298.7 销售成本： 天然气、丙烷和电力成本 (71.5) (52.2) 7.4 (116.3) 折旧和摊销 (17.6) (4.9) — (22.5) 运营和维护费用 (1) (13.3) (9.7) 0.3 (22.7) 毛利（GAAP） 97.2 39.9 0.1 137.2 运营和维护费用 (1) 13.3 9.7 (0.3) 22.7 折旧和摊销 17.6 4.9 — 22.5 调整后的毛利（非 GAAP） $ 128.1 $ 54.5 $ (0.2) $ 182.4 截至2024年3月31日的三个月 (以百万计) 受监管能源 非受监管能源 其他业务 及消除项 总计 营业收入 $ 168.4 $ 83.1 $ (5.8) $ 245.7 销售成本： 天然气、丙烷和电力成本 (49.9) (37.1) 5.8 (81.2) 折旧和摊销 (12.5) (4.5) — (17.0) 运营和维护费用 (1) (12.7) (8.4) — (21.1) 毛利（GAAP） 93.3 33.1 — 126.4 运营和维护费用 (1) 12.7 8.4 — 21.1 折旧和摊销 12.5 4.5 — 17.0 调整后的毛利（非 GAAP） $ 118.5 $ 46.0 $ — $ 164.5 (1) 运营和维护费用在简明合并损益表中根据监管要求列示，以提供行业内的可比性。被认为直接归因于创收活动的运营和维护费用已在上文单独列示，以便计算 GAAP 定义下的毛利。 调整后的净收入和调整后的每股收益 截至 三月 31 日， (以百万计，股份以千计（每股数据除外）) 2025 2024 净收入（GAAP） $ 50.9 $ 46.2 FCG 交易和过渡相关费用，净额 (1) 0.2 0.6 调整后的净收入（非 GAAP） $ 51.1 $ 46.8 稀释后加权平均普通股 23,041 22,306 每股收益 - 稀释后（GAAP） $ 2.21 $ 2.07 FCG 交易和过渡相关费用，净额 (1) 0.01 0.03 调整后的每股收益 - 稀释后（非 GAAP） $ 2.22 $ 2.10 (1) 交易和过渡相关费用代表因收购和整合 FCG 而产生的非经常性成本，包括但不限于过渡服务、咨询、系统集成、品牌重塑和法律费用。 截至 2025 年和2024年3月31日的季度经营结果 合并结果 截至 三月 31 日， (以百万计) 2025 2024 变动 百分比 变动 调整后的毛利** $ 182.4 $ 164.5 $ 17.9 10.9% 折旧、摊销和财产税 31.3 26.1 5.2 19.9% 其他运营费用 64.0 57.9 6.1 10.5% FCG 交易和过渡相关费用 0.3 0.9 (0.6) (66.7)% 营业收入 $ 86.8 $ 79.6 $ 7.2 9.0% 2025 年第一季度的营业收入为 8680 万美元，比 2024 年同期增加 720 万美元，增幅为 9.0%。如果不考虑与收购和整合 FCG 相关的交易和过渡费用，营业收入比去年同期增加 660 万美元，增幅为 8.2%。2025 年第一季度调整后的毛利率增长主要得益于由于中大西洋和俄亥俄州服务区域的气温同比较低而导致的客户消费增加、监管举措和基础设施项目带来的增量利润、对虚拟管道服务的需求增加、天然气的有机增长以及管道扩展项目。更高的运营费用主要是由于 FCG 缺乏储备盈余摊销机制（“RSAM”）的调整、与增长项目相关的折旧增加，以及工资、福利和其他员工相关费用的增加。与设施、维护和外部服务相关的额外费用，以及更高的保险成本也导致与去年同期相比的增加。 