<p>Cartesian Growth Corporation II 因未能满足业务合并截止日期面临纳斯达克退市</p>
<p>Cartesian Growth Corporation II 已宣布，由于未能满足关键上市要求，将从纳斯达克证券市场退市。根据 2025 年 5 月 6 日收到的纳斯达克上市资格部门的信函，该公司未能在首次公开募股后的 36 个月内完成初步业务合并，这违反了纳斯达克上市规则 IM-5101-2。因此，该公司的 A 类普通股、认股权证和单位的交易将于 2025 年 5 月 13 日开盘时暂停。Cartesian Growth Corporation II 决定不对退市决定提出上诉，并预计其证券将在场外市场报价。尽管退市，该公司仍将继续作为 1934 年证券交易法下的报告实体。</p>

RENE

RENEU

REEUF

RENEF

<p>Cartesian Growth Corporation II 将因未能在首次公开募股后 36 个月内完成业务合并而从纳斯达克退市。其 A 类普通股、认股权证和单位的交易将于 2025 年 5 月 13 日暂停。该公司将不对这一决定提出上诉，并计划在场外市场报价其证券，同时继续作为 1934 年证券交易法下的报告实体</p>

<p>Cartesian Growth Corporation II Faces Delisting from Nasdaq Due to Failure to Meet Business Combination Deadline</p>
<div class="lb-trans"><p>Cartesian Growth Corporation II 因未能满足业务合并截止日期面临纳斯达克退市</p>
</div><p>Cartesian Growth Corporation II has announced that it will be delisted from the Nasdaq Stock Market following a failure to meet a key listing requirement. According to a letter received on May 6, 2025, from Nasdaq's Listing Qualifications Department, the company did not complete an initial business combination within 36 months of its initial public offering, as mandated by Nasdaq Listing Rule IM-5101-2. As a result, trading of the company's Class A common stock, warrants, and units will be suspended at the opening of business on May 13, 2025. Cartesian Growth Corporation II has decided not to appeal the delisting decision and expects its securities to be quoted on the over-the-counter market. Despite the delisting, the company will continue as a reporting entity under the Securities Exchange Act of 1934.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cartesian Growth Corporation II 已宣布，由于未能满足关键上市要求，将从纳斯达克证券市场退市。根据 2025 年 5 月 6 日收到的纳斯达克上市资格部门的信函，该公司未能在首次公开募股后的 36 个月内完成初步业务合并，这违反了纳斯达克上市规则 IM-5101-2。因此，该公司的 A 类普通股、认股权证和单位的交易将于 2025 年 5 月 13 日开盘时暂停。Cartesian Growth Corporation II 决定不对退市决定提出上诉，并预计其证券将在场外市场报价。尽管退市，该公司仍将继续作为 1934 年证券交易法下的报告实体。</p>
</div>

Cartesian Growth Corporation II Faces Delisting from Nasdaq Due to Failure to Meet Business Combination Deadline

- Cartesian Growth Corporation II 将于 2025 年 5 月 13 日从 Nasdaq 除牌。  
- 原因是未在 36 个月内完成初始业务组合。  
- 公司决定不对除牌决定提出上诉，预计将在场外市场报价。  

Cartesian Growth Corporation II 因未能在业务合并截止日期前完成而面临被纳斯达克退市