<p>自上周五交易结束以来，电动车制造商 <strong>特斯拉</strong>(TSLA -0.96%) 的股价截至周四东部时间下午 12:31 上涨了近 15%。</p>
<p>特斯拉显然在本周加入了科技股的反弹，这一反弹是由于美国和中国之间对高关税率的 90 天暂停，希望为更大协议铺平道路。还有关于首席执行官埃隆·马斯克薪酬方案的消息。</p>
<h2>为马斯克谈判新的薪酬方案</h2>
<p>特斯拉显然受益于美国和中国之间紧张局势的缓和，因为制造特斯拉汽车所需的许多零部件都来自中国。该公司在中国也有一座大型工厂，并在该国销售许多特斯拉汽车。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MTg0NjMvcGVvcGxlLWhlYWRwaG9uZXMuanBnJnc9NzAw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MTg0NjMvcGVvcGxlLWhlYWRwaG9uZXMuanBnJnc9NzAw"/></p>
<p>图片来源：Getty Images。</p>
<p>但可能积极影响股价的其他消息与马斯克的薪酬方案有关。《金融时报》最近报道，特斯拉董事会已成立一个 “特别委员会” 来研究马斯克的新薪酬方案。</p>
<p>目前为止，特拉华州法院已两次阻止马斯克获得特斯拉董事会批准的高达 558 亿美元的高管薪酬方案。然而，并非所有股东都赞成，特拉华州衡平法院最终裁定该方案将违反马斯克和董事会的信托责任。法院最终阻止了这笔支付。</p>
<p>马斯克过去曾表达过对未能获得薪酬的不满，因此新的薪酬方案可能能够纠正这一问题。</p>
<h2>尽管最近受到批评，大多数股东似乎仍支持马斯克</h2>
<p>由于马斯克参与政府效率部 (DOGE)，他在今年受到广泛批评，有人认为这对特斯拉的核心电动车业务产生了负面影响。然而，当《华尔街日报》在今年早些时候报道特斯拉董事会可能在寻找马斯克的替代者时，特斯拉的股价下跌。</p>
<p>尽管今年遇到麻烦，马斯克拥有庞大的追随者，并成功将特斯拉的估值推高至惊人的水平，人们相信未来的全自动驾驶技术和机器人将是未来。对我来说，这只股票的估值过高，但如果没有马斯克，它会以相同的倍数交易吗？这无疑是一个值得思考的问题。</p>

2 倍做多特斯拉 ETF - Direxion

特斯拉

<p>特斯拉的股票本周上涨近 15%，这得益于科技股的反弹以及美国与中国关税的 90 天暂停，这对特斯拉的供应链至关重要。此外，董事会正在探讨为首席执行官埃隆·马斯克制定新的薪酬方案，此前一项价值 558 亿美元的交易被法院阻止。尽管对马斯克的领导能力存在批评，但股东的支持依然强劲，许多人相信特斯拉在全自动驾驶技术等创新方面的未来潜力。然而，关于马斯克对股票估值影响的担忧仍然存在</p>

