电信基础设施行业正经历一场巨大的变革，这一变革是由对更快网络的需求、5G 的崛起以及从医疗到制造业的全面数字化推动的。在这一转型的中心是 CommScope——这家公司目前正处于十字路口，正在权衡其连接与电缆解决方案（CCS）部门可能进行的 100 亿美元出售。如果成功，这一举措将标志着 CommScope 在更广泛的战略中迈出了关键一步，旨在减少债务，聚焦于高增长市场，并将其定位为 1.5 万亿美元全球基础设施复兴的领导者。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.ainvest.com/aigc/hxcmp/images/compress-1abb08c5b2938001.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.ainvest.com/aigc/hxcmp/images/compress-1abb08c5b2938001.png"/>
<h3>大规模去杠杆：为什么 CCS 出售具有战略意义</h3>
CommScope 的债务与息税折旧摊销前利润（EBITDA）比率仍然是一个关键障碍。尽管公司已经取得了一定进展——利用 2025 年 1 月出售户外无线网络（OWN）和分布式天线系统（DAS）业务的收益偿还了 20 亿美元债务——但负担仍然相当沉重。分析师估计，即使在最近的再融资之后，该公司的杠杆比率仍接近 6.5 倍，远高于投资级评级的 3.0 倍–4.0 倍 门槛。出售 100 亿美元的 CCS 将大幅降低这一比率，可能为更便宜的融资打开大门，并为在 分布式接入架构（DAA） 和 边缘计算 等新兴领域的研发释放资金。
CCS 部门本身是一个现金奶牛，年销售额达到 25 亿美元，利润率超过 20%——在一个受到商品化困扰的行业中，这是一种罕见的溢价。对于 CommScope 来说，出售这一资产将使其能够转向一个更精简、更灵活的模式，而买家将获得在宽带基础设施繁荣中的立足点。
<h3>买家兴趣：私募股权和科技巨头的金矿</h3>
CCS 部门的高利润率和经常性收入流使其成为私募股权公司和科技巨头的主要目标。像 黑石 或 阿波罗全球管理 这样的私募股权公司可能会将其视为一种防御性、现金流积极的资产。同时，像 思科、谷歌 或 微软 这样的科技巨头可能会将 CCS 视为其云和边缘基础设施战略中的关键组成部分。甚至 AT&amp;T 或 Verizon 也可能参与其中，寻求控制最后一公里的宽带资产，以对抗像 查特通讯 这样的有线巨头的竞争。
问题是：谁会愿意支付？100 亿美元的估值意味着对 CCS 的 EBITDA 有 20 倍的倍数，考虑到其耐用性，这个倍数是合理的。作为参考，康卡斯特在 2018 年收购 Sky 时的 EBITDA 倍数为 14 倍，而 AT&amp;T 的 DirecTV 交易 则为 13 倍。CCS 的尖端宽带技术和规模可能会证明这一溢价是合理的。
<h3>股票影响：30% 上涨的催化剂？</h3>
投资者应注意：成功出售 CCS 将是 CommScope 股票的一个 二元事件。在当前价格——每股 18 美元，比 2023 年高点下跌 20%——市场正在定价执行风险。然而，如果交易成行，收益是显而易见的：
<ul>
<li>债务减少： 100 亿美元的意外之财将使总债务减少到 30 亿美元，将杠杆比率压低到 3.0 倍 以下，这是投资级状态的关键门槛。</li>
<li>利润率扩张： CCS 出售后，CommScope 可以将资源集中在利润率更高的领域，如 DAA 解决方案，其毛利率超过 35%。</li>
<li>股票回购： 过剩现金可以支持 20 亿到 30 亿美元的回购计划，提升每股收益并回馈股东。</li>
</ul>
高盛 和 摩根士丹利 的分析师已经将 CommScope 标记为 行业整合受益者，目标价格高达 每股 24 美元——比当前水平高出 33%。
<h3>更大的图景：基础设施的伟大解构</h3>
CommScope 的举动反映了一个更广泛的行业趋势：传统电信公司的 伟大解构。像 AT&amp;T、Verizon 甚至 爱立信 这样的公司正在剥离或出售非核心资产，以专注于战略细分市场。对于 CommScope 来说，剥离 CCS 将与这一向 轻资产、软件定义模型 的转变相一致，在这种模式中，经常性收入流和知识产权比物理基础设施更为重要。
风险？监管反对。美国司法部或欧洲委员会可能会审查此次出售，如果 CCS 的宽带资产可能会抑制竞争。但考虑到电信领域的分散状态，反垄断障碍是可控的。
<h3>最终看法：现在行动，或错失良机</h3>
CommScope 正处于一个关键时刻。CCS 的出售不仅仅是关于债务——它关乎在一个 速度、灵活性和创新 是生存优势的行业中的生存。对于投资者来说，呼声明确：在这里买入。随着 100 亿美元交易 的临近，CommScope 的股票准备迎来反弹——前提是管理层以光纤光缆接头的精确度执行。
行动项目：
- 在当前水平买入 CommScope 股票，目标价格为 24 到 26 美元。