受监管能源部门 截至三个月 3 月 31 日， (以百万计) 2025 2024 变动 百分比 变动 调整后的毛利率** $ 128.1 $ 118.5 $ 9.6 8.1% 折旧、摊销和财产税 25.9 21.0 4.9 23.3% 其他运营费用 41.4 38.5 2.9 7.5% FCG 交易和过渡相关费用 0.3 0.9 (0.6) (66.7)% 营业收入 $ 60.5 $ 58.1 $ 2.4 4.1% 调整后的毛利率** 增加的主要组成部分如下： (以百万计) 受监管基础设施项目的利润 $ 3.4 包括转换在内的天然气增长（不包括服务扩展） 2.2 天然气传输服务扩展，包括临时服务 2.2 最近费率案件活动的临时费率 1.5 客户消费变化 0.7 其他差异 (0.4) 调整后的毛利率** 环比增加 $ 9.6 其他运营费用增加的主要组成部分如下： (以百万计) 工资、福利和其他员工相关费用 $ 2.5 与保险相关的费用 0.6 信用、催收和客户服务相关费用 0.5 设施费用、维护成本和外部服务 (0.7) 其他运营费用环比增加 $ 2.9 非受监管能源部门 截至三个月 3 月 31 日， (以百万计) 2025 2024 变动 百分比 变动 调整后的毛利率** $ 54.5 $ 46.0 $ 8.5 18.5% 折旧、摊销和财产税 5.5 5.2 0.3 5.8% 其他运营费用 22.7 19.4 3.3 17.0% 营业收入 $ 26.3 $ 21.4 $ 4.9 22.9% 调整后的毛利率** 增加的主要组成部分如下： (以百万计) 丙烷业务 丙烷客户消费增加 $ 4.2 丙烷利润和服务费用增加 0.4 CNG/RNG/LNG 运输和基础设施 虚拟管道服务水平增加 3.6 Aspire Energy 客户消费增加 0.6 其他差异 (0.3) 调整后的毛利率** 环比增加 $ 8.5 其他运营费用增加的主要组成部分如下： (以百万计) 工资、福利和其他员工相关费用 $ 2.0 设施费用、维护成本和外部服务 1.2 其他差异 0.1 其他运营费用环比增加 $ 3.3 前瞻性声明 本公告中包含的事项可能包括涉及风险和不确定性的前瞻性声明。实际结果可能与前瞻性声明中的结果有重大差异。有关与公司前瞻性声明相关的风险和不确定性的更多信息，请参阅公司 2024 年 10-K 表格年报和 2025 年第一季度 10-Q 表格季报中的前瞻性声明安全港。 电话会议 切萨皮克气业（NYSE: CPK）将于2025年5月8日（星期四）上午 8:00（东部时间）召开电话会议，讨论截至2025年3月31日的三个月的财务结果。要通过实时网络广播收听公司的电话会议，请访问 www.chpk.com/的投资者页面的活动与演示部分。希望通过电话参与问答环节的投资者和分析师，请使用以下拨入信息： 免费电话：800.579.2543 国际电话：785.424.1789 会议 ID：CPKQ125 会议结束后，演示的回放将在上述网站上提供。 关于切萨皮克气业公司 切萨皮克气业公司是一家多元化的能源交付公司，上市于纽约证券交易所。切萨皮克气业公司通过其天然气传输和分配、电力生产和分配、丙烷气分配、移动压缩天然气公用事业服务和解决方案以及其他业务提供可持续能源解决方案。 欲了解更多信息，请联系： Beth W. Cooper 执行副总裁、首席财务官、财务主管及助理公司秘书 302.734.6022 Michael D. Galtman 高级副总裁兼首席会计官 302.217.7036 Lucia M. Dempsey 投资者关系负责人 347.804.9067 财务摘要亮点 2024 年第一季度与 2025 年第一季度之间的主要差异包括： (以百万计，除每股数据外) 税前 收入 净 收入 每股 收益 2024 年第一季度调整结果 (1) $ 63.7 $ 46.8 $ 2.10 调整后的毛利率增加： 客户消费变化 5.5 4.1 0.18 虚拟管道服务需求增加 3.6 2.6 0.11 来自监管基础设施项目的贡献 (2) 3.4 2.5 0.11 天然气增长（不包括服务扩展） 2.2 1.6 0.07 天然气传输服务扩展，包括临时服务 (2) 2.2 1.6 0.07 最近费率案件活动的临时费率 (2) 1.5 1.1 0.05 丙烷毛利和费用增加 0.4 0.3 0.01 18.8 13.8 0.60 运营费用增加（不包括天然气、丙烷和电力成本）： 