<p>电动汽车制造商 <strong>特斯拉公司</strong> TSLA 今年面临困境，这并不是一个特别令人惊讶的结果。总体而言，市场在经历了 <strong>特朗普</strong> 总统的关税政策带来的广泛不确定性后，刚刚开始显现出一些积极的迹象。加上首席执行官埃隆·马斯克与政府的密切关系，给 TSLA 股票带来了不必要的干扰。但随着马斯克重新集中精力，期权交易者应该重新关注 TSLA。</p>
<p>从表面上看，情况对这家备受推崇的电动汽车领导者来说相当严峻。最显著的是，特斯拉第一季度的财报引发了基本面的担忧。特别是，19.34 亿美元的收入同比下降了 9%。此外，销售额未能达到华尔街共识目标的 213.5 亿美元。</p>
<p>显著的是，核心汽车收入为 139.7 亿美元，同比下降了 20%。管理层解释称，销售额未达预期部分是由于车辆的平均售价降低，这反映了更广泛的经济挑战以及日益加剧的竞争压力。</p>
<p>在此期间，马斯克将越来越多的时间转向他的政治活动。这一发展带来了两个挑战。第一，任何未投入特斯拉的时间意味着更多的领导资源被浪费，这些资源本可以用于扭转局面。第二，马斯克的观点倾向于民族主义的右翼意识形态，这几乎注定会引发不必要的争议。</p>
<p>因此，像凯西·伍德这样的知名投资者削减了他们在 TSLA 股票中的持仓并不令人感到震惊。然而，所有这些中的好消息是，马斯克正在离开他在特朗普政府中的角色。正如 <strong>Wedbush Securities</strong> 分析师 <strong>丹·艾夫斯</strong> 所指出的，这一举动对特斯拉股东来说是 “耳边的音乐，因为马斯克现在专注于特斯拉及其未来的自动驾驶愿景。”</p>
<p>这也可能意味着快速获利的机会。</p>
<h2>定量框架对 TSLA 股票的前景乐观</h2>
<p>投资者可能会为马斯克终于回归特斯拉而欢呼。离开有争议的政府角色的决定象征着 TSLA 股票的 “原因”。但在期权交易方面，市场参与者更关心的是 “如何”——例如多少、速度多快以及可能性有多大。</p>
<p>换句话说，期权交易者在一个概率生态系统中运作，这在考虑框架时是完全合理的。在投资环境中，参与者在投机上享有相当大的灵活性。这部分也是华尔街分析师给出 12 个月价格目标的原因。这是一个让理论得以实现的较长时间。</p>
<p>在期权交易中？策略的成功基于在分配的时间段内达到定义的盈利阈值。未能满足这两个标准可能意味着整个交易失败。因此，交易者需要更具体的数据点来微调他们的投机实践。</p>
<p>为了满足这一要求，考虑市场广度或积累和分配的模式是重要的。市场广度实际上是需求，而需求是一个离散的、二元的事件。这些事件可以在较长时间内进行分类和量化，而标量信号（如股票价格）则无法做到这一点。</p>
<p>因此，交易者可以回顾过去，定量确定特定的需求结构如何引发向前的运动，从而实现可预测性。这也是为什么价格（因此标准技术分析）不是未来可靠预测的原因。价格变化很大，尤其是随着时间的推移，很难进行分类。</p>
<p>相比之下，需求就是需求。它要么发生，要么不发生。</p>
<p>就 TSLA 股票而言，在过去两个月中，它形成了一个 “6-4-U” 序列：六周上涨，四周下跌，在 10 周期间内净正向轨迹。值得注意的是，在 65.62% 的情况下，下一周的价格走势会出现上涨，平均回报为 4.1%。</p>
<p>周五，TSLA 股票收于 346.46 美元。如果 6-4-U 序列的含义如预期那样实现，它可能在短期内上涨至 360.66 美元，也许在一两周内。如果多头保持市场控制，TSLA 可能在接下来的三周内上涨至 366 美元，甚至 370 美元。</p>
<h2>对特斯拉的激进而明智的交易</h2>
<p>那些想要激进但聪明地玩数字游戏的人可以考虑在 6 月 20 日到期的 350/355 牛市看涨价差。这笔交易涉及购买 350 美元的看涨期权，同时出售 355 美元的看涨期权，净支付 230 美元。如果 TSLA 股票在到期时突破短期行使价，最大回报为 270 美元，回报率超过 117%。</p>
<p>主要是，这笔交易之所以如此吸引人，是因为市场做市商对 TSLA 股票的看法不乐观。作为基准，任何给定周的多头头寸盈利的机会为 54.19%。这很好，但仅比抛硬币多出 4.19% 的优势。但市场没有意识到的是 6-4-U 序列，这往往将上述概率提升至 65.62%。</p>
<p>这几乎比抛硬币多出 16% 的优势。如果一个人相信这个统计框架，那么显然有动力应用基于借记的期权策略来利用这些 “免费赔率”。</p>
<p>当然，交易者可以通过将目标设定为 360 美元，甚至更高，来对他们的牛市价差的短（第二）腿进行更激进的操作。这样的决定将取决于个人的风险承受能力。就个人而言，如果市场做市商愿意给你三位数的回报，承担较低的概率风险可能更为明智。</p>
<ul>
<li><strong>期权角落：EOS Energy 乱成一团，但空头挤压投机者嗅到了 117% 的回报</strong></li>
</ul>
<p><em>照片：Shutterstock</em></p>

特斯拉

<p>特斯拉公司今年面临挑战，收入同比下降 9%，销售目标未达标。然而，首席执行官埃隆·马斯克从一个有争议的政府职位辞职，可能会使他重新关注特斯拉，分析师对此持积极看法。期权交易者也表现乐观，注意到最近出现的 “6-4-U” 模式，暗示价格可能上涨。TSLA 股票收于 346.46 美元，预计短期内可能达到 360.66 美元。建议的交易策略是进行 350/355 的看涨期权价差，如果 TSLA 在 6 月 20 日之前上涨超过 355 美元，潜在回报可达 117%</p>

<p>Electric vehicle manufacturer <strong>Tesla Inc</strong> TSLA is struggling this year and it's not a particularly surprising outcome. Overall, the market has only just started to look encouraging after being roiled by the wide-ranging uncertainties of President <strong>Donald Trump</strong>'s tariff policies. Adding to the woes of TSLA stock, CEO Elon Musk's close ties to the administration made for an unwanted distraction. But with Musk regaining focus, options traders should give another look at TSLA.</p>
