<p><strong>报告指出，来自新加坡、印度和中国的游客对货币波动特别敏感。</strong></p>
<p>根据万事达的《2025 年旅行趋势报告》，2024 年新加坡前往日本的旅行人数激增，部分原因是新加坡元对日元升值 40% 所带来的有利汇率。</p>
<p>该报告由万事达经济研究所发布，强调了亚太地区旅行行为的变化，新加坡成为区域旅游动态中的关键参与者。</p>
<p>亚太地区的目的地在 2025 年夏季旅游季节的全球旅行需求中占据主导地位，全球前 15 个热门地点中有 8 个位于该地区。东京和大阪位居全球榜首，而越南的芽庄因国际游客的日益关注首次登场。</p>
<p>报告指出，来自新加坡、印度和中国的游客对货币波动特别敏感。例如，日元贬值帮助提升了日本的入境旅游，日元对人民币贬值 1% 导致中国游客增加 1.5%。</p>
<p>对于新加坡而言，SGD 的强势促使前往日本的旅行量增加，尽管机票和住宿费用上涨。</p>
<p>体验式旅行在该地区也在上升。根据万事达的《健康趋势指数》，用餐、健康和自然现在对游客来说比传统观光更为重要。</p>
<p>泰国和新西兰在自我护理和生态旅游方面排名靠前，而巴厘岛的吉安雅和新西兰的皇后镇等美食热点吸引了全球的关注。</p>
<p>印度和中国仍然是该地区主要的出境市场，印度游客在阿布扎比、河内和巴厘岛等目的地特别活跃，这得益于直飞航班的增加和中产阶级的崛起。</p>
<p>报告还指出，体育相关旅游有所增加，澳大利亚公开赛和棒球世界系列赛等活动吸引了大量国际观众。</p>
<p>一个显著的例子是，在大谷翔平的世界系列赛首次亮相期间，日本游客的消费增长了 91%。</p>
<p>在商务旅行方面，数据显示，尤其是美国游客前往亚太地区的旅行，出现了减少但行程更长的趋势，平均旅行时长从 8.8 天增加到 10.2 天。</p>
<p>万事达指出，旅行相关的欺诈行为有所上升，在主要旅游热点的高峰季节，欺诈行为可能增加多达 28%。该公司强调使用人工智能工具和数字钱包来提高旅行安全性并减少欺诈风险。</p>

万事达

<p>根据万事达的《2025 年旅行趋势报告》，2024 年新加坡人前往日本的旅行达到了创纪录的水平，这得益于新加坡元对日元上涨了 40%。报告强调了亚太地区旅行行为的变化，体验式旅行越来越受欢迎。日本的入境旅游受益于日元贬值，而新加坡游客尽管面临成本上升，出行数量仍有所增加。报告还指出，体育相关旅游的增加以及商务旅行模式的变化，同时在高峰季节对旅行相关欺诈的担忧也有所上升</p>

