<p><strong>Blade Air Mobility Inc.</strong> BLDE 股票在周一上涨，此前该公司公布了超出预期的 2025 年第一季度业绩。</p>
<p>收入同比增长 5.4%，达到 5430 万美元，超出市场预期的 4943 万美元。</p>
<p>收入增长主要得益于乘客业务的增长。剔除 2024 年 8 月退出的加拿大市场，收入同比增长 10.9%。</p>
<p>医疗收入同比下降 0.2%，至 3590 万美元。短途收入同比下降 5.4%，至 930 万美元，但剔除加拿大后，同比增长 28.1%。</p>
<p>喷气和其他收入因航班量和每次航班收入增加而激增 59.9%，达到 910 万美元。</p>
<p>航班利润同比增长 18.1%，达到 1200 万美元，主要受乘客业务增长的推动。航班利润率从 19.7% 提高至 22.1%。</p>
<p>调整后的 EBITDA 同比改善 230 万美元，达到负 120 万美元，主要得益于乘客业务的改善。</p>
<p>季度净亏损同比改善 70 万美元，降至负 350 万美元，主要由于运营亏损改善 230 万美元。</p>
<p>每股亏损 4 美分，超出市场预期的 11 美分亏损。</p>
<p>运营现金流在本季度增长 1530 万美元，达到负 20 万美元。资本支出为 320 万美元，主要用于飞机维护和医疗部门的飞机采购。</p>
<p>在飞机收购前的自由现金流在本季度改善 1400 万美元，达到负 270 万美元。</p>
<p><strong>Rob Wiesenthal</strong>，Blade 首席执行官表示：“我们强劲的乘客业务业绩反映了多个因素，包括我们持久的竞争地位，以及我们近期为改善盈利能力所采取的重要措施，如退出加拿大市场和广泛的成本合理化举措。”</p>
<p><strong>Will Heyburn</strong>，首席财务官补充道：“考虑到我们物流平台的强大、基础移植量的强劲增长、有限的经济敏感性以及对关税的保护，我们的医疗业务在当前环境中处于良好位置。”</p>
<p><strong>2025 年展望：</strong> Blade Air Mobility 预计收入为 2.45 亿至 2.65 亿美元，而市场共识为 2.563 亿美元，并预计调整后的 EBITDA 为两位数。</p>
<p>Heyburn 补充道：“我们继续预计在今年剩余时间内两个业务线的业绩将改善。在医疗业务方面，我们正在吸纳更多新客户，并预计与现有客户的持续增长。在乘客业务方面，尽管经济前景可能不确定，但我们仍然预计由于成本和重组措施的实施，年同比将持续受益，因为我们大部分措施的实施直到今年第四季度才会周年。”</p>
<p><strong>Melissa Tomkiel</strong>，总裁表示：“在 2025 年上半年经历了一段异常繁忙的定期飞机维护和相关停机期后，我们预计在 2025 年下半年至 2026 年将显著改善，从而减少资本支出并改善医疗部门的调整后 EBITDA 利润率。”</p>
<p>投资者可以通过 <strong>ARK Space Exploration &amp; Innovation ETF</strong> ARKX 获得该股票的投资机会。</p>
<p><strong>价格动态：</strong> BLDE 股票在周一最后一次检查时上涨 14.7%，报 3.35 美元。</p>
<ul>
<li><strong>Joby、Archer 与 Blade：哪只 eVTOL 股票准备起飞？</strong></li>
</ul>
<p><em>图像由人工智能通过 Midjourney 生成。</em></p>

BLDE

SRTA

<p>Blade Air Mobility Inc. 报告了超出预期的 2025 年第一季度业绩，收入同比增长 5.4%，达到 5430 万美元，超过了预估。乘客业务推动了增长，而医疗收入略有下降。飞行利润增长 18.1%，达到 1200 万美元，净亏损改善至 350 万美元。公司预计 2025 年收入将在 2.45 亿至 2.65 亿美元之间。公告发布后，股价上涨 14.7%，至 3.35 美元。首席执行官 Rob Wiesenthal 强调，强劲的乘客业绩和成本合理化努力是盈利的关键因素</p>

