<p><strong>文远知行</strong>(WRD 17.84%) 的股票在周二大幅上涨。该公司的股价在市场收盘时上涨了 18.2%。这一涨幅是在 <strong>标准普尔 500 指数</strong> 上涨 2% 和 <strong>纳斯达克综合指数</strong> 上涨 2.4% 的背景下出现的。</p>
<p>这家自动驾驶公司的股票在宣布进军沙特阿拉伯后大幅上涨。</p>
<h2>文远知行在沙特阿拉伯</h2>
<p>这家中国公司今天宣布，将与 <strong>优步</strong> 合作在沙特阿拉伯启动运营，届时可以叫到其机器人出租车。该公司已经开始在该国测试其车辆，预计在年底前全面运营。进军沙特阿拉伯标志着该公司的重大扩张，并使其有望成为中东地区首批大规模商业运营的公司之一。</p>
<h2>此公告是在一项重大股票回购计划宣布后发布的</h2>
<p>文远知行本月早些时候宣布，其董事会已批准一项高达 1 亿美元的重大股票回购计划，计划在未来 12 个月内实施。这一举措将有助于为股东创造价值，并表明公司领导层对公司未来的信心。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MTk3MTgvd3JkLXJvYm90LmpwZyZ3PTcwMA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MTk3MTgvd3JkLXJvYm90LmpwZyZ3PTcwMA"/></p>
<p>图片来源：Getty Images。</p>
<p>文远知行首席财务官 Jennifer Li 对此决定表示：“股票回购计划的采用反映了我们对业务基本面、财务健康和长期前景的信心，并强调了我们致力于为股东创造价值的承诺。”</p>
<h2>文远知行走在前列</h2>
<p>文远知行在众多自动驾驶竞争者中早期取得成功，争相将自动驾驶技术推向市场。然而，来自 <strong>特斯拉</strong> 和 <strong>谷歌</strong> 旗下的 Waymo 等主要竞争对手的激烈竞争依然存在。</p>
<p>尽管文远知行目前处于亏损状态，但随着商业运营的启动，这种情况可能会改变，因为在其所处的位置上，出现负余额并不罕见。对于那些有耐心和高风险承受能力的投资者，我认为文远知行是一个不错的选择。</p>

文远知行

<p>文远知行的股票在宣布与优步合作扩展至沙特阿拉伯并提供机器人出租车服务后，飙升了 18.2%。这一重要举措使文远知行成为中东自动驾驶汽车市场的先锋。此外，公司还透露了一项 1 亿美元的股票回购计划，反映出对其财务健康状况的信心以及对股东价值的承诺。尽管运营亏损，文远知行仍被视为在特斯拉和 Waymo 等主要竞争对手中一个有前景的投资机会</p>

<p>Shares of <strong>WeRide</strong>(WRD 17.84%) flew higher on Tuesday. The company's stock spiked 18.2% as of market close. The jump comes as the <strong>S&amp;P 500</strong> rose 2%, and the <strong>Nasdaq Composite</strong> rose 2.4%.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>文远知行</strong>(WRD 17.84%) 的股票在周二大幅上涨。该公司的股价在市场收盘时上涨了 18.2%。这一涨幅是在 <strong>标准普尔 500 指数</strong> 上涨 2% 和 <strong>纳斯达克综合指数</strong> 上涨 2.4% 的背景下出现的。</p>
</div><p>The autonomous driving company's stock jumped after it announced its expansion into Saudi Arabia.</p>
<div class="lb-trans"><p>这家自动驾驶公司的股票在宣布进军沙特阿拉伯后大幅上涨。</p>
</div><h2>WeRide in Saudi Arabia</h2>
<div class="lb-trans"><h2>文远知行在沙特阿拉伯</h2>
</div><p>The Chinese company announced today that it will launch operations in Saudi Arabia in partnership with <strong>Uber</strong>, where its robotaxis can be hailed. The company has already begun testing its vehicles in the country, and full operations are expected before the end of the year. The move into Saudi Arabia marks a significant expansion for the company and puts it on track to be one of the first companies operating commercially on a large scale in the Middle East.</p>
<div class="lb-trans"><p>这家中国公司今天宣布，将与 <strong>优步</strong> 合作在沙特阿拉伯启动运营，届时可以叫到其机器人出租车。该公司已经开始在该国测试其车辆，预计在年底前全面运营。进军沙特阿拉伯标志着该公司的重大扩张，并使其有望成为中东地区首批大规模商业运营的公司之一。</p>
</div><h2>The announcement comes after a major share repurchase program was announced</h2>
<div class="lb-trans"><h2>此公告是在一项重大股票回购计划宣布后发布的</h2>
</div><p>WeRide announced earlier this month that its board had approved a substantial share repurchase program of up to $100 million over the next 12 months. The move will help drive value for stockholders and shows the company leadership is confident in the company's future.</p>
<div class="lb-trans"><p>文远知行本月早些时候宣布，其董事会已批准一项高达 1 亿美元的重大股票回购计划，计划在未来 12 个月内实施。这一举措将有助于为股东创造价值，并表明公司领导层对公司未来的信心。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MTk3MTgvd3JkLXJvYm90LmpwZyZ3PTcwMA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F819718%2Fwrd-robot.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>图片来源：Getty Images。</p>
</div><p>WeRide CFO Jennifer Li said of the decision, &#34;The adoption of the share repurchase program reflects our confidence in our business fundamentals, financial health, and long-term outlook, and underscores our commitment to delivering value to shareholders.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>文远知行首席财务官 Jennifer Li 对此决定表示：“股票回购计划的采用反映了我们对业务基本面、财务健康和长期前景的信心，并强调了我们致力于为股东创造价值的承诺。”</p>
</div><h2>WeRide is ahead of the pack</h2>
<div class="lb-trans"><h2>文远知行走在前列</h2>
</div><p>WeRide is finding success early among a field of many autonomous vehicle competitors in the race to bring autonomous technology to market. However, stiff competition remains from major players like <strong>Tesla</strong> and <strong>Alphabet</strong>-backed Waymo.</p>
<div class="lb-trans"><p>文远知行在众多自动驾驶竞争者中早期取得成功，争相将自动驾驶技术推向市场。然而，来自 <strong>特斯拉</strong> 和 <strong>谷歌</strong> 旗下的 Waymo 等主要竞争对手的激烈竞争依然存在。</p>
</div><p>While WeRide operates deep in the red, that is likely to change since it's not unusual for a company in its position and with the launch of commercial operations to have a negative balance. For those with patience and a high risk tolerance, I think WeRide is a good pick.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管文远知行目前处于亏损状态，但随着商业运营的启动，这种情况可能会改变，因为在其所处的位置上，出现负余额并不罕见。对于那些有耐心和高风险承受能力的投资者，我认为文远知行是一个不错的选择。</p>
</div>

为什么文远知行的股票今天大幅上涨