<p>在购买股票之前，监测众多行业参与者对市场的看法总是个好主意，<strong>英伟达</strong>（NVDA -0.62%）的情况也不例外。这家科技公司的主要需求驱动因素是对人工智能（AI）和支持其增长所需的数据中心的支出。</p>
<p>尽管在最近的财报电话会议上有许多担忧和分析师提问，但并没有真正的迹象表明 AI 需求和数据中心支出正在减弱。相反，有大量证据表明数据中心的需求保持稳定，甚至在加速增长。以下是三个原因：</p>
<ul>
<li>第一季度的交易表现出色，数据中心领域的公司势头良好。</li>
<li>行业内参与者的轶事证据表明增长正在加速，他们的前景非常乐观。</li>
<li>超大规模云服务商的评论以及他们的资本支出计划表明持续增长。</li>
</ul>
<h2>1. 第一季度交易</h2>
<p>第一季度的 AI 和数据中心支出没有问题。谷歌母公司 <strong>Alphabet</strong> 表示，其 AI 产品的增长速度&#34;远高于&#34;谷歌云 28% 的收入增长率。</p>
<p>在另一家最大的超大规模云服务商中也是类似的情况，<strong>微软</strong> 首席财务官艾米·胡德在财报电话会议上告诉投资者，&#34;而且在这一季度，我们的 AI 业务收入超出了预期。&#34;</p>
<p>提供关键数字基础设施给数据中心和通信公司的 <strong>Vertiv</strong> 也呼应了这一主题。比如，Vertiv 在第一季度的订单积压比 2024 年底增加了 10%，达到了 79 亿美元，并报告了 1.4 的账单比率。</p>
<p>而 <strong>nVent Electric</strong>，一家提供电气连接和保护产品的公司，正在积极投资以增加其在数据中心的曝光率。在财报电话会议上，首席执行官贝丝·沃兹尼亚克报告称，订单增长中位数为两位数，数据解决方案的增长强劲，其他业务则为中个位数增长。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MTcyOTkvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTM2ODM1Mjc3NS0xMjAweDgwNy0xZTc5MTdjLmpwZyZ3PTcwMA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MTcyOTkvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTM2ODM1Mjc3NS0xMjAweDgwNy0xZTc5MTdjLmpwZyZ3PTcwMA"/></p>
<p>图片来源：Getty Images。</p>
<h2>2. 增长正在加速</h2>
<p>对于 nVent 来说，数据中心的增长并没有放缓。事实上，沃兹尼亚克看到&#34;我们解决方案的需求正在加速增加。&#34;这一观点也得到了机械和电气承包商 <strong>Comfort Systems USA</strong> 的认可，该公司目前 37% 的收入来自数据中心和半导体制造厂的工作。其首席财务官威廉·乔治最近告诉投资者，&#34;对电工、管道工和水管工的需求没有减弱的迹象。&#34;</p>
<p>Vertiv 首席执行官乔尔达诺·阿尔贝塔齐表示，12 个月后的项目管道及其之后的增长。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MTcyOTkvZ2V0dHlpbWFnZXMtMjE1MDcwODMxNC0xMjAxeDY3NS0xMjg1NTRlLTEuanBnJnc9NzAw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MTcyOTkvZ2V0dHlpbWFnZXMtMjE1MDcwODMxNC0xMjAxeDY3NS0xMjg1NTRlLTEuanBnJnc9NzAw"/></p>
<p>图片来源：Getty Images。</p>
<h2>3. 超大规模云服务商持续支出</h2>
<p>与其 AI 产品的快速增长相一致，Alphabet 首席执行官桑达尔·皮查伊表示，&#34;我们肯定在 AI 方面投入更多&#34;，管理层确认其计划在 2025 年进行 750 亿美元的资本投资。</p>
<p>在超大规模云服务商 <strong>微软</strong> 的情况也是类似，管理层表示其数据中心空间不足。由于微软 reportedly 在数据中心租赁方面有所收缩并暂停项目，因此对这一类别的支出前景存在担忧。</p>
<p>然而，首席执行官萨提亚·纳德拉评论了在数据中心投资与工作负载位置之间的平衡，以及微软 Azure 整体上数据中心空间不足，这表明收缩更多是与支出位置的调整有关，而不是一般性的收缩。</p>
<h2>英伟达股票值得购买吗？</h2>
<p>虽然数据中心支出的回落总是有可能发生，但到目前为止并没有证据表明这一点——至少从上述公司来看，没有迹象表明这种情况即将发生。</p>
<p>这对英伟达的投资者来说是个好消息，同时也值得注意，因为市场已经有一个月的时间来消化新的&#34;解放日&#34;关税。因此，英伟达和其他数据中心股票仍然在投资范围内。</p>