<p>Since the close of trading last Friday, shares of the electric carmaker <strong>Tesla</strong>(TSLA -0.96%) traded nearly 15% higher, as of 12:31 p.m. ET Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>自上周五交易结束以来，电动车制造商 <strong>特斯拉</strong>(TSLA -0.96%) 的股价截至周四东部时间下午 12:31 上涨了近 15%。</p>
</div><p>Tesla clearly joined the tech rally this week, sparked by a 90-day pause between the U.S. and China on elevated tariff rates, hopefully setting the stage for a larger agreement. There was also news related to CEO Elon Musk's pay package.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉显然在本周加入了科技股的反弹，这一反弹是由于美国和中国之间对高关税率的 90 天暂停，希望为更大协议铺平道路。还有关于首席执行官埃隆·马斯克薪酬方案的消息。</p>
</div><h2>Negotiating a new pay package for Musk</h2>
<div class="lb-trans"><h2>为马斯克谈判新的薪酬方案</h2>
</div><p>Tesla clearly benefits from a thawing of tensions between the U.S. and China because many parts needed to make Tesla's vehicles are sourced in China. The company also has one of its large factories in China and sells many Teslas in the country.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉显然受益于美国和中国之间紧张局势的缓和，因为制造特斯拉汽车所需的许多零部件都来自中国。该公司在中国也有一座大型工厂，并在该国销售许多特斯拉汽车。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MTg0NjMvcGVvcGxlLWhlYWRwaG9uZXMuanBnJnc9NzAw" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F818463%2Fpeople-headphones.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>图片来源：Getty Images。</p>
</div><p>But other news that may be positively influencing the stock could be related to Musk's pay package. The <em>Financial Times</em> recently reported that the board of directors at Tesla has established a &#34;special committee&#34; to look into a new pay package for Musk.</p>
<div class="lb-trans"><p>但可能积极影响股价的其他消息与马斯克的薪酬方案有关。《金融时报》最近报道，特斯拉董事会已成立一个 “特别委员会” 来研究马斯克的新薪酬方案。</p>
</div><p>On two occasions now, a Delaware court has prevented Musk from receiving a whopping $55.8 billion executive comp package approved by Tesla's board. Not all shareholders were in favor, however, and a Delaware Court of Chancery ultimately ruled that the package would have violated fiduciary duties of Musk and the board. The court ultimately prevented the payout.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前为止，特拉华州法院已两次阻止马斯克获得特斯拉董事会批准的高达 558 亿美元的高管薪酬方案。然而，并非所有股东都赞成，特拉华州衡平法院最终裁定该方案将违反马斯克和董事会的信托责任。法院最终阻止了这笔支付。</p>
</div><p>Musk has expressed his displeasure about not being paid in the past, so a new pay package may be able to correct the matter.</p>
<div class="lb-trans"><p>马斯克过去曾表达过对未能获得薪酬的不满，因此新的薪酬方案可能能够纠正这一问题。</p>
</div><h2>Despite recent criticism, the majority of shareholders seem to approve of Musk</h2>
<div class="lb-trans"><h2>尽管最近受到批评，大多数股东似乎仍支持马斯克</h2>
</div><p>Musk has been widely criticized this year due to his involvement with the Department of Government Efficiency (DOGE), which some believe has had a negative impact on Tesla's core EV business. However, when a <em>Wall Street Journal</em> report earlier this year suggested Tesla's board was potentially looking for Musk's replacement, Tesla's stock fell.</p>
<div class="lb-trans"><p>由于马斯克参与政府效率部 (DOGE)，他在今年受到广泛批评，有人认为这对特斯拉的核心电动车业务产生了负面影响。然而，当《华尔街日报》在今年早些时候报道特斯拉董事会可能在寻找马斯克的替代者时，特斯拉的股价下跌。</p>
</div><p>Despite troubles this year, Musk has a massive following and has managed to drive Tesla's valuation to meteoric levels on the belief that future initiatives like full-self driving tech and robotics are the future. The stock is personally too richly valued for me, but would it trade at the same multiple without Musk? That's certainly a worthwhile question.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管今年遇到麻烦，马斯克拥有庞大的追随者，并成功将特斯拉的估值推高至惊人的水平，人们相信未来的全自动驾驶技术和机器人将是未来。对我来说，这只股票的估值过高，但如果没有马斯克，它会以相同的倍数交易吗？这无疑是一个值得思考的问题。</p>
</div>

Why Tesla Stock Has Soared This Week

- 特斯拉股价自上周五收盘以来上涨近 15%。
- 此次上涨受益于美中关税暂停及马斯克薪酬包谈判。
- 特斯拉在中国的供应链和市场销售对其业绩影响显著。

为什么特斯拉的股票在本周大幅上涨