<div class="lb-trans"><p>电动汽车制造商 <strong>特斯拉公司</strong> TSLA 今年面临困境，这并不是一个特别令人惊讶的结果。总体而言，市场在经历了 <strong>特朗普</strong> 总统的关税政策带来的广泛不确定性后，刚刚开始显现出一些积极的迹象。加上首席执行官埃隆·马斯克与政府的密切关系，给 TSLA 股票带来了不必要的干扰。但随着马斯克重新集中精力，期权交易者应该重新关注 TSLA。</p>
</div><p>On paper, circumstances look rather ominous for the vaunted EV leader. Most notably, Tesla's first-quarter earnings report raised fundamental concerns. In particular, revenue of $19.34 billion was down 9% on a year-over-year basis. Further, the sales tally missed Wall Street's consensus target of $21.35 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>从表面上看，情况对这家备受推崇的电动汽车领导者来说相当严峻。最显著的是，特斯拉第一季度的财报引发了基本面的担忧。特别是，19.34 亿美元的收入同比下降了 9%。此外，销售额未能达到华尔街共识目标的 213.5 亿美元。</p>
</div><p>Conspicuously, the core automotive revenue of $13.97 billion was down 20% against the year-ago period. Management explained the miss in part being attributed to a lower average selling price for its vehicles, which speaks to broader economic challenges mixed with rising competitive pressures.</p>
<div class="lb-trans"><p>显著的是，核心汽车收入为 139.7 亿美元，同比下降了 20%。管理层解释称，销售额未达预期部分是由于车辆的平均售价降低，这反映了更广泛的经济挑战以及日益加剧的竞争压力。</p>
</div><p>Throughout this time, Musk had diverted an increasing amount of time on his political endeavors. This development carried two challenges. Number one, any time not devoted to Tesla meant more leadership resources wasted that could have gone toward righting the ship. Number two, Musk's views have leaned toward nationalist right-wing ideologies, a matter that's practically guaranteed to arouse unnecessary controversy.</p>
<div class="lb-trans"><p>在此期间，马斯克将越来越多的时间转向他的政治活动。这一发展带来了两个挑战。第一，任何未投入特斯拉的时间意味着更多的领导资源被浪费，这些资源本可以用于扭转局面。第二，马斯克的观点倾向于民族主义的右翼意识形态，这几乎注定会引发不必要的争议。</p>
</div><p>As such, it wasn't shocking that prominent investors like Cathie Wood trimmed their position in TSLA stock. However, the good news in all of this is that Musk is departing from his Trump administration role. To <strong>Wedbush Securities</strong> analyst <strong>Dan Ives'</strong> point, the move represents &#34;music to the ears of Tesla shareholders with Musk now laser focused on Tesla and the autonomous vision ahead.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，像凯西·伍德这样的知名投资者削减了他们在 TSLA 股票中的持仓并不令人感到震惊。然而，所有这些中的好消息是，马斯克正在离开他在特朗普政府中的角色。正如 <strong>Wedbush Securities</strong> 分析师 <strong>丹·艾夫斯</strong> 所指出的，这一举动对特斯拉股东来说是 “耳边的音乐，因为马斯克现在专注于特斯拉及其未来的自动驾驶愿景。”</p>
</div><p>It could also mean a chance for quick profits.</p>
<div class="lb-trans"><p>这也可能意味着快速获利的机会。</p>
</div><h2>Quantitative Framework Bodes Well For TSLA Stock</h2>
<div class="lb-trans"><h2>定量框架对 TSLA 股票的前景乐观</h2>
</div><p>Investors are likely cheering the news that Musk will finally return, so to speak, to Tesla. The decision to depart the controversial government role symbolizes the &#34;why&#34; of TSLA stock. But when it comes to options trading, market participants are more concerned about the &#34;how&#34; — such as how much, how fast and how likely.</p>
