<p>为了重振其创新引擎，<strong>苹果公司</strong> AAPL 据报道正在为 2027 年做准备，计划推出一系列突破性的设备和功能。</p><p>彭博社的 <strong>马克·古尔曼</strong> 在他最新的每周 “Power On” 中分享了苹果 2027 年的产品路线图，包括一款可折叠的 iPhone、智能眼镜和其他新颖设备。科技巨头还在开发一项 iOS 19 功能，允许酒店 Wi-Fi 访问详情在设备间同步。</p><p>由于缺乏革命性的设计，苹果的销售一直处于下滑趋势。iPhone 的销售量低于两年前，苹果手表的收入去年下降了 14%。</p><p>公司正感受到来自中国竞争对手如华为技术有限公司和小米公司的压力，这些公司凭借其创新的可折叠手机引起了轰动。</p><p>苹果服务高级副总裁埃迪·库在谷歌反垄断审判的法庭证词中表达了对公司未来的担忧。他警告称，缺乏创新可能使苹果在竞争中处于不利地位。</p><p>另请阅读：苹果的人工智能团队在业绩担忧中经历重大重组</p><p>尽管面临当前挑战，苹果正在为 2027 年策划一场产品复兴。古尔曼写道，路线图包括一款可折叠的 iPhone、智能眼镜和其他新设备。</p><p>公司还专注于增强其人工智能能力，为其人工智能服务器开发强大的新芯片，并转向依赖大型语言模型的 Siri 数字助手。</p><p>此外，苹果计划通过转向基于人工智能的搜索结果来减少对谷歌搜索的依赖。</p><p>库透露，上个月苹果设备上的谷歌搜索查询首次在 22 年内下降，公司正在考虑将其 Safari 浏览器切换到人工智能搜索系统。</p><p>这一举措可能会显著改变搜索引擎市场的格局，并进一步巩固苹果在科技行业的地位。</p>

苹果

<p>苹果公司计划在 2027 年推出一系列重要产品，包括可折叠的 iPhone、智能眼镜和增强的人工智能功能。在销售下滑和来自中国品牌的竞争压力下，苹果旨在重振其创新战略。该路线图还包括 iOS 19 的一项功能，用于同步酒店 Wi-Fi 访问，以及向人工智能驱动的搜索结果转变，以减少对谷歌的依赖。高级副总裁 Eddy Cue 对公司的未来表示担忧，强调了保持竞争力所需的创新</p>

<p>In a bid to reinvigorate its innovation engine, <strong>Apple Inc.</strong> AAPL is reportedly gearing up for a significant year in 2027, with plans to introduce a range of groundbreaking devices and features.</p>
<div class="lb-trans"><p>为了重振其创新引擎，<strong>苹果公司</strong> AAPL 据报道正在为 2027 年做准备，计划推出一系列突破性的设备和功能。</p>
</div><p>Bloomberg’s <strong>Mark Gurman</strong>, in his latest weekly “Power On” shared that Apple’s 2027 product roadmap includes a foldable iPhone, smart glasses, and other novel devices. The tech giant is also developing an iOS 19 feature that will allow hotel Wi-Fi access details to be synced across devices.</p>
<div class="lb-trans"><p>彭博社的 <strong>马克·古尔曼</strong> 在他最新的每周 “Power On” 中分享了苹果 2027 年的产品路线图，包括一款可折叠的 iPhone、智能眼镜和其他新颖设备。科技巨头还在开发一项 iOS 19 功能，允许酒店 Wi-Fi 访问详情在设备间同步。</p>
</div><p>Apple’s sales have been on a downward trajectory due to a dearth of revolutionary designs. iPhone sales are lower than they were two years ago, and Apple Watch revenue saw a 14% drop last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>由于缺乏革命性的设计，苹果的销售一直处于下滑趋势。iPhone 的销售量低于两年前，苹果手表的收入去年下降了 14%。</p>
</div><p>The company is feeling the heat from Chinese competitors like Huawei Technologies Co. and Xiaomi Corp., which are making waves with their innovative foldable phones.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司正感受到来自中国竞争对手如华为技术有限公司和小米公司的压力，这些公司凭借其创新的可折叠手机引起了轰动。</p>
</div><p>Eddy Cue, Apple’s Senior Vice President of Services, voiced concerns about the company’s future during a court testimony at Google’s antitrust trial. He cautioned that a lack of innovation could put Apple at a disadvantage against its competitors.</p>
<div class="lb-trans"><p>苹果服务高级副总裁埃迪·库在谷歌反垄断审判的法庭证词中表达了对公司未来的担忧。他警告称，缺乏创新可能使苹果在竞争中处于不利地位。</p>
</div><p>Also Read: Apple’s AI Team Undergoes Major Restructuring Amidst Performance Concerns</p>
<div class="lb-trans"><p>另请阅读：苹果的人工智能团队在业绩担忧中经历重大重组</p>
</div><p>Despite the current challenges, Apple is plotting a product renaissance for 2027. The roadmap includes a foldable iPhone, smart glasses, and other new devices, writes Gurman.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管面临当前挑战，苹果正在为 2027 年策划一场产品复兴。古尔曼写道，路线图包括一款可折叠的 iPhone、智能眼镜和其他新设备。</p>
</div><p>The company is also focusing on enhancing its AI capabilities with powerful new chips for its AI servers and a shift to a Siri digital assistant that relies on large language models.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司还专注于增强其人工智能能力，为其人工智能服务器开发强大的新芯片，并转向依赖大型语言模型的 Siri 数字助手。</p>
</div><p>Additionally, Apple plans to reduce its dependence on Google search by transitioning to AI-based results.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，苹果计划通过转向基于人工智能的搜索结果来减少对谷歌搜索的依赖。</p>
</div><p>Cue disclosed that Google search queries on Apple devices fell last month for the first time in 22 years, and the company is contemplating switching its Safari browser to an AI search system.</p>
<div class="lb-trans"><p>库透露，上个月苹果设备上的谷歌搜索查询首次在 22 年内下降，公司正在考虑将其 Safari 浏览器切换到人工智能搜索系统。</p>
</div><p>This move could significantly alter the dynamics of the search engine market and further solidify Apple’s position in the tech industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一举措可能会显著改变搜索引擎市场的格局，并进一步巩固苹果在科技行业的地位。</p>
</div><p>Read Next</p>
<div class="lb-trans"><p>下一篇</p>
</div><p>Inside Apple's Silent Revolution—AI Doctors, Nutrition Tech, And A New Retail Boss</p>
<div class="lb-trans"><p>深入了解苹果的静默革命——人工智能医生、营养科技和新的零售负责人</p>
</div><p>Image: Shutterstock/Akhenaton Images</p>
<div class="lb-trans"><p>图片来源：Shutterstock/Akhenaton Images</p>
</div>

Apple's 2027 Vision: Foldable iPhones, Smart Glasses, And AI Innovations

- 苹果公司计划在 2027 年推出折叠 iPhone 和智能眼镜等新设备。  
- 由于缺乏创新，苹果的销售额持续下滑，面临来自华为和小米的竞争压力。  
- 公司正致力于增强 AI 能力，并考虑将 Safari 浏览器转向 AI 搜索系统。  

苹果的 2027 年愿景：可折叠 iPhone、智能眼镜和人工智能创新