字母表公司 的 GOOGLGOOG 自动驾驶汽车公司 Waymo 宣布将在获得加州公共事业委员会的监管批准后扩展其打车服务。
发生了什么： 该公司在社交媒体平台 X 上分享了这一公告，并在周一通过其官方 X 账号发布。
&#34;我们非常高兴地分享，加州公共事业委员会已批准我们在南湾及几乎整个圣荷西运营完全自动驾驶商业打车服务的申请！&#34;该公司在帖子中表示。
Waymo 还表示，加州公共事业委员会对其服务扩展的批准不会影响公司近期的运营。
** 为什么这很重要：**Waymo 在美国自动驾驶出租车领域处于领先地位，Gerber Kawasaki 的 Ross Gerber 称赞该公司的技术 &#34;比人类更优秀&#34;。
Waymo 最近还宣布其每周付费自动驾驶机器人出租车行程已达到 250,000 次，并宣布与 丰田汽车公司 TM 合作探索自动驾驶汽车的个人拥有选项。
不过，Waymo 并不是该领域唯一的参与者，打车巨头 优步科技公司 UBER 也通过与自动驾驶初创公司 Pony AI PONY 的合作在该领域进行布局。
此外，像 Wedbush Investment 的 Dan Ives 这样的专家认为，特斯拉公司 TSLA 在 6 月推出的机器人出租车不会受到 Waymo 与丰田合作的影响。Ives 表示：&#34;在我看来，特斯拉将主导自动驾驶市场，没有人能与他们的规模和范围竞争。&#34;
查看更多 Benzinga 的未来出行报道，请 点击此链接。
<ul>
<li>Cathie Wood 表示特斯拉品牌受损，但认为这不是长期影响：‘特斯拉……将会有一个锁定……’</li>
</ul>
图片来源：Sundry Photography / Shutterstock.com

谷歌-C

谷歌-A

Waymo，Alphabet Inc. 的自动驾驶汽车公司，已宣布在加利福尼亚州扩展其叫车服务，此举获得了加利福尼亚公共事业委员会的监管批准。此次扩展将覆盖南湾地区和大部分圣荷西。Waymo 最近实现了每周 250,000 次付费自动驾驶出租车出行，并与丰田合作探索自动驾驶汽车的个人拥有选项。专家认为，特斯拉即将推出的机器人出租车不会受到 Waymo 发展的影响，有人甚至表示特斯拉将在自动驾驶市场中占据主导地位

Alphabet Inc.'s GOOGLGOOG autonomous vehicle company Waymo, has announced it will expand its ride-hailing services following regulatory approval from the California Public Utilities Commission.
<div class="lb-trans">字母表公司 的 GOOGLGOOG 自动驾驶汽车公司 Waymo 宣布将在获得加州公共事业委员会的监管批准后扩展其打车服务。
</div>What Happened: The company took to the social media platform X as it shared the announcement on its official X handle on Monday.
<div class="lb-trans">发生了什么： 该公司在社交媒体平台 X 上分享了这一公告，并在周一通过其官方 X 账号发布。
</div>&#34;We're very excited to share that the CPUC has approved our application to operate our fully autonomous commercial ride-hailing service in the South Bay and nearly all of San Jose!&#34; The company said in the post.
<div class="lb-trans">&#34;我们非常高兴地分享，加州公共事业委员会已批准我们在南湾及几乎整个圣荷西运营完全自动驾驶商业打车服务的申请！&#34;该公司在帖子中表示。
</div>Waymo also said that the CPUC approval for the expansion of its service would not affect the company's operations in the near future.
<div class="lb-trans">Waymo 还表示，加州公共事业委员会对其服务扩展的批准不会影响公司近期的运营。
</div>Why It Matters: Waymo has been at the forefront of the Autonomous Taxi sector in the U.S., as Gerber Kawasaki‘s Ross Gerber hailed the company's tech as being &#34;better than a human.&#34;
<div class="lb-trans">** 为什么这很重要：**Waymo 在美国自动驾驶出租车领域处于领先地位，Gerber Kawasaki 的 Ross Gerber 称赞该公司的技术 &#34;比人类更优秀&#34;。
</div>Waymo also recently announced it hit the 250,000 weekly paid autonomous robotaxi trips milestone and announced a collaboration with Toyota Motor Corp TM to explore personal ownership options of AVs.
<div class="lb-trans">Waymo 最近还宣布其每周付费自动驾驶机器人出租车行程已达到 250,000 次，并宣布与 丰田汽车公司 TM 合作探索自动驾驶汽车的个人拥有选项。
</div>Waymo isn't the only company at play in the sector, though, with ride-sharing giant Uber Technologies Inc. UBER also making moves in the segment through partnerships with companies like self-driving startup Pony AI PONY.
<div class="lb-trans">不过，Waymo 并不是该领域唯一的参与者，打车巨头 优步科技公司 UBER 也通过与自动驾驶初创公司 Pony AI PONY 的合作在该领域进行布局。
</div>Elsewhere, experts like Wedbush Investment's Dan Ives believe Tesla Inc.'s TSLA robotaxi launch in June won't be affected by Waymo's partnership with Toyota. &#34;Tesla will own the autonomous market in my view and no one can compete with their scale and scope,&#34; Ives shared.
<div class="lb-trans">此外，像 Wedbush Investment 的 Dan Ives 这样的专家认为，特斯拉公司 TSLA 在 6 月推出的机器人出租车不会受到 Waymo 与丰田合作的影响。Ives 表示：&#34;在我看来，特斯拉将主导自动驾驶市场，没有人能与他们的规模和范围竞争。&#34;
</div>Check out more of Benzinga's Future Of Mobility coverage by following this link.
<div class="lb-trans">查看更多 Benzinga 的未来出行报道，请 点击此链接。
</div><ul>
<li>Cathie Wood Says Brand Damage Has Happened For Tesla But Believes It Isn’t Long-Term: ‘Tesla…Will Have A Lock…’</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Cathie Wood 表示特斯拉品牌受损，但认为这不是长期影响：‘特斯拉……将会有一个锁定……’</li>
</ul>
</div>Photo courtesy: Sundry Photography / Shutterstock.com
<div class="lb-trans">图片来源：Sundry Photography / Shutterstock.com
</div>

Tesla Robotaxi Rival Waymo Announces California Expansion As Autonomous Taxi Race Heats Up

- Waymo 宣布将在加州南湾和圣荷西扩展其自动驾驶打车服务。  
- 此次扩展获得加州公共事业委员会的批准，预计不会影响现有运营。  
- Waymo 每周已完成 250,000 次付费自动驾驶出租车行程，并与丰田合作探索个人拥有选项。  

特斯拉自动驾驶出租车的竞争对手 Waymo 宣布在加州扩张，随着自动驾驶出租车竞赛的升温