<div class="lb-trans"><p>投资者可能会为马斯克终于回归特斯拉而欢呼。离开有争议的政府角色的决定象征着 TSLA 股票的 “原因”。但在期权交易方面，市场参与者更关心的是 “如何”——例如多少、速度多快以及可能性有多大。</p>
</div><p>In other words, options traders operate in an ecosystem of probabilities, which makes perfect sense considering the framework. In the investing landscape, participants enjoy considerable flex in their speculation. In part, that's why Wall Street analysts give 12-month price targets. That's a long time for a thesis to pan out.</p>
<div class="lb-trans"><p>换句话说，期权交易者在一个概率生态系统中运作，这在考虑框架时是完全合理的。在投资环境中，参与者在投机上享有相当大的灵活性。这部分也是华尔街分析师给出 12 个月价格目标的原因。这是一个让理论得以实现的较长时间。</p>
</div><p>With options? Strategies are successful based on reaching defined profitability thresholds within an allocated time period. Failure to meet both standards may mean that the entire trade goes bust. Therefore, traders require more specific datapoints to finetune their speculative practice.</p>
<div class="lb-trans"><p>在期权交易中？策略的成功基于在分配的时间段内达到定义的盈利阈值。未能满足这两个标准可能意味着整个交易失败。因此，交易者需要更具体的数据点来微调他们的投机实践。</p>
</div><p>To accommodate this requirement, it's important to consider market breadth or the pattern of accumulation and distribution. Market breadth is effectively demand and demand is a discrete, binary event. Such events can be categorized and quantified over long periods of time in a way that scalar signals (such as stock prices) cannot.</p>
<div class="lb-trans"><p>为了满足这一要求，考虑市场广度或积累和分配的模式是重要的。市场广度实际上是需求，而需求是一个离散的、二元的事件。这些事件可以在较长时间内进行分类和量化，而标量信号（如股票价格）则无法做到这一点。</p>
</div><p>Subsequently, traders can look back in time and quantitatively determine how specific demand structures spark forward movements, thus enabling predictability. This is also why price (and thus standard technical analysis) is not a reliable predictor of the future. It's difficult to categorize price because it changes so much, especially over time.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，交易者可以回顾过去，定量确定特定的需求结构如何引发向前的运动，从而实现可预测性。这也是为什么价格（因此标准技术分析）不是未来可靠预测的原因。价格变化很大，尤其是随着时间的推移，很难进行分类。</p>
</div><p>Demand, in contrast, is just that, demand. It's either happening or it's not.</p>
<div class="lb-trans"><p>相比之下，需求就是需求。它要么发生，要么不发生。</p>
</div><p>As it pertains to TSLA stock, in the past two months, it printed a &#34;6-4-U&#34; sequence: six up weeks, four down weeks, with a net positive trajectory across the 10-week period. Notably, in 65.62% of cases, the following week's price action results in upside, with a median return of 4.1%.</p>
<div class="lb-trans"><p>就 TSLA 股票而言，在过去两个月中，它形成了一个 “6-4-U” 序列：六周上涨，四周下跌，在 10 周期间内净正向轨迹。值得注意的是，在 65.62% 的情况下，下一周的价格走势会出现上涨，平均回报为 4.1%。</p>
