<p>对于 <strong>Capital Southwest Corporation</strong>（纳斯达克：CSWC）的股东来说，这一周过得不错，因为公司刚刚发布了最新的年度业绩，股价上涨了 6.8%，达到了 21.37 美元。收入与预期一致，达到了 2.04 亿美元，尽管法定每股收益比分析师预期低了 15%，为每股 1.47 美元。分析师通常会在每次财报发布时更新他们的预测，我们可以根据他们的估计判断他们对公司的看法是否发生了变化，或者是否有新的关注点。我们认为读者会发现分析师最新的（法定）财报后对明年的预测很有趣。</p>
<p>人工智能即将改变医疗保健。这 20 只股票正在从早期诊断到药物发现等各个方面进行工作。最棒的是——它们的市值都在 100 亿美元以下——现在仍然有机会提前布局。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/19477-earnings-and-revenue-growth-1-dark/1747488247565?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/19477-earnings-and-revenue-growth-1-dark/1747488247565"/></p>
<p>纳斯达克 GS:CSWC 收益和收入增长 2025 年 5 月 17 日</p>
<p>在最新业绩发布后，覆盖 Capital Southwest 的五位分析师现在预测 2026 年的收入为 2.268 亿美元。如果实现，这将比过去 12 个月的收入有显著的 11% 的增长。法定每股收益预计将激增 61%，达到 2.25 美元。在这份报告发布之前，分析师们曾预测 2026 年的收入为 2.264 亿美元，每股收益（EPS）为 2.31 美元。考虑到明年每股收益的轻微下调，分析师们似乎对该业务的看法变得稍微悲观了一些。</p>
<p>查看我们对 Capital Southwest 的最新分析</p>
<p>令人惊讶的是，分析师的共识目标价基本保持不变，为 22.92 美元，分析师们显然暗示预计收益的下降不会对估值产生太大影响。查看分析师估计的范围也可能是有益的，以评估不同的极端意见与平均值的差异。对 Capital Southwest 的看法存在一些差异，最乐观的分析师将其估值为 25.00 美元，而最悲观的分析师则为每股 20.50 美元。尽管如此，考虑到如此紧密的估计范围，这表明分析师们对他们认为公司价值的看法相当一致。</p>
<p>这些估计很有趣，但在比较预测时，考虑 Capital Southwest 的过去表现以及同行业的公司时，进行更广泛的分析是有用的。我们要强调的是，Capital Southwest 的收入增长预计将放缓，预计到 2026 年底的年化增长率为 11%，远低于过去五年的 28% 的历史增长率。与行业内其他有分析师覆盖的公司相比，后者预计将以 5.4% 的年增长率增长。因此，很明显，尽管 Capital Southwest 的收入增长预计将放缓，但仍然预计将比行业本身增长得更快。</p>
<h2>结论</h2>
<p>最大的担忧是分析师下调了他们的每股收益预测，这表明 Capital Southwest 可能面临业务逆风。值得庆幸的是，收入预测没有重大变化，预计该业务仍将比更广泛的行业增长得更快。共识目标价没有实质性变化，表明该业务的内在价值没有因最新的估计而发生重大变化。</p>
<p>话虽如此，公司的长期盈利轨迹远比明年更为重要。我们有来自多位 Capital Southwest 分析师的预测，直到 2027 年，您可以在我们的平台上免费查看。</p>
<p>尽管如此，仍然有必要考虑投资风险的潜在威胁。<strong>我们已识别出 Capital Southwest 的 3 个警告信号</strong>（至少有 2 个令人担忧），理解这些信号应成为您投资过程的一部分。</p>
<p>如果您打算交易 Capital Southwest，请在专业人士信赖的最低成本平台 Interactive Brokers 开设账户。</p>
<p>IBKR 在 200 多个国家和地区拥有客户，并可访问 160 个市场，让您可以通过一个集成账户交易股票、期权、期货、外汇、债券和基金。</p>
<p>享受无隐藏费用、无账户最低限额，外汇转换率低至 0.03%，远低于大多数经纪商提供的费用。</p>
<p>赞助内容</p>

CSWC

<p>资本西南公司（NASDAQ:CSWC）公布了年度业绩，收入为 2.04 亿美元，符合预期，但每股收益（EPS）为 1.47 美元，低于预期 15%。分析师已将 2026 年的收入预测修订为 2.268 亿美元，反映出 11% 的增长，而每股收益的预估降至 2.25 美元，增长 61%。共识目标价维持在 22.92 美元，尽管对每股收益预估下降的担忧，仍显示出稳定的估值。总体而言，尽管预计增长将比历史水平放缓，资本西南预计将优于其行业同行</p>

<p>It's been a good week for <strong>Capital Southwest Corporation</strong> (NASDAQ:CSWC) shareholders, because the company has just released its latest annual results, and the shares gained 6.8% to US$21.37. Revenues were in line with forecasts, at US$204m, although statutory earnings per share came in 15% below what the analysts expected, at US$1.47 per share. The analysts typically update their forecasts at each earnings report, and we can judge from their estimates whether their view of the company has changed or if there are any new concerns to be aware of. We thought readers would find it interesting to see the analysts latest (statutory) post-earnings forecasts for next year.</p>
<div class="lb-trans"><p>对于 <strong>Capital Southwest Corporation</strong>（纳斯达克：CSWC）的股东来说，这一周过得不错，因为公司刚刚发布了最新的年度业绩，股价上涨了 6.8%，达到了 21.37 美元。收入与预期一致，达到了 2.04 亿美元，尽管法定每股收益比分析师预期低了 15%，为每股 1.47 美元。分析师通常会在每次财报发布时更新他们的预测，我们可以根据他们的估计判断他们对公司的看法是否发生了变化，或者是否有新的关注点。我们认为读者会发现分析师最新的（法定）财报后对明年的预测很有趣。</p>