<p><strong>Travelers from Singapore, India, and China are especially responsive to currency shifts, the report noted.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>报告指出，来自新加坡、印度和中国的游客对货币波动特别敏感。</strong></p>
</div><p>Singaporean travel to Japan surged to record levels in 2024, driven in part by a favorable exchange rate that saw the Singapore dollar rise 40% against the Japanese yen, according to Mastercard’s Travel Trends 2025 report.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据万事达的《2025 年旅行趋势报告》，2024 年新加坡前往日本的旅行人数激增，部分原因是新加坡元对日元升值 40% 所带来的有利汇率。</p>
</div><p>The report, released by the Mastercard Economics Institute, highlighted shifting travel behaviors across Asia-Pacific, with Singapore emerging as a key player in regional tourism dynamics.</p>
<div class="lb-trans"><p>该报告由万事达经济研究所发布，强调了亚太地区旅行行为的变化，新加坡成为区域旅游动态中的关键参与者。</p>
</div><p>Asia-Pacific destinations dominate global travel demand heading into the 2025 summer season, accounting for eight of the world’s top 15 trending locations. Tokyo and Osaka top the global list, whilst Nha Trang in Vietnam makes its debut due to rising popularity among international tourists.</p>
<div class="lb-trans"><p>亚太地区的目的地在 2025 年夏季旅游季节的全球旅行需求中占据主导地位，全球前 15 个热门地点中有 8 个位于该地区。东京和大阪位居全球榜首，而越南的芽庄因国际游客的日益关注首次登场。</p>
</div><p>Travelers from Singapore, India, and China are especially responsive to currency shifts, the report noted. A weaker yen, for instance, has helped boost Japan’s inbound tourism, with a 1% depreciation of the yen against the Chinese yuan leading to a 1.5% increase in Chinese visitors.</p>
<div class="lb-trans"><p>报告指出，来自新加坡、印度和中国的游客对货币波动特别敏感。例如，日元贬值帮助提升了日本的入境旅游，日元对人民币贬值 1% 导致中国游客增加 1.5%。</p>
</div><p>For Singapore, the strength of the SGD contributed to higher travel volumes to Japan, despite rising airfare and accommodation costs.</p>
<div class="lb-trans"><p>对于新加坡而言，SGD 的强势促使前往日本的旅行量增加，尽管机票和住宿费用上涨。</p>
</div><p>Experiential travel is also on the rise across the region. Dining, wellness, and nature are now more important to travelers than traditional sightseeing, according to the Mastercard Wellness Trend Index.</p>
<div class="lb-trans"><p>体验式旅行在该地区也在上升。根据万事达的《健康趋势指数》，用餐、健康和自然现在对游客来说比传统观光更为重要。</p>
</div><p>Thailand and New Zealand rank high for self-care and eco-tourism, whilst culinary hotspots such as Gianyar in Bali and Queenstown in New Zealand attract global interest.</p>
<div class="lb-trans"><p>泰国和新西兰在自我护理和生态旅游方面排名靠前，而巴厘岛的吉安雅和新西兰的皇后镇等美食热点吸引了全球的关注。</p>
</div><p>India and China remain the region’s major outbound markets, with Indian travelers particularly active in destinations like Abu Dhabi, Hanoi, and Bali—supported by direct flight growth and a rising middle class.</p>
<div class="lb-trans"><p>印度和中国仍然是该地区主要的出境市场，印度游客在阿布扎比、河内和巴厘岛等目的地特别活跃，这得益于直飞航班的增加和中产阶级的崛起。</p>
</div><p>The report also noted an increase in sports-related tourism, with events like the Australian Open and the Baseball World Series drawing large international audiences.</p>
<div class="lb-trans"><p>报告还指出，体育相关旅游有所增加，澳大利亚公开赛和棒球世界系列赛等活动吸引了大量国际观众。</p>
</div><p>A notable example was a 91% rise in spending by Japanese visitors during Shohei Ohtani’s World Series debut in Los Angeles.</p>
<div class="lb-trans"><p>一个显著的例子是，在大谷翔平的世界系列赛首次亮相期间，日本游客的消费增长了 91%。</p>
</div><p>In terms of business travel, the data suggested a shift toward fewer but longer trips, particularly among U.S.-based travelers to Asia-Pacific, whose average trip length increased from 8.8 to 10.2 days.</p>
<div class="lb-trans"><p>在商务旅行方面，数据显示，尤其是美国游客前往亚太地区的旅行，出现了减少但行程更长的趋势，平均旅行时长从 8.8 天增加到 10.2 天。</p>
</div><p>Mastercard flagged a rise in travel-related fraud, which can spike by as much as 28% during peak seasons in major tourist spots. The company emphasized its use of AI tools and digital wallets to improve travel safety and reduce fraud exposure.</p>
<div class="lb-trans"><p>万事达指出，旅行相关的欺诈行为有所上升，在主要旅游热点的高峰季节，欺诈行为可能增加多达 28%。该公司强调使用人工智能工具和数字钱包来提高旅行安全性并减少欺诈风险。</p>
</div>

Singapore travel to Japan hits record on strong SGD in 2024: Mastercard

- 报告指出，新加坡、印度和中国游客对货币波动反应敏感。  
- 2024 年，新加坡赴日本旅游激增，因新加坡元对日元升值 40%。  
- 亚洲太平洋地区的旅游需求持续增长，东京和大阪位居全球热门目的地。  

万事达卡表示，由于新加坡元强势，新加坡赴日本旅游在 2024 年创下纪录