<p>BUZZ-香港上市的新秀丽因第一季度业绩不及预期而下跌</p>
<p>** 新秀丽集团 SA 1910.HK 下跌 9.6%，至两周低点 HK$13.9；预计将创下自 4 月 7 日以来最大单日百分比跌幅</p>
<p>** 总部位于卢森堡的行李箱制造商第一季度利润同比下降 42.6%，调整后的净收入同比下降 40.3%，净销售额同比下降 7.3%</p>
<p>** 公司预计第二季度净销售表现将与第一季度相似</p>
<p>** 由于美国关税的不确定性，预计下半年将面临挑战</p>
<p>** 花旗（&#34;买入&#34;）将目标价从 HK$26 下调至 HK$19.7，因业绩不及预期</p>
<p>** 在公司第二季度展望后下调盈利预测，因在关税不确定性下对销售和利润率的展望更加谨慎</p>
<p>** &#34;我们预计由于关税对消费者需求和利润率的持续影响，未来几个季度盈利压力将持续&#34;</p>
<p>** 截至目前，股票下跌 34.3%</p>

新秀丽(ADR)

新秀丽

<p>新秀丽集团 SA 的股价下跌 9.6%，至 13.9 港元，此前报告第一季度利润下降 42.6%，调整后净收入同比下降 40.3%。该公司预计第二季度的净销售表现将类似，并且由于美国关税的不确定性，面临下半年的挑战。花旗将其目标价从 26 港元下调至 19.7 港元，理由是对销售和利润率的前景持更谨慎的态度。今年迄今，该股已下跌 34.3%</p>

<p>BUZZ-HK-listed Samsonite drops on Q1 earnings miss</p>
<div class="lb-trans"><p>BUZZ-香港上市的新秀丽因第一季度业绩不及预期而下跌</p>
</div><p>** Samsonite Group SA 1910.HK slides 9.6% to two-week low of HK$13.9; set for biggest one-day pct decline since April 7</p>
<div class="lb-trans"><p>** 新秀丽集团 SA 1910.HK 下跌 9.6%，至两周低点 HK$13.9；预计将创下自 4 月 7 日以来最大单日百分比跌幅</p>
</div><p>** Luxembourg-based luggage bags maker's Q1 profit drops 42.6% y/y, adjusted net income falls 40.3% y/y, net sales down 7.3% y/y</p>
<div class="lb-trans"><p>** 总部位于卢森堡的行李箱制造商第一季度利润同比下降 42.6%，调整后的净收入同比下降 40.3%，净销售额同比下降 7.3%</p>
</div><p>** Co expects Q2 net sales performance to be similar to Q1</p>
<div class="lb-trans"><p>** 公司预计第二季度净销售表现将与第一季度相似</p>
</div><p>** Flags challenges for H2 due to uncertainties around U.S. tariffs</p>
<div class="lb-trans"><p>** 由于美国关税的不确定性，预计下半年将面临挑战</p>
</div><p>** Citi (&#34;buy&#34;) lowers PT to HK$19.7 from HK$26 on earnings miss</p>
<div class="lb-trans"><p>** 花旗（&#34;买入&#34;）将目标价从 HK$26 下调至 HK$19.7，因业绩不及预期</p>
</div><p>** Trims earnings forecasts after co's Q2 outlook, citing more prudent sales and margin outlook amid tariff uncertainty</p>
<div class="lb-trans"><p>** 在公司第二季度展望后下调盈利预测，因在关税不确定性下对销售和利润率的展望更加谨慎</p>
</div><p>** &#34;We expect earnings pressure will sustain in following quarters given the lingering tariff impact on consumer demand and margin&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>** &#34;我们预计由于关税对消费者需求和利润率的持续影响，未来几个季度盈利压力将持续&#34;</p>
</div><p>** YTD, stock down 34.3%</p>
<div class="lb-trans"><p>** 截至目前，股票下跌 34.3%</p>
</div>

香港上市的 SAMSONITE 因第一季度业绩未达预期而股价下跌