折旧、摊销和财产税成本 (5.2) (3.8) (0.17) 工资、福利和其他员工相关费用 (4.5) (3.3) (0.14) 信贷、催收和客户服务费用 (0.7) (0.5) (0.02) 设施费用、维护成本和外部服务 (0.5) (0.4) (0.02) 保险相关费用 (0.4) (0.3) (0.01) (11.3) (8.3) (0.36) 利息费用 (1.1) (0.8) (0.04) 由于 2024 年和 2025 年股权发行而增加的流通股 (3) — — (0.07) 净其他变动 (0.5) (0.4) (0.01) (1.6) (1.2) (0.12) 2025 年第一季度调整结果 (1) $ 69.6 $ 51.1 $ 2.22 (1) 与 FCG 的收购和整合相关的交易和过渡费用已从公司的非 GAAP 调整净收入和调整每股收益中排除。有关与相关 GAAP 指标的详细比较，请参见上述调节。 (2) 有关更多信息，请参见主要项目和倡议表。 (3) 反映了根据 DRIP 和 ATM 计划发行的普通股的影响。 最近完成和正在进行的主要项目和倡议 公司持续追求和开发额外的项目和监管倡议，以服务现有和新客户，进一步发展其业务和收益，并增加股东价值。以下表格包括所有当前正在进行或最近完成的主要项目和倡议。公司的做法是，在谈判或细节基本确定和/或相关收益可以估算后，将与新项目和监管倡议相关的增量毛利添加到此表中。产生持续的年复一年调整毛利贡献的主要项目和倡议将在下一个日历年开始时从表中移除。 与表格相关的项目和倡议的描述仅包括新项目和/或与公司之前季度文件相比有重大进展的项目。有关表中反映的所有项目和倡议的全面讨论，请参见公司 2025 年第一季度 10-Q 表季度报告。 调整后毛利率 截至三个月 截至年度 预计 3 月 31 日， 12 月 31 日， 财政 (以百万计) 2025 2024 2024 2025 2026 管道扩展： 圣克劳德/双湖扩展 $ 0.1 $ 0.1 $ 0.6 $ 2.8 $ 3.8 Wildlight 0.5 0.2 1.5 3.0 4.3 纽伯里 0.6 — 1.4 2.6 2.6 伍斯特韧性升级 — — — — 9.1 博因顿海滩 0.5 — — 3.0 3.4 新斯梅纳海滩 — — — 1.7 2.6 中佛罗里达强化 0.3 — 0.1 2.0 4.3 沃里克 0.5 — 0.4 1.9 1.9 可再生天然气供应项目 — — — 4.5 6.7 迈阿密内环 — — — 0.6 3.6 总管道扩展 2.5 0.3 4.0 22.1 42.3 CNG/RNG/LNG 运输和基础设施 7.0 3.4 16.4 20.0 20.7 监管举措： 佛罗里达 GUARD 计划 1.5 0.6 3.6 6.9 9.9 FCG SAFE 计划 1.7 0.4 3.8 8.5 12.0 资本成本附加费计划 1.5 0.8 3.2 5.7 7.1 电力风暴保护计划 1.1 0.6 3.2 5.9 8.8 马里兰州费率案件 — — — 2.0 3.5 特拉华州费率案件 (1) 0.8 — 0.6 4.7 6.1 电力费率案件 (1) 0.7 — 0.3 7.1 8.6 总监管举措 7.3 2.4 14.7 40.8 56.0 总计 $ 16.8 $ 6.1 $ 35.1 $ 82.9 $ 119.0 (1) 包括 2024 年和 2025 年期间因临时费率而产生的调整后毛利率。请参见下面提供的附加信息。 主要项目和举措的详细讨论 管道扩展 伍斯特韧性升级 2023 年 8 月，Eastern Shore 向联邦能源监管委员会（"FERC"）提交申请，请求授权建设伍斯特韧性升级项目，该项目包括位于特拉华州萨塞克斯县和马里兰州威科米科、伍斯特和索默塞特县的储存和输送设施的组合。该项目将提供长期增量供应，以支持参与运输商日益增长的需求。2025 年 1 月，FERC 批准了该项目，预计建设将在 2026 年第二季度完成。 