<p><strong>Blade Air Mobility Inc.</strong> BLDE shares are trading higher on Monday after the company reported better-than-expected first-quarter 2025 results.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Blade Air Mobility Inc.</strong> BLDE 股票在周一上涨，此前该公司公布了超出预期的 2025 年第一季度业绩。</p>
</div><p>Revenue grew 5.4% year-over-year (Y/Y) to $54.3 million, beating the consensus of $49.43 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>收入同比增长 5.4%，达到 5430 万美元，超出市场预期的 4943 万美元。</p>
</div><p>Revenue growth was driven by growth in the Passenger segment. Excluding Canada, which exited in August 2024, revenue increased 10.9% Y/Y.</p>
<div class="lb-trans"><p>收入增长主要得益于乘客业务的增长。剔除 2024 年 8 月退出的加拿大市场，收入同比增长 10.9%。</p>
</div><p>Medical revenue declined 0.2% Y/Y to $35.9 million. Short Distance revenue fell 5.4% Y/Y to $9.3 million, but excluding Canada, it grew 28.1% Y/Y.</p>
<div class="lb-trans"><p>医疗收入同比下降 0.2%，至 3590 万美元。短途收入同比下降 5.4%，至 930 万美元，但剔除加拿大后，同比增长 28.1%。</p>
</div><p>Jet and Other revenue surged 59.9% to $9.1 million on increased flight volumes and revenue per flight.</p>
<div class="lb-trans"><p>喷气和其他收入因航班量和每次航班收入增加而激增 59.9%，达到 910 万美元。</p>
</div><p>Flight Profit rose 18.1% Y/Y to $12.0 million, driven by growth in Passenger segments. Flight Margin improved to 22.1% from 19.7% in the quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>航班利润同比增长 18.1%，达到 1200 万美元，主要受乘客业务增长的推动。航班利润率从 19.7% 提高至 22.1%。</p>
</div><p>Adjusted EBITDA improved by $2.3 million Y/Y to $(1.2) million, driven by improvements in the Passenger segment.</p>
<div class="lb-trans"><p>调整后的 EBITDA 同比改善 230 万美元，达到负 120 万美元，主要得益于乘客业务的改善。</p>
</div><p>Quarterly net loss improved by $0.7 million Y/Y to $(3.5) million, mainly due to a $2.3 million improvement in operating losses.</p>
<div class="lb-trans"><p>季度净亏损同比改善 70 万美元，降至负 350 万美元，主要由于运营亏损改善 230 万美元。</p>
</div><p>EPS loss of 4 cents exceeded the street view of loss of 11 cents.</p>
<div class="lb-trans"><p>每股亏损 4 美分，超出市场预期的 11 美分亏损。</p>
</div><p>Operating Cash Flow rose by $15.3 million to $(0.2) million in the quarter. Capex was $3.2 million due to aircraft maintenance and purchase of aircraft in the Medical Segment.</p>
<div class="lb-trans"><p>运营现金流在本季度增长 1530 万美元，达到负 20 万美元。资本支出为 320 万美元，主要用于飞机维护和医疗部门的飞机采购。</p>
</div><p>Free Cash Flow before aircraft acquisitions improved by $14.0 million to $(2.7) million in the quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>在飞机收购前的自由现金流在本季度改善 1400 万美元，达到负 270 万美元。</p>
</div><p><strong>Rob Wiesenthal</strong>, Blade’s chief executive officer, said, “Our strong Passenger Segment results reflect several factors including our durable competitive positioning along with the important actions we’ve taken recently to improve profitability such as our exit from Canada and broad-based cost rationalization initiatives.”</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Rob Wiesenthal</strong>，Blade 首席执行官表示：“我们强劲的乘客业务业绩反映了多个因素，包括我们持久的竞争地位，以及我们近期为改善盈利能力所采取的重要措施，如退出加拿大市场和广泛的成本合理化举措。”</p>
</div><p><strong>Will Heyburn</strong>, chief financial officer added, “Our Medical business is well positioned to prosper in the current environment given the strength of our logistics platform, strong underlying transplant volume growth, limited economic sensitivity and insulation from tariffs.”</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Will Heyburn</strong>，首席财务官补充道：“考虑到我们物流平台的强大、基础移植量的强劲增长、有限的经济敏感性以及对关税的保护，我们的医疗业务在当前环境中处于良好位置。”</p>
</div><p><strong>2025 Outlook:</strong> Blade Air Mobility expects revenue of $245 million – $265 million versus consensus of $256.3 million and double-digit Adjusted EBITDA.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>2025 年展望：</strong> Blade Air Mobility 预计收入为 2.45 亿至 2.65 亿美元，而市场共识为 2.563 亿美元，并预计调整后的 EBITDA 为两位数。</p>
</div><p>Heyburn added, “We continue to expect improving results throughout the rest of the year in both business lines. In Medical, we are onboarding additional new customers and expect continued growth with existing customers. In Passenger, while the economic outlook may be uncertain, we still expect ongoing year-over-year benefits from cost and restructuring actions, as we will not anniversary our implementation of most items until the fourth quarter of this year.“</p>
<div class="lb-trans"><p>Heyburn 补充道：“我们继续预计在今年剩余时间内两个业务线的业绩将改善。在医疗业务方面，我们正在吸纳更多新客户，并预计与现有客户的持续增长。在乘客业务方面，尽管经济前景可能不确定，但我们仍然预计由于成本和重组措施的实施，年同比将持续受益，因为我们大部分措施的实施直到今年第四季度才会周年。”</p>
</div><p><strong>Melissa Tomkiel</strong>, president, stated, “Following a period of unusually heavy scheduled aircraft maintenance and associated downtime during the first half of 2025, we expect a significant improvement in the second half of the year through 2026, resulting in reduced capital expenditures and improved Medical Segment Adjusted EBITDA margins.”</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Melissa Tomkiel</strong>，总裁表示：“在 2025 年上半年经历了一段异常繁忙的定期飞机维护和相关停机期后，我们预计在 2025 年下半年至 2026 年将显著改善，从而减少资本支出并改善医疗部门的调整后 EBITDA 利润率。”</p>
</div><p>Investors can gain exposure to the stock via <strong>ARK Space Exploration &amp; Innovation ETF</strong> ARKX.</p>
<div class="lb-trans"><p>投资者可以通过 <strong>ARK Space Exploration &amp; Innovation ETF</strong> ARKX 获得该股票的投资机会。</p>
</div><p><strong>Price Action:</strong> BLDE shares are up 14.7% at $3.35 at the last check Monday.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>价格动态：</strong> BLDE 股票在周一最后一次检查时上涨 14.7%，报 3.35 美元。</p>
</div><ul>
<li><strong>Joby Vs. Archer Vs. Blade: Which eVTOL Stock Is Ready For Takeoff?</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Joby、Archer 与 Blade：哪只 eVTOL 股票准备起飞？</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Image created using artificial intelligence via Midjourney.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>图像由人工智能通过 Midjourney 生成。</em></p>
</div>

由于喷气机使用量激增和短途航班推动收益增长，Blade 超出了第一季度的预期