- 监控 CCS 出售更新的监管文件。
- 关注行业整合新闻——每一笔交易都加强了 CommScope 的叙述。
基础设施革命不再等待。你也不应等待。

康普

康普正在考虑以 100 亿美元出售其连接和电缆解决方案（CCS）部门，以减少债务并专注于高增长市场。这一战略举措可能显著降低其债务与息税折旧摊销前利润（EBITDA）比率，吸引私募股权和科技公司的关注。成功的出售可能导致康普股票上涨 30%，分析师预测目标价为每股 24 美元。此次出售与行业趋势一致，即剥离非核心资产，尽管监管审查可能带来挑战。投资者被建议在基础设施革命展开时购买康普股票

The telecommunications infrastructure sector is undergoing a seismic shift, driven by the demand for faster networks, the rise of 5G, and the scramble to digitize everything from healthcare to manufacturing. At the center of this transformation sits CommScope—a company now at a crossroads, weighing a potential $10 billion sale of its Connectivity and Cable Solutions (CCS) division. If executed, this move would mark a pivotal step in CommScope's broader strategy to reduce debt, sharpen its focus on high-growth markets, and position itself as a leader in the $1.5 trillion global infrastructure renaissance.
<div class="lb-trans">电信基础设施行业正经历一场巨大的变革，这一变革是由对更快网络的需求、5G 的崛起以及从医疗到制造业的全面数字化推动的。在这一转型的中心是 CommScope——这家公司目前正处于十字路口，正在权衡其连接与电缆解决方案（CCS）部门可能进行的 100 亿美元出售。如果成功，这一举措将标志着 CommScope 在更广泛的战略中迈出了关键一步，旨在减少债务，聚焦于高增长市场，并将其定位为 1.5 万亿美元全球基础设施复兴的领导者。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.ainvest.com/aigc/hxcmp/images/compress-1abb08c5b2938001.png" alt="" original-src="https://cdn.ainvest.com/aigc/hxcmp/images/compress-1abb08c5b2938001.png"/>
<h3>Deleveraging at Scale: Why the CCS Sale Makes Strategic Sense</h3>
<div class="lb-trans"><h3>大规模去杠杆：为什么 CCS 出售具有战略意义</h3>
</div>CommScope's debt-to-EBITDA ratio remains a critical hurdle. While the company has made progress—using proceeds from its January 2025 sale of the Outdoor Wireless Networks (OWN) and Distributed Antenna Systems (DAS) businesses to retire $2 billion in debt—the burden is still significant. Analysts estimate that even after the recent refinancing, the company's leverage ratio hovers near 6.5x, far above the 3.0x–4.0x threshold for investment-grade ratings. A $10 billion CCS sale would slash this ratio dramatically, potentially unlocking access to cheaper financing and freeing capital for R&amp;D in emerging areas like distributed access architecture (DAA) and edge computing.