东海岸强化项目（博因顿海滩和新斯梅纳海滩） 2023 年 12 月，Peninsula Pipeline 向佛罗里达公共服务委员会（"PSC"）提交请愿，申请批准与 FPU 的运输服务协议，以支持向佛罗里达东海岸社区提供额外供应。该项目是由于该州沿海地区人口显著增长而推动的。Peninsula Pipeline 将建设多个管道延伸，以支持 FPU 在博因顿海滩和新斯梅纳海滩地区的分配系统，分别增加 15,000 Dts/day 和 3,400 Dts/day 的供应。佛罗里达 PSC 于 2024 年 3 月批准了该项目。预计新斯梅纳海滩和博因顿海滩的建设将在 2025 年第二和第四季度完成。 中佛罗里达强化项目（植物城和马蒂湖） 2024 年 2 月，Peninsula Pipeline 向佛罗里达 PSC 提交请愿，申请批准与 FPU 的运输服务协议，以支持向中佛罗里达社区提供额外供应。该项目是由于中佛罗里达社区人口显著增长而推动的。Peninsula Pipeline 将建设多个管道延伸，以支持 FPU 在佛罗里达植物城和马蒂湖地区的分配系统，分别增加 5,000 Dts/day 和 8,700 Dts/day 的供应。佛罗里达 PSC 于 2024 年 5 月批准了该项目。植物城项目预计在 2024 年第四季度完成，马蒂湖项目预计在 2025 年第四季度完成。 可再生天然气供应项目 2024 年 2 月，Peninsula Pipeline 向佛罗里达 PSC 提交请愿，申请与 FCG 的运输服务协议，以支持向 FCG 运输额外的可再生能源供应。该项目位于佛罗里达州布雷瓦德、印第安河和迈阿密 - 戴德县，将把从当地垃圾填埋场生产的可再生天然气引入 FCG 的天然气分配系统。Peninsula Pipeline 将建设多个管道延伸，以支持 FCG 在布雷瓦德县、印第安河县和迈阿密 - 戴德县的分配系统。这些项目的好处包括增加气体供应以满足预期的 FCG 增长、增强系统可靠性和增加系统灵活性。佛罗里达 PSC 在 2024 年 7 月的会议上批准了该请愿，预计这些项目将在 2025 年完成。 迈阿密内环管道项目 2024 年 9 月，半岛管道向佛罗里达公共服务委员会提交了一份申请，请求批准与 FCG 的运输服务协议，以进行一系列将增强迈阿密 - 戴德县基础设施的项目。拟议的扩展包括开发多个管道项目，以支持该地区的增长并支持 FCG 的分配系统，同时增强 FCG 从迈阿密 - 戴德县各个接入点获取天然气的能力。该扩展于 2025 年 2 月获得批准，预计将在 2025 年下半年完成建设。 监管举措 马里兰州天然气费率案件 2024 年 1 月，公司的天然气分配业务在马里兰州的 CUC-马里兰分部、Sandpiper Energy, Inc.和 Elkton Gas Company（统称为 “马里兰天然气分配业务”）联合向马里兰公共服务委员会提交了一份天然气费率案件的申请。与申请相关，公司寻求批准以下事项：(i) 约 690 万美元的永久性费率减免，股本回报率为 11.5%；(ii) 授权对关税进行某些更改，以包括统一费率结构并合并马里兰天然气分配业务；以及 (iii) 授权建立附加费率以回收与公司新技术系统相关的成本。2024 年 8 月，马里兰天然气分配业务、马里兰人民顾问办公室（“马里兰 OPC”）和公共服务委员会工作人员达成了一项和解，其中包括每年基础费率增加 260 万美元。2024 年 9 月，马里兰公共事业法官发布命令部分批准相关和解协议。260 万美元的年度基础费率增加获得批准，公司于 2024 年 11 月提交了第二阶段申请，以确定马里兰天然气分配业务的费率设计、适用关税的合并以及技术成本的回收。听证会于 2025 年 3 月举行，第二阶段获得批准，包括额外的 90 万美元收入要求，总累计增加为 350 万美元。最终命令于 2025 年 4 月发布，批准 CUC-马里兰分部、Sandpiper Energy 和 Elkton Gas 的运营合并为一个实体，并更名为马里兰切萨皮克公用事业公司。 