<p>通用汽车公司的豪华子公司凯迪拉克正在经历特斯拉车主对其电动车的日益接受。</p>
<p><strong>发生了什么：</strong> 凯迪拉克表示，75% 的购买凯迪拉克的客户是从其他制造商转过来的，其中 10% 是特斯拉车主，《商业内幕》周四报道。</p>
<p>报告中提到的一位高管表示，凯迪拉克的首款电动车型 Lyriq 的客户转化率为 80%，其中 25% 的车主是从特斯拉转过来的。凯迪拉克在 2025 年第一季度的零售销售增长了 21%，电动车销售增长了 37%。</p>
<p>有趣的是，加州新车经销商协会（CNCDA）的数据显示，这家豪华汽车制造商在加州的销售同比增长了 60.9%。</p>
<p><strong>为什么这很重要：</strong> 凯迪拉克的增长与埃隆·马斯克的电动车巨头在多个市场（包括欧洲）销售下滑的情况相吻合。然而，该公司在销售方面仍然领先于竞争对手，拥有超过 43% 的美国国内电动车市场份额。</p>
<p>马斯克的公司因马斯克持续支持右翼政治理念以及与特朗普政府和 DOGE 的密切关系而受到批评。他的观点导致特斯拉遭受破坏。</p>
<p>这一增长也正值特斯拉准备在下个月在奥斯汀推出 Robotaxi，马斯克表示未来几个月可能会有超过 1000 辆自动驾驶汽车上路。</p>
<p><em>通过</em> <em>点击此链接</em> <em>查看更多 Benzinga 的未来出行报道。</em></p>
<ul>
<li>比亚迪首次在欧洲电动车销售中超越特斯拉，标志着对埃隆·马斯克电动车帝国日益增长的威胁。</li>
</ul>
<p><em>照片来源：Tada Images / Shutterstock.com</em></p>

特斯拉

<p>凯迪拉克在特斯拉车主中看到电动车采用率的上升，10% 的新凯迪拉克客户是从特斯拉转来的。凯迪拉克 Lyriq 的客户争夺率达到了 80%，该品牌报告称 2025 年第一季度零售销售增长了 21%，电动车销售增长了 37%。这一增长与特斯拉在多个市场销售下滑形成对比，尽管特斯拉仍在美国电动车市场占有超过 43% 的份额。这一转变发生在特斯拉领导层受到批评之际，同时该公司也在为其 Robotaxi 的推出做准备</p>

<p><strong>General Motors Co.</strong>'s GM luxury subsidiary, <strong>Cadillac,</strong> is experiencing increased adoption of its EVs among <strong>Tesla Inc.</strong> TSLA owners.</p>
<div class="lb-trans"><p>通用汽车公司的豪华子公司凯迪拉克正在经历特斯拉车主对其电动车的日益接受。</p>
</div><p><strong>What Happened:</strong> Cadillac says that 75% of the customers buying Cadillacs are switching over from other manufacturers, with 10% of those being Tesla owners, Business Insider reported on Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>发生了什么：</strong> 凯迪拉克表示，75% 的购买凯迪拉克的客户是从其他制造商转过来的，其中 10% 是特斯拉车主，《商业内幕》周四报道。</p>
</div><p>An executive cited in the report suggested that Cadillac's maiden EV model, Lyriq, has a conquest rate of 80%, with 25% of the owners switching over from Tesla. Cadillac saw a 21% increase in retail sales and a 37% jump in EV sales for Q1 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>报告中提到的一位高管表示，凯迪拉克的首款电动车型 Lyriq 的客户转化率为 80%，其中 25% 的车主是从特斯拉转过来的。凯迪拉克在 2025 年第一季度的零售销售增长了 21%，电动车销售增长了 37%。</p>
</div><p>Interestingly, data from CNCDA, or California New Car Dealers Association, showcased the luxury automaker experiencing a 60.9% YoY increase in sales in California.</p>
<div class="lb-trans"><p>有趣的是，加州新车经销商协会（CNCDA）的数据显示，这家豪华汽车制造商在加州的销售同比增长了 60.9%。</p>
</div><p><strong>Why It Matters:</strong> Cadillac's surge coincides with a decline in sales for Elon Musk's EV giant in multiple markets, including Europe. However, the company still boasts a healthy lead over its rivals in sales, holding over 43% of the U.S. domestic EV market share.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>为什么这很重要：</strong> 凯迪拉克的增长与埃隆·马斯克的电动车巨头在多个市场（包括欧洲）销售下滑的情况相吻合。然而，该公司在销售方面仍然领先于竞争对手，拥有超过 43% 的美国国内电动车市场份额。</p>
</div><p>Musk's company has been on the receiving end of criticism for Musk's continued endorsement of right-wing political ideals as well as his close association with the Trump administration and DOGE. His views have led to Tesla being on the receiving end of vandalism.</p>
<div class="lb-trans"><p>马斯克的公司因马斯克持续支持右翼政治理念以及与特朗普政府和 DOGE 的密切关系而受到批评。他的观点导致特斯拉遭受破坏。</p>
</div><p>The surge also comes in as Tesla is gearing up for the Robotaxi launch next month in Austin, which Musk says could have over 1,000 autonomous vehicles on the road in the coming months.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一增长也正值特斯拉准备在下个月在奥斯汀推出 Robotaxi，马斯克表示未来几个月可能会有超过 1000 辆自动驾驶汽车上路。</p>
</div><p><em>Check out more of Benzinga’s Future Of Mobility coverage by</em> <em>following this link.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>通过</em> <em>点击此链接</em> <em>查看更多 Benzinga 的未来出行报道。</em></p>
</div><ul>
<li>BYD Dethrones Tesla In European EV Sales For The First Time, Signaling A Growing Threat To Elon Musk’s EV Empire</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>比亚迪首次在欧洲电动车销售中超越特斯拉，标志着对埃隆·马斯克电动车帝国日益增长的威胁。</li>
</ul>
</div><p><em>Photo courtesy: Tada Images / Shutterstock.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片来源：Tada Images / Shutterstock.com</em></p>
</div>

More Tesla Owners Are Switching To Cadillac EVs As Elon Musk's EV Giant Faces Turbulent Times

- 凯迪拉克的电动车销量增长，75% 客户来自其他品牌，10% 为特斯拉车主。  
- 第一季度零售销售增长 21%，电动车销售增长 37%。  
- 凯迪拉克在加州销售同比增长 60.9%，与特斯拉销量下滑形成对比。  

随着埃隆·马斯克的电动车巨头面临动荡时期，越来越多的特斯拉车主开始转向凯迪拉克电动车