<div class="lb-trans">CommScope 的债务与息税折旧摊销前利润（EBITDA）比率仍然是一个关键障碍。尽管公司已经取得了一定进展——利用 2025 年 1 月出售户外无线网络（OWN）和分布式天线系统（DAS）业务的收益偿还了 20 亿美元债务——但负担仍然相当沉重。分析师估计，即使在最近的再融资之后，该公司的杠杆比率仍接近 6.5 倍，远高于投资级评级的 3.0 倍–4.0 倍 门槛。出售 100 亿美元的 CCS 将大幅降低这一比率，可能为更便宜的融资打开大门，并为在 分布式接入架构（DAA） 和 边缘计算 等新兴领域的研发释放资金。
</div>The CCS division itself is a cash cow, generating $2.5 billion in annual sales with margins north of 20%—a rare premium in an industry plagued by commoditization. For commscope, selling this asset would allow it to pivot to a leaner, more agile model, while buyers would gain a foothold in the broadband infrastructure boom.
<div class="lb-trans">CCS 部门本身是一个现金奶牛，年销售额达到 25 亿美元，利润率超过 20%——在一个受到商品化困扰的行业中，这是一种罕见的溢价。对于 CommScope 来说，出售这一资产将使其能够转向一个更精简、更灵活的模式，而买家将获得在宽带基础设施繁荣中的立足点。
</div><h3>Buyer Interest: A Gold Mine for PE and Tech Giants</h3>
<div class="lb-trans"><h3>买家兴趣：私募股权和科技巨头的金矿</h3>
</div>The CCS division's high margins and recurring revenue streams make it a prime target for private equity firms and tech conglomerates. Private equity players like Blackstone or Apollo Global Management could snap it up as a defensive, cash-flow-positive asset. Meanwhile, tech titans like Cisco, Google, or Microsoft might see CCS as a critical component for their cloud and edge infrastructure playbooks. Even AT&amp;T or Verizon could enter the fray, seeking control over last-mile broadband assets to counter competition from cable giants like Charter Communications.
<div class="lb-trans">CCS 部门的高利润率和经常性收入流使其成为私募股权公司和科技巨头的主要目标。像 黑石 或 阿波罗全球管理 这样的私募股权公司可能会将其视为一种防御性、现金流积极的资产。同时，像 思科、谷歌 或 微软 这样的科技巨头可能会将 CCS 视为其云和边缘基础设施战略中的关键组成部分。甚至 AT&amp;T 或 Verizon 也可能参与其中，寻求控制最后一公里的宽带资产，以对抗像 查特通讯 这样的有线巨头的竞争。
</div>The question is: Who will pay up? A $10 billion valuation implies a 20x multiple on CCS's EBITDA, which is reasonable given its durability. For context, Comcast's acquisition of Sky in 2018 carried a 14x EBITDA multiple, while AT&amp;T's DirecTV deal fetched 13x. CCS's cutting-edge broadband tech and scale could justify the premium.
<div class="lb-trans">问题是：谁会愿意支付？100 亿美元的估值意味着对 CCS 的 EBITDA 有 20 倍的倍数，考虑到其耐用性，这个倍数是合理的。作为参考，康卡斯特在 2018 年收购 Sky 时的 EBITDA 倍数为 14 倍，而 AT&amp;T 的 DirecTV 交易 则为 13 倍。CCS 的尖端宽带技术和规模可能会证明这一溢价是合理的。
</div><h3>Stock Implications: A Catalyst for a 30% Upside?</h3>
<div class="lb-trans"><h3>股票影响：30% 上涨的催化剂？</h3>
</div>Investors should take note: A successful CCS sale would be a binary event for CommScope's stock. At current prices— $18/share, down 20% from 2023 highs—the market is pricing in execution risk. However, if the deal materializes, the benefits are clear:
<div class="lb-trans">投资者应注意：成功出售 CCS 将是 CommScope 股票的一个 二元事件。在当前价格——每股 18 美元，比 2023 年高点下跌 20%——市场正在定价执行风险。然而，如果交易成行，收益是显而易见的：
</div><ul>
<li>Debt Reduction: The $10 billion windfall would reduce total debt to $3 billion, pushing leverage below 3.0x, a critical threshold for investment-grade status.</li>
<li>Margin Expansion: With CCS gone, CommScope could focus resources on higher-margin segments like DAA solutions, where gross margins exceed 35%.</li>
<li>Share Buybacks: Excess cash could fuel a $2–$3 billion buyback program, boosting EPS and rewarding shareholders.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>债务减少： 100 亿美元的意外之财将使总债务减少到 30 亿美元，将杠杆比率压低到 3.0 倍 以下，这是投资级状态的关键门槛。</li>
<li>利润率扩张： CCS 出售后，CommScope 可以将资源集中在利润率更高的领域，如 DAA 解决方案，其毛利率超过 35%。</li>
<li>股票回购： 过剩现金可以支持 20 亿到 30 亿美元的回购计划，提升每股收益并回馈股东。</li>
</ul>
</div>Analysts at Goldman Sachs and Morgan Stanley have already flagged CommScope as a sector consolidation beneficiary, with price targets ranging up to $24/share—a 33% premium to current levels.