马里兰州天然气折旧研究 2024 年 1 月，公司的马里兰天然气分配业务向马里兰公共服务委员会提交了一份联合申请，请求批准其拟议的统一折旧率。公司、公共服务委员会工作人员和马里兰 OPC 之间达成了一项和解，最终命令于 2024 年 7 月生效，新的折旧率自2023年1月1日起生效。批准的折旧率导致折旧费用每年减少约 120 万美元。 特拉华州天然气费率案件 2024 年 8 月，公司的特拉华州天然气分部向特拉华公共服务委员会提交了一份天然气费率案件申请，寻求批准以下事项：(i) 约 1210 万美元的永久性费率减免，股本回报率为 11.5%；(ii) 提议的折旧率变更，这些变更是与提交的折旧研究的一部分；以及 (iii) 授权对关税进行某些更改。特拉华公共服务委员会批准了年化临时费率，金额为 250 万美元，并于 2024 年 10 月生效。公司、公共服务委员会工作人员和特拉华州公共倡导者分部之间达成了一项和解，提供 610 万美元的年度收入增加，将费率案件分为两个阶段并暂停程序安排。相关的、已完全执行的和解协议已在档案中提交，等待特拉华公共服务委员会的批准，听证会定于 2025 年 5 月举行。设定为回收 610 万美元增加的临时费率于 2025 年 3 月生效。第二阶段的程序安排待定，将处理包括费率设计在内的关税相关变更。 FPU 电费案件 2024 年 8 月，公司的佛罗里达电力分部向佛罗里达公共服务委员会提交了一份申请，寻求基准费率增加 1260 万美元，股本回报率为 11.3%，基于 2025 年的预计测试年度。年化临时费率约为 180 万美元，已于2024年11月1日生效。2025 年 3 月，佛罗里达公共服务委员会批准了永久性费率增加，但该命令随后遭到抗议。2025 年 5 月，公司与相关方达成和解协议，以解决其当前基准费率案件中的所有未决问题，并作为联合动议向佛罗里达公共服务委员会申请批准。该和解允许每年总收入增加约 860 万美元。公司预计该协议将在 2025 年 6 月的佛罗里达公共服务委员会听证议程上进行审查和批准。 其他影响调整后毛利的重要因素 天气和消费 截至2025年3月31日的三个月中，由于包括寒冷天气条件的影响，主要在我们的俄亥俄州和德尔马瓦服务区，与去年同期相比，消费增加导致调整后毛利增加 550 万美元。 下表总结了截至2025年3月31日和2024年3月31日的 HDD 和 CDD 与 10 年平均 HDD/CDD（“正常”）的差异。 截至三个月 3 月 31 日， 2025 年 2024 年 差异 德尔玛瓦半岛 实际供暖度日数 (HDD) 2,210 1,962 248 10 年平均供暖度日数 ("正常") 2,146 2,221 (75) 与正常的差异 64 (259) 佛罗里达天然气 实际供暖度日数 (HDD) 580 470 110 10 年平均供暖度日数 ("正常") 483 470 13 与正常的差异 97 — 佛罗里达城市燃气 实际供暖度日数 (HDD) 300 214 86 10 年平均供暖度日数 ("正常") 221 227 (6) 与正常的差异 79 (13) 俄亥俄州 实际供暖度日数 (HDD) 3,087 2,659 428 10 年平均供暖度日数 ("正常") 2,801 2,965 (164) 与正常的差异 286 (306) 佛罗里达电力 实际制冷度日数 (CDD) 189 181 8 10 年平均制冷度日数 ("正常") 217 217 — 与正常的差异 (28) (36) 天然气分销增长 截至2025年3月31日，德尔玛瓦半岛和公司佛罗里达天然气分销服务区域的住宅客户平均数量分别增加了约 4.0% 和 3.0%。 调整后的毛利增长的详细信息见下表： 截至三个月 2025年3月31日 (以百万计) 德尔玛瓦 半岛 佛罗里达 客户增长： 住宅 $ 0.6 $ 1.1 商业和工业 0.1 0.4 总客户增长 $ 0.7 $ 1.5 资本投资增长和资本结构更新 截至2025年3月31日，公司资本支出为 1.129 亿美元。