</div><p>AI is about to change healthcare. These 20 stocks are working on everything from early diagnostics to drug discovery. The best part - they are all under $10bn in marketcap - there is still time to get in early.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能即将改变医疗保健。这 20 只股票正在从早期诊断到药物发现等各个方面进行工作。最棒的是——它们的市值都在 100 亿美元以下——现在仍然有机会提前布局。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/19477-earnings-and-revenue-growth-1-dark/1747488247565" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/19477-earnings-and-revenue-growth-1-dark/1747488247565"/></p>
<p>NasdaqGS:CSWC Earnings and Revenue Growth May 17th 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>纳斯达克 GS:CSWC 收益和收入增长 2025 年 5 月 17 日</p>
</div><p>After the latest results, the five analysts covering Capital Southwest are now predicting revenues of US$226.8m in 2026. If met, this would reflect a meaningful 11% improvement in revenue compared to the last 12 months. Statutory earnings per share are predicted to surge 61% to US$2.25. In the lead-up to this report, the analysts had been modelling revenues of US$226.4m and earnings per share (EPS) of US$2.31 in 2026. The analysts seem to have become a little more negative on the business after the latest results, given the small dip in their earnings per share numbers for next year.</p>
<div class="lb-trans"><p>在最新业绩发布后，覆盖 Capital Southwest 的五位分析师现在预测 2026 年的收入为 2.268 亿美元。如果实现，这将比过去 12 个月的收入有显著的 11% 的增长。法定每股收益预计将激增 61%，达到 2.25 美元。在这份报告发布之前，分析师们曾预测 2026 年的收入为 2.264 亿美元，每股收益（EPS）为 2.31 美元。考虑到明年每股收益的轻微下调，分析师们似乎对该业务的看法变得稍微悲观了一些。</p>
</div><p>Check out our latest analysis for Capital Southwest</p>
<div class="lb-trans"><p>查看我们对 Capital Southwest 的最新分析</p>
</div><p>It might be a surprise to learn that the consensus price target was broadly unchanged at US$22.92, with the analysts clearly implying that the forecast decline in earnings is not expected to have much of an impact on valuation. It could also be instructive to look at the range of analyst estimates, to evaluate how different the outlier opinions are from the mean. There are some variant perceptions on Capital Southwest, with the most bullish analyst valuing it at US$25.00 and the most bearish at US$20.50 per share. Still, with such a tight range of estimates, it suggeststhe analysts have a pretty good idea of what they think the company is worth.</p>
<div class="lb-trans"><p>令人惊讶的是，分析师的共识目标价基本保持不变，为 22.92 美元，分析师们显然暗示预计收益的下降不会对估值产生太大影响。查看分析师估计的范围也可能是有益的，以评估不同的极端意见与平均值的差异。对 Capital Southwest 的看法存在一些差异，最乐观的分析师将其估值为 25.00 美元，而最悲观的分析师则为每股 20.50 美元。尽管如此，考虑到如此紧密的估计范围，这表明分析师们对他们认为公司价值的看法相当一致。</p>