英伟达

<p>由于人工智能和数据中心的强劲需求，推荐购买英伟达股票。主要原因包括第一季度交易表现出色，谷歌和微软等大型公司报告了显著增长，数据中心投资加速增长，以及超大规模云服务商的持续支出。尽管对潜在回调的担忧存在，但当前证据表明需求强劲，使英伟达成为一个有利的投资机会</p>

<p>It's always a good idea to monitor what myriad industry participants say about the market before buying into a stock, and that's definitely the case with <strong>Nvidia</strong>(NVDA -0.62%). The technology company's main demand driver is spending on artificial intelligence (AI) and the data centers necessary to support its growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>在购买股票之前，监测众多行业参与者对市场的看法总是个好主意，<strong>英伟达</strong>（NVDA -0.62%）的情况也不例外。这家科技公司的主要需求驱动因素是对人工智能（AI）和支持其增长所需的数据中心的支出。</p>
</div><p>Despite many fears and analyst questions in the recent earnings calls, there's no real sign of weakening AI demand and spending on data centers. On the contrary, there's plenty of evidence suggesting that data center demand is holding up or even accelerating. Here are three reasons:</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管在最近的财报电话会议上有许多担忧和分析师提问，但并没有真正的迹象表明 AI 需求和数据中心支出正在减弱。相反，有大量证据表明数据中心的需求保持稳定，甚至在加速增长。以下是三个原因：</p>
</div><ul>
<li>Trading in the first quarter was excellent, and companies in the data center space have good momentum.</li>
<li>Anecdotal evidence from industry players suggests growth is accelerating, and their outlook is excellent.</li>
<li>Commentary from hyperscalers, along with their capital spending plans, suggest ongoing growth.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>第一季度的交易表现出色，数据中心领域的公司势头良好。</li>
<li>行业内参与者的轶事证据表明增长正在加速，他们的前景非常乐观。</li>
<li>超大规模云服务商的评论以及他们的资本支出计划表明持续增长。</li>
</ul>
</div><h2>1. First-quarter trading</h2>
<div class="lb-trans"><h2>1. 第一季度交易</h2>
</div><p>There was nothing wrong with AI and data center spending in the first quarter. Google parent <strong>Alphabet</strong>), said growth in its AI products was &#34;much higher&#34; than Google Cloud's 28% revenue growth rate in the quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>第一季度的 AI 和数据中心支出没有问题。谷歌母公司 <strong>Alphabet</strong> 表示，其 AI 产品的增长速度&#34;远高于&#34;谷歌云 28% 的收入增长率。</p>
</div><p>It was a similar story at another of the largest hyperscalers, when <strong>Microsoft</strong> chief financial officer Amy Hood told investors on its earnings call, &#34;And again, this quarter, revenue from our AI business was above expectations.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>在另一家最大的超大规模云服务商中也是类似的情况，<strong>微软</strong> 首席财务官艾米·胡德在财报电话会议上告诉投资者，&#34;而且在这一季度，我们的 AI 业务收入超出了预期。&#34;</p>
</div><p>The pick-and-shovel players echoed this theme. For example, Nivdia partner <strong>Vertiv</strong>, which offers crucial digital infrastructure to data centers and communications companies, increased its backlog by 10% to $7.9 billion in the first quarter compared to the end of 2024, and reported a book-to-bill ratio of 1.4.</p>
<div class="lb-trans"><p>提供关键数字基础设施给数据中心和通信公司的 <strong>Vertiv</strong> 也呼应了这一主题。比如，Vertiv 在第一季度的订单积压比 2024 年底增加了 10%，达到了 79 亿美元，并报告了 1.4 的账单比率。</p>
</div><p>And <strong>nVent Electric</strong>, which supplies electrical connection and protection products, has been aggressively investing to increase its data center exposure. On its earnings call, CEO Beth Wozniak reported mid-teens order growth with &#34;strong double-digit growth in data solutions and mid-single-digit growth in the rest of the business.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>而 <strong>nVent Electric</strong>，一家提供电气连接和保护产品的公司，正在积极投资以增加其在数据中心的曝光率。在财报电话会议上，首席执行官贝丝·沃兹尼亚克报告称，订单增长中位数为两位数，数据解决方案的增长强劲，其他业务则为中个位数增长。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MTcyOTkvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTM2ODM1Mjc3NS0xMjAweDgwNy0xZTc5MTdjLmpwZyZ3PTcwMA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F817299%2Fgettyimages-1368352775-1200x807-1e7917c.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>图片来源：Getty Images。</p>