以下表格显示了按部门和业务线预测的 2025 年资本支出范围： 2025 年 (以百万计) 低 高 受监管能源： 天然气分销 $ 135.0 $ 155.0 天然气传输 135.0 145.0 电力分销 35.0 45.0 总受监管能源 305.0 345.0 非受监管能源： 丙烷分销 12.0 15.0 能源传输 5.0 10.0 其他非受监管能源 2.0 3.0 总非受监管能源 19.0 28.0 其他： 企业及其他业务 1.0 2.0 2025 年预测的总资本支出 $ 325.0 $ 375.0 资本支出预测需持续审查和调整。由于多种因素，包括经济条件变化、供应链中断、资本延迟超出当前预期、现有区域客户增长、监管、新增长或收购机会以及资本可用性，实际资本需求可能与上述估计有所不同。 公司的股权与总资本化（包括短期借款）的目标比例为 50% 至 60%。截至2025年3月31日，公司的股权与总资本化比例（包括短期借款）约为 49%。 切萨皮克气业公司及其子公司 简明合并损益表（未经审计） 截至三个月 3 月 31 日， 2025 年 2024 年 (以百万计，除股份和每股数据外) 营业收入 受监管能源 $ 199.6 $ 168.4 非受监管能源 106.7 83.1 其他业务及抵消 (7.6) (5.8) 总营业收入 298.7 245.7 营业费用 受监管天然气和电力成本 71.5 49.9 非受监管丙烷和天然气成本 44.8 31.3 运营 58.0 51.6 维护 5.4 5.9 折旧和摊销 22.5 17.0 其他税费 9.4 9.5 FCG 交易和过渡相关费用 0.3 0.9 总营业费用 211.9 166.1 营业收入 86.8 79.6 其他收入，净额 0.6 0.2 利息费用 18.1 17.0 税前收入 69.3 62.8 所得税 18.4 16.6 净收入 $ 50.9 $ 46.2 加权平均普通股流通股数： 基本 22,957 22,250 稀释 23,041 22,306 每股普通股收益： 基本 $ 2.22 $ 2.07 稀释 $ 2.21 $ 2.07 调整后的净收入和调整后的每股收益 净收入 (GAAP) $ 50.9 $ 46.2 FCG 交易和过渡相关费用，净额 (1) 0.2 0.6 调整后的净收入 (非 GAAP)** $ 51.1 $ 46.8 每股收益 - 稀释 (GAAP) $ 2.21 $ 2.07 FCG 交易和过渡相关费用，净额 (1) 0.01 0.03 调整后的每股收益 - 稀释 (非 GAAP)** $ 2.22 $ 2.10 (1) 交易和过渡相关费用代表因收购和整合 FCG 而产生的费用，包括但不限于过渡服务、咨询、系统集成、品牌重塑和法律费用。 切萨皮克气业公司及其子公司 合并资产负债表（未经审计） 资产 2025年3月31日 2024年12月31日 (以百万计，除股份和每股数据外) 物业、厂房和设备 受监管能源 $ 2,737.1 $ 2,661.8 非受监管能源 472.1 463.7 其他业务和抵消 38.2 29.9 物业、厂房和设备总计 3,247.4 3,155.4 减：累计折旧和摊销 (585.8) (567.6) 加：在建工程 166.6 148.1 净物业、厂房和设备 2,828.2 2,735.9 流动资产 现金及现金等价物 0.7 7.9 应收账款及其他应收款 101.2 80.0 减：信用损失准备 (4.2) (3.3) 应收账款净额 97.0 76.7 应计收入 31.4 37.8 丙烷库存，按平均成本 9.1 8.9 其他库存，按平均成本 19.0 18.0 监管资产 17.3 23.9 存储气体预付款 0.9 3.8 应收所得税 4.9 6.8 预付费用 15.5 17.3 衍生资产，按公允价值 0.6 0.6 其他流动资产 3.2 2.6 流动资产总计 199.6 204.3 递延费用和其他资产 商誉 507.7 507.7 其他无形资产，净额 14.6 