</div><p>On Friday, TSLA stock closed at $346.46. If the implications of the 6-4-U sequence pan out as projected, it may rise to $360.66 in short order, perhaps in a week or two. Should the bulls maintain control of the market, it's possible that TSLA could rise to $366, perhaps even $370, within the next three weeks.</p>
<div class="lb-trans"><p>周五，TSLA 股票收于 346.46 美元。如果 6-4-U 序列的含义如预期那样实现，它可能在短期内上涨至 360.66 美元，也许在一两周内。如果多头保持市场控制，TSLA 可能在接下来的三周内上涨至 366 美元，甚至 370 美元。</p>
</div><h2>An Aggressively Sensible Trade For Tesla</h2>
<div class="lb-trans"><h2>对特斯拉的激进而明智的交易</h2>
</div><p>Those who want to play the numbers game aggressively but smartly may consider the 350/355 bull call spread expiring June 20. This transaction involves buying the $350 call and simultaneously selling the $55 call, for a net debit paid of $230. Should TSLA stock rise through the short strike price at expiration, the maximum reward is $270, a payout of over 117%.</p>
<div class="lb-trans"><p>那些想要激进但聪明地玩数字游戏的人可以考虑在 6 月 20 日到期的 350/355 牛市看涨价差。这笔交易涉及购买 350 美元的看涨期权，同时出售 355 美元的看涨期权，净支付 230 美元。如果 TSLA 股票在到期时突破短期行使价，最大回报为 270 美元，回报率超过 117%。</p>
</div><p>Primarily, what makes this transaction so attractive is that the market makers have a dim view of TSLA stock. As a baseline, the chance that a long position on any given week will be profitable is 54.19%. That's good but is only a modest 4.19% edge over a coin toss. But what the market doesn't realize is the 6-4-U sequence, which tends to shift the above probability to 65.62%.</p>
<div class="lb-trans"><p>主要是，这笔交易之所以如此吸引人，是因为市场做市商对 TSLA 股票的看法不乐观。作为基准，任何给定周的多头头寸盈利的机会为 54.19%。这很好，但仅比抛硬币多出 4.19% 的优势。但市场没有意识到的是 6-4-U 序列，这往往将上述概率提升至 65.62%。</p>
</div><p>That's almost a 16% edge over a coin toss. If one believes in this statistical framework, then there's an obvious incentive to apply a debit-based options strategy to take advantage of these &#34;free odds.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>这几乎比抛硬币多出 16% 的优势。如果一个人相信这个统计框架，那么显然有动力应用基于借记的期权策略来利用这些 “免费赔率”。</p>
</div><p>To be sure, traders can get more aggressive with the short (second) leg of their bull spreads by aiming for $360, perhaps even higher. Such a decision will come down to individual risk tolerance. Personally, if market makers are willing to give you triple-digit payouts, taking the lower probabilistic risk may be more prudent.</p>
<div class="lb-trans"><p>当然，交易者可以通过将目标设定为 360 美元，甚至更高，来对他们的牛市价差的短（第二）腿进行更激进的操作。这样的决定将取决于个人的风险承受能力。就个人而言，如果市场做市商愿意给你三位数的回报，承担较低的概率风险可能更为明智。</p>
</div><ul>
<li><strong>Options Corner: EOS Energy Is A Mess But Short Squeeze Speculators Smell A 117% Payout</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>期权角落：EOS Energy 乱成一团，但空头挤压投机者嗅到了 117% 的回报</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片：Shutterstock</em></p>
</div>

Options Corner: Tesla Offers A 65% Probabilistic Edge That Favors The Bullish Trader

- 特斯拉面临销售下滑，第一季度收入同比下降 9%。  
- CEO 马斯克将重心转回特斯拉，可能带来短期利润机会。  
- 近期股价走势显示上涨概率为 65.62%，投资者可考虑牛市看涨期权策略。

期权专栏：特斯拉提供 65% 的概率优势，利好看涨交易者