</div><h2>2. Growth is accelerating</h2>
<div class="lb-trans"><h2>2. 增长正在加速</h2>
</div><p>For nVent, data center growth isn't slowing. In fact, Wozniak is seeing &#34;an acceleration and increased demand for our solutions.&#34; It's a viewpoint mirrored by mechanical and electrical contractor <strong>Comfort Systems USA</strong>, which currently generates 37% of revenue from working on data centers and semiconductor fabrication plants. Its chief financial officer, William George, recently told investors, &#34;There is no sign of a let-up in demand for electricians, and pipe fitters, and plumbers to help build data centers.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>对于 nVent 来说，数据中心的增长并没有放缓。事实上，沃兹尼亚克看到&#34;我们解决方案的需求正在加速增加。&#34;这一观点也得到了机械和电气承包商 <strong>Comfort Systems USA</strong> 的认可，该公司目前 37% 的收入来自数据中心和半导体制造厂的工作。其首席财务官威廉·乔治最近告诉投资者，&#34;对电工、管道工和水管工的需求没有减弱的迹象。&#34;</p>
</div><p>Vertiv CEO Giordano Albertazzi said that the 12-month-out pipeline and beyond was growing.</p>
<div class="lb-trans"><p>Vertiv 首席执行官乔尔达诺·阿尔贝塔齐表示，12 个月后的项目管道及其之后的增长。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MTcyOTkvZ2V0dHlpbWFnZXMtMjE1MDcwODMxNC0xMjAxeDY3NS0xMjg1NTRlLTEuanBnJnc9NzAw" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F817299%2Fgettyimages-2150708314-1201x675-128554e-1.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>图片来源：Getty Images。</p>
</div><h2>3. Hyperscalers keep spending</h2>
<div class="lb-trans"><h2>3. 超大规模云服务商持续支出</h2>
</div><p>In concert with its torrid rate of growth in AI products, Alphabet CEO Sundar Pichai said, &#34;We are definitely investing more&#34; in AI, and management confirmed its intent to make $75 billion in capital investments overall in 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>与其 AI 产品的快速增长相一致，Alphabet 首席执行官桑达尔·皮查伊表示，&#34;我们肯定在 AI 方面投入更多&#34;，管理层确认其计划在 2025 年进行 750 亿美元的资本投资。</p>
</div><p>It was a similar story at hyperscaler Microsoft, whose management said it was short of data center space. There were fears about the spending outlook in this category because Microsoft was reportedly pulling back on data center leases and halting projects.</p>
<div class="lb-trans"><p>在超大规模云服务商 <strong>微软</strong> 的情况也是类似，管理层表示其数据中心空间不足。由于微软 reportedly 在数据中心租赁方面有所收缩并暂停项目，因此对这一类别的支出前景存在担忧。</p>
</div><p>However, CEO Satya Nadella commented on the need to balance data center investment with where the workload will be and the fact that Microsoft Azure is short of data center space overall, which suggests the pullbacks were more to do with adjustments in the location of spending rather than a general pullback.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，首席执行官萨提亚·纳德拉评论了在数据中心投资与工作负载位置之间的平衡，以及微软 Azure 整体上数据中心空间不足，这表明收缩更多是与支出位置的调整有关，而不是一般性的收缩。</p>
</div><h2>Is Nvidia stock a buy?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英伟达股票值得购买吗？</h2>
</div><p>While a pullback in data center spending could always happen, there's no evidence of it so far -- and no suggestion, at least from the companies discussed above, that one is coming anytime soon.</p>
<div class="lb-trans"><p>虽然数据中心支出的回落总是有可能发生，但到目前为止并没有证据表明这一点——至少从上述公司来看，没有迹象表明这种情况即将发生。</p>
</div><p>That's great news for Nvidia investors, and it's also important to note because the market has had a month to digest the new &#34;Liberation Day&#34; tariffs. As such, Nvidia and the other data center stocks remain in play.</p>
<div class="lb-trans"><p>这对英伟达的投资者来说是个好消息，同时也值得注意，因为市场已经有一个月的时间来消化新的&#34;解放日&#34;关税。因此，英伟达和其他数据中心股票仍然在投资范围内。</p>
</div>

3 Reasons to Buy Nvidia Stock Like There's No Tomorrow

- Nvidia 的主要需求驱动因素是人工智能和数据中心支出。  
- 第一季度数据中心支出表现良好，行业增长势头强劲。  
- 大型云服务商持续投资，表明数据中心需求未减。  

购买 NVIDIA 股票的三个理由：抓住当下