15.0 投资，按公允价值 14.4 14.4 衍生资产，按公允价值 0.1 0.1 租赁使用权资产 9.7 10.5 监管资产 77.3 77.4 应收款项和其他递延费用 13.0 11.7 递延费用和其他资产总计 636.8 636.8 资产总计 $ 3,664.6 $ 3,577.0 切萨皮克气业公司及其子公司 合并资产负债表（未经审计） 资本化和负债 2025年3月31日 2024年12月31日 (以百万计，除股份和每股数据外) 资本化 股东权益 优先股，面值每股$0.01（授权 2,000,000 股），未发行和流通股份 $ — $ — 普通股，面值每股$0.4867（授权 50,000,000 股） 11.2 11.1 额外实收资本 852.0 830.5 留存收益 586.4 550.3 累计其他综合损失 (2.3) (1.7) 递延补偿义务 12.2 9.8 库存股 (12.2) (9.8) 股东权益总计 1,447.3 1,390.2 长期债务，扣除当前到期部分 1,260.0 1,261.7 资本化总计 2,707.3 2,651.9 流动负债 长期债务的流动部分 25.5 25.5 短期借款 215.4 196.5 应付账款 76.6 78.3 客户存款和退款 42.0 45.7 应计利息 16.2 4.8 应付股息 14.7 14.7 应计补偿 9.5 23.9 监管负债 16.4 16.1 衍生负债，按公允价值 0.1 — 其他应计负债 17.3 13.9 流动负债总计 433.7 419.4 递延信用和其他负债 递延所得税 312.3 296.1 监管负债 185.3 184.0 环境负债 2.3 2.2 其他养老金和福利成本 13.0 13.2 衍生负债，按公允价值 0.9 0.1 租赁负债 8.4 8.7 递延投资税收抵免和其他负债 1.4 1.4 递延信用和其他负债总计 523.6 505.7 环境和其他承诺及或有事项 (1) 资本化和负债总计 $ 3,664.6 $ 3,577.0 (1) 有关更多信息，请参阅公司在 10-Q 表格中的第 6 和第 7 条注释。 切萨皮克气业公司及其子公司配电公用事业统计数据（未经审计） 截至2025年3月31日的三个月 截至2024年3月31日的三个月 德尔玛瓦天然气配电 佛罗里达天然气配电 FPU 电力配电 德尔玛瓦天然气配电 佛罗里达天然气配电 FPU 电力配电 营业收入 (以百万计) 住宅 $ 46.8 $ 33.4 $ 12.2 $ 35.8 $ 30.4 $ 11.4 商业和工业 22.2 51.1 9.5 17.6 50.5 10.8 其他 (1) (1.4) 10.4 1.5 (1.7) 2.9 (2.2) 总营业收入 $ 67.6 $ 94.9 $ 23.2 $ 51.7 $ 83.8 $ 20.0 天然气（以 Dts 计）和电力（以 MWHs 计）的销量 住宅 3,099,784 1,493,452 81,003 2,438,154 1,440,378 72,021 商业和工业 3,956,308 12,646,603 84,284 3,427,173 13,100,179 87,827 其他 90,088 1,712,708 — 89,098 2,329,749 — 总计 7,146,180 15,852,763 165,287 5,954,425 16,870,306 159,848 平均客户数 住宅 104,602 209,640 25,966 100,534 203,498 25,704 商业和工业 8,521 17,283 7,457 8,397 16,993 7,371 其他 27 127 — 25 100 — 总计 113,150 227,050 33,423 108,956 220,591 33,075 (1) "其他"来源的营业收入包括未开票收入、燃料成本的未收（超收）补偿、节能收入、其他杂项费用、向第三方提供的账单服务费用以及通过税收的调整。 来源：切萨皮克气业公司