</div><p>These estimates are interesting, but it can be useful to paint some more broad strokes when seeing how forecasts compare, both to the Capital Southwest's past performance and to peers in the same industry. We would highlight that Capital Southwest's revenue growth is expected to slow, with the forecast 11% annualised growth rate until the end of 2026 being well below the historical 28% p.a. growth over the last five years. Juxtapose this against the other companies in the industry with analyst coverage, which are forecast to grow their revenues (in aggregate) 5.4% per year. So it's pretty clear that, while Capital Southwest's revenue growth is expected to slow, it's still expected to grow faster than the industry itself.</p>
<div class="lb-trans"><p>这些估计很有趣，但在比较预测时，考虑 Capital Southwest 的过去表现以及同行业的公司时，进行更广泛的分析是有用的。我们要强调的是，Capital Southwest 的收入增长预计将放缓，预计到 2026 年底的年化增长率为 11%，远低于过去五年的 28% 的历史增长率。与行业内其他有分析师覆盖的公司相比，后者预计将以 5.4% 的年增长率增长。因此，很明显，尽管 Capital Southwest 的收入增长预计将放缓，但仍然预计将比行业本身增长得更快。</p>
</div><h2>The Bottom Line</h2>
<div class="lb-trans"><h2>结论</h2>
</div><p>The biggest concern is that the analysts reduced their earnings per share estimates, suggesting business headwinds could lay ahead for Capital Southwest. Happily, there were no major changes to revenue forecasts, with the business still expected to grow faster than the wider industry. There was no real change to the consensus price target, suggesting that the intrinsic value of the business has not undergone any major changes with the latest estimates.</p>
<div class="lb-trans"><p>最大的担忧是分析师下调了他们的每股收益预测，这表明 Capital Southwest 可能面临业务逆风。值得庆幸的是，收入预测没有重大变化，预计该业务仍将比更广泛的行业增长得更快。共识目标价没有实质性变化，表明该业务的内在价值没有因最新的估计而发生重大变化。</p>
</div><p>With that said, the long-term trajectory of the company's earnings is a lot more important than next year. We have estimates - from multiple Capital Southwest analysts - going out to 2027, and you can see them free on our platform here.</p>
<div class="lb-trans"><p>话虽如此，公司的长期盈利轨迹远比明年更为重要。我们有来自多位 Capital Southwest 分析师的预测，直到 2027 年，您可以在我们的平台上免费查看。</p>
</div><p>That said, it's still necessary to consider the ever-present spectre of investment risk. <strong>We've identified 3 warning signs</strong> with Capital Southwest (at least 2 which are a bit concerning) , and understanding these should be part of your investment process.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管如此，仍然有必要考虑投资风险的潜在威胁。<strong>我们已识别出 Capital Southwest 的 3 个警告信号</strong>（至少有 2 个令人担忧），理解这些信号应成为您投资过程的一部分。</p>
</div><p>If you're looking to trade Capital Southwest, open an account with the lowest-cost platform trusted by professionals, Interactive Brokers.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果您打算交易 Capital Southwest，请在专业人士信赖的最低成本平台 Interactive Brokers 开设账户。</p>
</div><p>With clients in over 200 countries and territories, and access to 160 markets, IBKR lets you trade stocks, options, futures, forex, bonds and funds from a single integrated account.</p>
<div class="lb-trans"><p>IBKR 在 200 多个国家和地区拥有客户，并可访问 160 个市场，让您可以通过一个集成账户交易股票、期权、期货、外汇、债券和基金。</p>
</div><p>Enjoy no hidden fees, no account minimums, and FX conversion rates as low as 0.03%, far better than what most brokers offer.</p>
<div class="lb-trans"><p>享受无隐藏费用、无账户最低限额，外汇转换率低至 0.03%，远低于大多数经纪商提供的费用。</p>
</div><p>Sponsored Content</p>
<div class="lb-trans"><p>赞助内容</p>
</div>

收益未达预期：Capital Southwest 的每股收益低于预期 15%，分析师正在调整他们的预测