<div class="lb-trans">高盛 和 摩根士丹利 的分析师已经将 CommScope 标记为 行业整合受益者，目标价格高达 每股 24 美元——比当前水平高出 33%。
</div><h3>The Bigger Picture: Infrastructure's Great Unbundling</h3>
<div class="lb-trans"><h3>更大的图景：基础设施的伟大解构</h3>
</div>CommScope's move mirrors a broader industry trend: the great unbundling of legacy telecom players. Companies like AT&amp;T, Verizon, and even Ericsson are spinning off or selling non-core assets to focus on strategic niches. For CommScope, divesting CCS would align with this shift toward asset-light, software-defined models, where recurring revenue streams and intellectual property matter more than physical infrastructure.
<div class="lb-trans">CommScope 的举动反映了一个更广泛的行业趋势：传统电信公司的 伟大解构。像 AT&amp;T、Verizon 甚至 爱立信 这样的公司正在剥离或出售非核心资产，以专注于战略细分市场。对于 CommScope 来说，剥离 CCS 将与这一向 轻资产、软件定义模型 的转变相一致，在这种模式中，经常性收入流和知识产权比物理基础设施更为重要。
</div>The risk? Regulatory pushback. The U.S. DOJ or European Commission may scrutinize the sale if CCS's broadband assets could stifle competition. But given the fragmented state of the telecom space, antitrust hurdles are manageable.
<div class="lb-trans">风险？监管反对。美国司法部或欧洲委员会可能会审查此次出售，如果 CCS 的宽带资产可能会抑制竞争。但考虑到电信领域的分散状态，反垄断障碍是可控的。
</div><h3>Final Take: Act Now, or Miss the Train</h3>
<div class="lb-trans"><h3>最终看法：现在行动，或错失良机</h3>
</div>CommScope is at a pivotal moment. The CCS sale isn't just about debt—it's about survival in an industry where speed, agility, and innovation are existential advantages. For investors, the call is clear: Buy the dip here. With a $10 billion deal on the horizon, CommScope's stock is primed for a comeback—provided management executes with the precision of a fiber-optic splice.
<div class="lb-trans">CommScope 正处于一个关键时刻。CCS 的出售不仅仅是关于债务——它关乎在一个 速度、灵活性和创新 是生存优势的行业中的生存。对于投资者来说，呼声明确：在这里买入。随着 100 亿美元交易 的临近，CommScope 的股票准备迎来反弹——前提是管理层以光纤光缆接头的精确度执行。
</div>Action Items:
<div class="lb-trans">行动项目：
</div>- Buy CommScope stock at current levels, targeting a $24–$26 price target.
<div class="lb-trans">- 在当前水平买入 CommScope 股票，目标价格为 24 到 26 美元。
</div>- Monitor regulatory filings for CCS sale updates.
<div class="lb-trans">- 监控 CCS 出售更新的监管文件。
</div>- Watch for sector consolidation news—every deal strengthens CommScope's narrative.
<div class="lb-trans">- 关注行业整合新闻——每一笔交易都加强了 CommScope 的叙述。
</div>The infrastructure revolution isn't waiting. Neither should you.
<div class="lb-trans">基础设施革命不再等待。你也不应等待。
</div>

康普以 100 亿美元出售 CCS：在基础设施时代重塑自我的大胆策略